MENU

기다리다 (패닉) - TWICE DAHYUN 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Vocal & Guitar Cover | 어쩌다 그댈 사랑하게 된 거죠
어떻게 이렇게 아플 수 있죠
한번 누구도 이처럼 원한 적 없죠
그립다고 천 번쯤 말해보면 닿을까요


기다리다 (패닉) - TWICE DAHYUN 「Lời bài hát」

Vocal & Guitar Cover | 어쩌다 그댈 사랑하게 된 거죠
어떻게 이렇게 아플 수 있죠
한번 누구도 이처럼 원한 적 없죠
그립다고 천 번쯤 말해보면 닿을까요
울어보고 떼쓰면 그댄 내 마음 알까요

그 이름 만 번쯤 미워해볼까요
서운한 일들만 손꼽을까요
이미 사랑은 너무 커져 있는데
그댄 내가 아니니 내 맘 같을 수 없겠죠
그래요 내가 더 많이 좋아한 거죠

아홉 번 내 마음 다쳐도 한번 웃는 게 좋아


그대 곁이면 행복한 나라서
싫은 표정 한번 조차도 편히 지은 적 없죠
그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

천년 같은 긴 기다림도 그댈 보는 게 좋아
하루 한 달을 그렇게 일년을
오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며
기다리다 기다리다 잠들죠

나 언제쯤 그댈 편하게 볼까요
언제쯤 이 욕심 다 버릴까요
그대 모든 게 알고 싶은 나인데
언제부터 내 안에 숨은 듯이 살았나요
꺼낼 수 조차 없는 깊은 가시가 되어



아홉 번 내 마음 다쳐도 한번 웃는 게 좋아
그대 곁이면 행복한 나라서
싫은 표정 한번 조차도 편히 지은 적 없죠
그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

천년 같은 긴 기다림도 그댈 보는 게 좋아
하루 한 달을 그렇게 일년을
오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며
기다리다 기다리다 잠들죠

그댈 위해 아끼고 싶어 누구도 줄 수 없죠
나는 그대만 그대가 아니면
혼자인 게 더 편한 나라 또 어제처럼 이곳에서


기다리고 기다리는 나예요


기다리다 (패닉) - TWICE DAHYUN 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Tôi tình cờ yêu em
Làm thế nào tôi có thể bị bệnh như thế này
Không ai muốn nó như thế này
Nếu tôi nói rằng tôi nhớ em một ngàn lần, nó sẽ tiếp cận với bạn?
Nếu bạn khóc và cố gắng hết sức, bạn sẽ biết trái tim tôi?

Hãy ghét cái tên đó vạn lần
Tôi chỉ có thể đếm những điều đáng tiếc
Tình yêu là đã quá lớn
Bạn không phải là tôi, vì vậy bạn không thể giống như trái tim tôi
Vâng đó là những gì tôi thích hơn


Ngay cả khi tôi làm tổn thương trái tim tôi chín lần, tôi muốn mỉm cười một lần
Bởi vì tôi đang hạnh phúc khi tôi đang ở bên em
Tôi thậm chí còn không được thực hiện một biểu hiện khó chịu một lần
Tôi nghĩ tôi sẽ làm bất cứ điều gì với lời nói của bạn

Tôi muốn nhìn thấy bạn thậm chí sau một thời gian chờ đợi như một ngàn năm
Một ngày tháng như thế một năm
Biết bạn sẽ không đến, quay lui
Chờ đợi, chờ đợi, sau đó rơi vào giấc ngủ

Khi nào tôi nên cảm thấy thoải mái với bạn
Khi tôi sẽ từ bỏ tất cả tham lam này
tôi muốn biết tất cả về bạn
Từ khi nào bạn sống như thể ẩn bên trong tôi


Trở thành một cái gai sâu mà có thể thậm chí không được đưa ra khỏi

Ngay cả khi tôi làm tổn thương trái tim tôi chín lần, tôi muốn mỉm cười một lần
Bởi vì tôi đang hạnh phúc khi tôi đang ở bên em
Tôi thậm chí còn không được thực hiện một biểu hiện khó chịu một lần
Tôi nghĩ tôi sẽ làm bất cứ điều gì với lời nói của bạn

Tôi muốn nhìn thấy bạn thậm chí sau một thời gian chờ đợi như một ngàn năm
Một ngày tháng như thế một năm
Biết bạn sẽ không đến, quay lui
Chờ đợi, chờ đợi, sau đó rơi vào giấc ngủ

Tôi muốn trân trọng cho bạn, không ai có thể cung cấp cho
Nếu chỉ có bạn không phải là bạn


Một đất nước mà nó thoải mái hơn ở một mình và ở đây như ngày hôm qua
Đó là tôi chờ đợi và chờ đợi