MENU

PLEASE PLEASE (LAST MELODY) EVERGLOW 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Ah-ah-ah. Ah! Sweet, it now, 이젠 난 돌아가야만 해
See, in doubt, 아직 난 믿기지가 않아
Are you with me? I will be lonely
Sweet, sweet from your heart


PLEASE PLEASE (LAST MELODY) EVERGLOW 「كلمات الاغنية」

Ah-ah-ah. Ah! Sweet, it now, 이젠 난 돌아가야만 해
See, in doubt, 아직 난 믿기지가 않아
Are you with me? I will be lonely
Sweet, sweet from your heart
잠들 듯 달콤한 네 온기
조용한 밤, 재촉하는 바람
Are you hoping for another rush?

[Pre-Chorus: Onda]
백야 전부 silence, warm

[Chorus: Sihyeon, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time


Oh-oh-ah, 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아
저물어갈 선율로 가득 채워질
우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Mia]
Please, please (Don't, don't say goodbye)
Please, please

[Verse 2: Aisha]
White night from my heart
별이 떠도 알 수 없어
눈을 감고 멜로디를 따라
Are you dreaming of another rush?



[Pre-Chorus: Aisha]
백야 전부 silence, warm

[Chorus: Mia, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아
저물어갈 선율로 가득 채워질
우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까
No, no more goodbye

[Bridge: Sihyeon]
떠나온 내 과거와 지금과 미래
It's only you but no one


Please, please, please

[Post-Bridge: Mia]
Please, please, oh-woah
Please, please

[Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아
저물어갈 선율로 가득 채워질
우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Aisha, Mia, Siheyon]


Please, please (No, no more goodbye)
Please, please
하늘을 봐 내 맘을 담은 조각을
저 자리에 둘 테니까 날 불러줘 그 언젠가
Please don't say goodbye

[Outro: Yiren]
Please, please
Please, please
Please don't say goodbye




EVERGLOW - PLEASE PLEASE (LAST MELODY) (Romanized)




[Intro: Mia]
Ah-ah-ah
Ah

[Verse 1: Mia, Onda]
Sweet, it now, ijen nan doragayaman hae
See, in doubt, ajik nan mitgijiga ana
Are you with me? I will be lonely
Sweet, sweet from your heart
Jamdeul deut dalkomhan ne ongi
Joyonghan bam, jaechokaneun baram
Are you hoping for another rush?


[Pre-Chorus: Onda]
Baengnya jeonbu silence, warm

[Chorus: Sihyeon, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, uri norae peojyeo papyeoneuro maemdora
Jeomureogal seonyullo gadeuk chaewojil
Urideurui Antarctica seulpeudorok binnanikka
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Mia]
Please, please (Don't, don't say goodbye)
Please, please


[Verse 2: Aisha]
White night from my heart
Byeori tteodo al su eopseo
Nuneul gamgo mellodireul ttara
Are you dreaming of another rush?

[Pre-Chorus: Aisha]
Baengnya jeonbu silence, warm

[Chorus: Mia, Yiren]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, uri norae peojyeo papyeoneuro maemdora
Jeomureogal seonyullo gadeuk chaewojil
Urideurui Antarctica seulpeudorok binnanikka


No, no more goodbye

[Bridge: Sihyeon]
Tteonaon nae gwageowa jigeumgwa mirae
It's only you but no one
Please, please, please

[Post-Bridge: Mia]
Please, please, oh-woah
Please, please

[Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia]
Ah, we keep singing, this will be the last time
Oh-oh-ah, uri norae peojyeo papyeoneuro maemdora


Jeomureogal seonyullo gadeuk chaewojil
Urideurui Antarctica seulpeudorok binnanikka
No, no more goodbye

[Post-Chorus: E:U, Aisha, Mia, Siheyon]
Please, please (No, no more goodbye)
Please, please
Haneureul bwa nae mameul dameun jogageul
Jeo jarie dul tenikka nal bulleojwo geu eonjenga
Please don't say goodbye

[Outro: Yiren]
Please, please
Please, please


Please don't say goodbye


PLEASE PLEASE (LAST MELODY) EVERGLOW 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


اه اه اه. آه! الحلو، الآن، الآن لا بد لي من العودة
انظر في شك، ما زلت لا أصدق
هل أنت معي؟ وسوف يكون وحيدا
الحلو، والحلو من قلبك
دفء الحلو كما لو النوم
ألف ليلة هادئة، والرياح التسرع
هل تأمل في الحصول الاندفاع آخر؟

[قبل جوقة: اوندا]
كل ليلة بيضاء الصمت، دافئة

[جوقة: Sihyeon، يى رن]


آه، واصلنا الغناء، وستكون هذه آخر مرة
أوه أوه آه، انتشرت أغانينا وإغلاقه في شظايا
مليئة لحن الموت
لأن لدينا القارة القطبية الجنوبية يضيء للأسف
لا، لا أكثر وداعا

[بعد جوقة: E: U، ميا]
رجاء، رجاء (لا، لا نقول وداعا)
من فضلك من فضلك

[الآية 2: عائشة]
ليلة بيضاء من قلبي
حتى عندما ترتفع النجوم، لا أستطيع أن أعرف
تغمض عينيك وتابع اللحن


هل تحلم الاندفاع آخر؟

[قبل جوقة: عائشة]
كل ليلة بيضاء الصمت، دافئة

[جوقة: ميا، يى رن]
آه، واصلنا الغناء، وستكون هذه آخر مرة
أوه أوه آه، أغانينا تنتشر والعالقة في شظايا
مليئة لحن الموت
لأن لدينا القارة القطبية الجنوبية يضيء للأسف
لا، لا أكثر وداعا

[الجسر: Sihyeon]
بلدي الماضي، والآن، والمستقبل الذي تركته


انها فقط لكم ولكن لا أحد
من فضلك من فضلك من فضلك

[ما بعد الجسر: ميا]
رجاء، رجاء، يا-WOAH
من فضلك من فضلك

[جوقة: Sihyeon، يى رن، ميا]
آه، واصلنا الغناء، وستكون هذه آخر مرة
أوه أوه آه، أغانينا تنتشر والعالقة في شظايا
مليئة لحن الموت
لأن لدينا القارة القطبية الجنوبية يضيء للأسف
لا، لا أكثر وداعا


[بعد جوقة: E: U، عائشة، ميا، Siheyon]
رجاء، رجاء (لا، لا أكثر وداعا)
من فضلك من فضلك
انظروا إلى السماء، وقطعة من قلبي
وسوف أضع لك هناك لذلك ندعو لي في يوم من الأيام
من فضلك لا نقول وداعا

[الخاتمة: يى رن]
من فضلك من فضلك
من فضلك من فضلك
من فضلك لا نقول وداعا