MENU

Can't Let You Go - Ali Gatie 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I can't let you go
Trust me, I've tried and I swear I'm still trying to know
How to move on
If somebody told me, I still wouldn't know where to go


Can't Let You Go - Ali Gatie 「Şarkı Sözleri」

I can't let you go
Trust me, I've tried and I swear I'm still trying to know
How to move on
If somebody told me, I still wouldn't know where to go
I'd follow the stars
Wish I could see them, the sky feels so dark when you're gone
I'd follow my heart
But you took it with you the day you walked out of that door

[Pre-Chorus]
No, I can't pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget



[Chorus]
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
I woulda never gave up anyway

[Post-Chorus]
Long nights of cryin'
I felt like I was dyin' every night
Rather keep on fightin'
At least then I've got a reason to fight

[Verse 2]


You gave me hope
Something to hold on and look forward for
And after it all
You left me with scars and said that you were never involved
You knew I was weak
You sold me a dream and knew I would believe in your lies
What's wrong with me?
I knew you were lyin', but I had no courage to leave

[Pre-Chorus]
And I can't pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget


[Chorus]
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
It wouldn't even matter anyway
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
I woulda never gave up anyway

[Post-Chorus]
Long nights of cryin'
I felt like I was dyin' every night
Rather keep on fightin'


At least then I've got a reason to fight

[Outro]
Khalliki ma trou7i
Ya galbi, ya rou7i
Khabbiki b jrou7i
Khallini ma3ak
(Khalliki ma trou7i)
(Ya 3omri, ya rou7i)
(Khabbiki b jrou7i)
(I can't let you go)


Can't Let You Go - Ali Gatie 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Gitmene izin veremem
Güven bana, ben denedim ve ben hala bilmek çalışıyorum yemin


geçmek için nasıl
biri bana söyleseydi nereye, hala bilemeyiz
Yıldızları takip edeceğini
Onları görmek isterdim, gökyüzü sen gittin zaman karanlık yüzden hissediyor
Ben kalbimi takip edeceğini
Ama yanınızda o kapıdan çıkar yürüdü gün aldı

[Ön koro]
Hayır, davranamam
sen ve ben hayır, hayır, hayır, hiç tanımadığı o
Eğer ben unutmak gerektiğini yollara ilerliyor

[Koro]
Hatta Elimde olsa Sonra, yapmazdım


Ne olursa olsun fiyatın ne, ben ödeyecek
Ben gerektiği ya olmamalı eğer önemli değil
Zaten hiç vazgeçmedi woulda

[Sonrası Koro]
ağladım Uzun geceler
Ben her gece ölüyor gibi hissettim
Aksine dövüş devam
Sonra En azından savaşmak için bir neden var

[Verse 2]
Sen bana umut verdi
Bir şey tutunup için sabırsızlanıyoruz
Ve ondan sonra bütün


Sen izleri bıraktı ve asla ilgilenmemiş söyledi
Sence zayıf olduğunu biliyordum
Bana bir rüya satılan ve ben yalanlarına inanmak biliyordu
Benimle ilgili sorun ne?
Sana Yalan biliyordum ama izne hiçbir cesareti

[Ön koro]
Ve iddia edemez
sen ve ben hayır, hayır, hayır, hiç tanımadığı o
Eğer ben unutmak gerektiğini yollara ilerliyor

[Koro]
Hatta Elimde olsa Sonra, yapmazdım
Ne olursa olsun fiyatın ne, ben ödeyecek


Ben gerektiği ya olmamalı eğer önemli değil
Hatta zaten önemli değil
Hatta Elimde olsa Sonra, yapmazdım
Ne olursa olsun fiyatın ne, ben ödeyecek
Ben gerektiği ya olmamalı eğer önemli değil
Zaten hiç vazgeçmedi woulda

[Sonrası Koro]
ağladım Uzun geceler
Ben her gece ölüyor gibi hissettim
Aksine dövüş devam
Sonra En azından savaşmak için bir neden var

[Çıkış]


Khalliki ma trou7i
Ya galbi, ya rou7i
Khabbiki b jrou7i
Khallini ma3ak
(Khalliki ma trou7i)
(Ya 3omri, ya rou7i)
(Khabbiki B jrou7i)
(Gitmene izin olamaz)