MENU

기다리다 (패닉) - TWICE DAHYUN 「Лірика」 - Український переклад

Vocal & Guitar Cover | 어쩌다 그댈 사랑하게 된 거죠
어떻게 이렇게 아플 수 있죠
한번 누구도 이처럼 원한 적 없죠
그립다고 천 번쯤 말해보면 닿을까요


기다리다 (패닉) - TWICE DAHYUN 「Лірика」

Vocal & Guitar Cover | 어쩌다 그댈 사랑하게 된 거죠
어떻게 이렇게 아플 수 있죠
한번 누구도 이처럼 원한 적 없죠
그립다고 천 번쯤 말해보면 닿을까요
울어보고 떼쓰면 그댄 내 마음 알까요

그 이름 만 번쯤 미워해볼까요
서운한 일들만 손꼽을까요
이미 사랑은 너무 커져 있는데
그댄 내가 아니니 내 맘 같을 수 없겠죠
그래요 내가 더 많이 좋아한 거죠

아홉 번 내 마음 다쳐도 한번 웃는 게 좋아


그대 곁이면 행복한 나라서
싫은 표정 한번 조차도 편히 지은 적 없죠
그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

천년 같은 긴 기다림도 그댈 보는 게 좋아
하루 한 달을 그렇게 일년을
오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며
기다리다 기다리다 잠들죠

나 언제쯤 그댈 편하게 볼까요
언제쯤 이 욕심 다 버릴까요
그대 모든 게 알고 싶은 나인데
언제부터 내 안에 숨은 듯이 살았나요
꺼낼 수 조차 없는 깊은 가시가 되어



아홉 번 내 마음 다쳐도 한번 웃는 게 좋아
그대 곁이면 행복한 나라서
싫은 표정 한번 조차도 편히 지은 적 없죠
그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

천년 같은 긴 기다림도 그댈 보는 게 좋아
하루 한 달을 그렇게 일년을
오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며
기다리다 기다리다 잠들죠

그댈 위해 아끼고 싶어 누구도 줄 수 없죠
나는 그대만 그대가 아니면
혼자인 게 더 편한 나라 또 어제처럼 이곳에서


기다리고 기다리는 나예요


기다리다 (패닉) - TWICE DAHYUN 「Лірика」 - Український переклад


Я випадково тебе люблю
Як я можу захворіти, як це
Ніхто ніколи не хотів, як це
Якщо я кажу, я сумую за тобою тисячу разів, він буде зв'язатися з вами?
Якщо ви плачете і намагатися, ви знаєте, моє серце?

Давайте ненавидіти, що ім'я десять тисяч разів
Чи можу я розраховувати тільки невдалі речі
Любов вже занадто велика
Ти не мене, так що ви не можете бути як моє серце
Так, це те, що мені сподобалося більше,


Навіть якщо я пошкодив моє серце дев'ять разів, мені подобається посміхатися один раз
Тому що я щасливий, коли я на вашому боці
Я навіть не зробив неприємний вираз раз
Я думав, що я хотів би зробити що-небудь зі своїми словами

Я хотів би бачити вас навіть після довгого очікування, як тисяча років
На наступний день в місяць як і рік
Знаючи не прийде, тому і вперед
Зачекайте, зачекайте, потім засипають

Коли я повинен відчувати себе комфортно з вами
Коли я віддам всю цю жадібність
Я хочу знати все про вас
Оскільки, коли ви жили, як би заховані всередині мене


Стати глибоко скалку, яка не може навіть бути вивезені

Навіть якщо я пошкодив моє серце дев'ять разів, мені подобається посміхатися один раз
Тому що я щасливий, коли я на вашому боці
Я навіть не зробив неприємний вираз раз
Я думав, що я хотів би зробити що-небудь зі своїми словами

Я хотів би бачити вас навіть після довгого очікування, як тисяча років
На наступний день в місяць як і рік
Знаючи не прийде, тому і вперед
Зачекайте, зачекайте, потім засипають

Я хочу, щоб плекати для вас, ніхто не може дати
Якщо тільки ви не ви


Країна, де це більш зручно, щоб бути в спокої і тут, як вчора
Це я чекаю і чекаю