MENU

Can't Let You Go - Ali Gatie 「가사」 - 한국어로 번역

I can't let you go
Trust me, I've tried and I swear I'm still trying to know
How to move on
If somebody told me, I still wouldn't know where to go


Can't Let You Go - Ali Gatie 「가사」

I can't let you go
Trust me, I've tried and I swear I'm still trying to know
How to move on
If somebody told me, I still wouldn't know where to go
I'd follow the stars
Wish I could see them, the sky feels so dark when you're gone
I'd follow my heart
But you took it with you the day you walked out of that door

[Pre-Chorus]
No, I can't pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget



[Chorus]
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
I woulda never gave up anyway

[Post-Chorus]
Long nights of cryin'
I felt like I was dyin' every night
Rather keep on fightin'
At least then I've got a reason to fight

[Verse 2]


You gave me hope
Something to hold on and look forward for
And after it all
You left me with scars and said that you were never involved
You knew I was weak
You sold me a dream and knew I would believe in your lies
What's wrong with me?
I knew you were lyin', but I had no courage to leave

[Pre-Chorus]
And I can't pretend
That you and I had never met, no, no, no
If movin' on means I should forget


[Chorus]
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
It wouldn't even matter anyway
Then even if I could, I wouldn't
No matter what the price is, I would pay
Don't matter if I should or shouldn't
I woulda never gave up anyway

[Post-Chorus]
Long nights of cryin'
I felt like I was dyin' every night
Rather keep on fightin'


At least then I've got a reason to fight

[Outro]
Khalliki ma trou7i
Ya galbi, ya rou7i
Khabbiki b jrou7i
Khallini ma3ak
(Khalliki ma trou7i)
(Ya 3omri, ya rou7i)
(Khabbiki b jrou7i)
(I can't let you go)


Can't Let You Go - Ali Gatie 「가사」 - 한국어로 번역


난 당신을 가만 두지 않을 수 있습니다
날 믿어, 내가 시도하고 나는 여전히 알고려고 맹세


에 이동하는 방법
누군가가 나에게 말했다 경우 어디로, 나는 아직도 모르겠다
나는 별을 따라 것
내가 그들을 볼 수 소원, 하늘은 당신이 사라있을 때 어두운 있도록 느낌
나는 내 마음을 따라 것
그러나 당신은 당신과 당신이 문 밖으로 걸어 일을했다

[사전 코러스]
아니, 난 척 수 없습니다
당신과 내가 아니, 아니, 아니, 만난 적이 없다고
만약 내가 잊지해야 수단에 나아 갔다 '

[합창]
심지어 내가 할 수 있다면, 나는 않을 것


아무리 가격이 무엇인지, 내가 지불하지 않을 것이다
내가해야 여부를해야하는 경우 문제가되지 않습니다
어쨌든 포기하지 않을 었나요?

[후 코러스]
울고 긴 밤 '
나는 매일 밤 '죽을 것처럼 느꼈다
오히려 '싸우는 계속
다음 적어도 나는 싸울 이유가있어

[절 2]
당신은 나에게 희망을 준
뭔가 붙잡고에 대한 기대
그리고 결국


당신은 상처 날 떠나 당신이 포함되지 않았다 말했다
당신은 내가 약한 것을 알고 있었다
당신은 나에게 꿈을 판매하고 나는 당신의 거짓말을 믿는 것이다라는 것을 알고 있었다
나에게 뭐가 문제 니?
나는 당신이 '의 거짓말 알고 있었다, 그러나 나는 떠날 용기가 없었다

[사전 코러스]
그리고 난 척 수 없습니다
당신과 내가 아니, 아니, 아니, 만난 적이 없다고
만약 내가 잊지해야 수단에 나아 갔다 '

[합창]
심지어 내가 할 수 있다면, 나는 않을 것
아무리 가격이 무엇인지, 내가 지불하지 않을 것이다


내가해야 여부를해야하는 경우 문제가되지 않습니다
심지어 어쨌든 문제가되지 것입니다
심지어 내가 할 수 있다면, 나는 않을 것
아무리 가격이 무엇인지, 내가 지불하지 않을 것이다
내가해야 여부를해야하는 경우 문제가되지 않습니다
어쨌든 포기하지 않을 었나요?

[후 코러스]
울고 긴 밤 '
나는 매일 밤 '죽을 것처럼 느꼈다
오히려 '싸우는 계속
다음 적어도 나는 싸울 이유가있어

[맺음말]


Khalliki 엄마 trou7i
씨야 갈비, 나중에 rou7i
Khabbiki B 형 jrou7i
Khallini의 ma3ak
(Khalliki 엄마 trou7i)
(나중에 3omri는 나중에 rou7i)
(Khabbiki B 형 jrou7i)
(난 당신을 가만 두지 않을 수 있습니다)