Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open
And most importantly; enjoy the show
Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open
And most importantly; enjoy the show
[Verse 1]
Okay everybody’s coming back to my world
짙은 어둠을 삼키고 향한 태양이
끝내 나를 밝히는 빛이 돼
Okay everybody’s coming back to my world
[Verse 2: Minhyuk]
Make me feel so alone
딱 지금 내게 필요한 건
Healin’ Chillin' Like a Villain
혹은 미친 FLEX with YOLO
거센 비바람을 지나 절정으로 향하는 이 밤
뜨거웠던 청춘의 일막
어떤 역경에도 나의 길을 걸어가
킹덤 세계관 속의 Main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wave에 올라타
죽어도 죽지 않는 힐러
원초적인 뿌리부터 타고났던 투쟁 들이부어
모두가 음악의 힘으로 모여 하나로
Let’s focus on the show
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Verse 3: PENIEL]
We had a rough start but look at us now
한 계단씩 올라왔어
We’re getting better
Give up? Never 평가해 상관없어
We keep going, we still growing
We stay hustling, I know ya’ll know it
부정할 수 없는 사실
You know you can’t deny it (Whoa)
10 years and we still
Going strong (Oh yeah)
이제 시작이라는 걸 (Right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
나중에 후회하게 될걸 (Uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Bridge]
단 한순간도 헛되지 않기에 오늘을 노래해
이 순간이 영원하도록 운명처럼 노래해
Tonight tonight tonight
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Outro]
It's time to hit the road
It's time to hit the road
우연처럼 운명처럼 우리 영원토록
[Verse 2: Minhyuk]
Make me feel so alone
ttag jigeum naege pil-yohan geon
Healin’ Chillin' Like a Villain
hog-eun michin FLEX with YOLO
geosen bibalam-eul jina jeoljeong-eulo hyanghaneun i bam
tteugeowossdeon cheongchun-ui ilmag
eotteon yeoggyeong-edo naui gil-eul geol-eoga
kingdeom segyegwan sog-ui Main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wavee ollata
jug-eodo jugji anhneun hilleo
wonchojeog-in ppulibuteo tagonassdeon tujaeng deul-ibueo
moduga eum-ag-ui him-eulo moyeo hanalo
Let’s focus on the show
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Verse 3: PENIEL]
We had a rough start but look at us now
han gyedanssig ollawass-eo
We’re getting better
Give up? Never pyeong-gahae sang-gwan-eobs-eo
We keep going, we still growing
We stay hustling, I know ya’ll know it
bujeonghal su eobsneun sasil
You know you can’t deny it (Whoa)
10 years and we still
Going strong (Oh yeah)
ije sijag-ilaneun geol (Right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
najung-e huhoehage doelgeol (Uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Bridge]
dan hansungando heosdoeji anhgie oneul-eul nolaehae
i sungan-i yeong-wonhadolog unmyeongcheoleom nolaehae
Tonight tonight tonight
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Outro]
It's time to hit the road
It's time to hit the road
uyeoncheoleom unmyeongcheoleom uli yeong-wontolog
A dhaoine uaisle
Déan cinnte a íoc aird gar
Mbeal dúnta, súile agus cluasa ar oscailt
Agus an rud is tábhachtaí; taitneamh a bhaint as an seó
[Verse 1]
gach duine ceart go leor ag teacht ar ais go dtí mo domhan
devours an ghrian an dorchadas domhain agus bogann ar aghaidh
Sa deireadh, bíonn sé ina solas a dhéanann Shine dom
gach duine ceart go leor ag teacht ar ais go dtí mo domhan
[Verse 2: Minhyuk]
Dhéanamh, dar liom mar sin féin
Díreach ar an ngá atá rud anois
Healin 'Chillin' Cosúil le villain
Nó FLEX ar mire le YOLO
Dul thar an rainstorm trom, an oíche ceann muid i dtreo an bhuaic
An chéad gníomh de óige a bhí te
Shiúlann mé mo threo in ainneoin adversity i bhfad
An villain is mó ar fud an domhain ríocht
Is é an zombie Cóiréis anseo
Hallyu, a fháil ar an K-tonn
A healer nach mbeidh bás
Na struggles a rugadh go ó na fréamhacha primal Doirt amach
Gach bailithe le chéile ag an chumhacht an cheoil mar aon ní amháin
díriú A ligean ar ar an seó
[Chorus]
Lig dom léiríonn tú
Gan oth Taispeáin Agus Cruthaigh
Croith an domhan ag an nóiméad
Gach súile agus cluasa teacht le chéile
Anois, nuair mé fá an tséis
Taispeáin Agus Cruthaigh, eitilt níos airde
Tá sé am a bhuail an bóthar
[Verse 3: PENIEL]
Bhí orainn tús garbh ach breathnú ar dúinn anois
Chuaigh mé suas céim ar chéim
Táimid ag fáil níos fearr
Éirigh as? Ná! Breitheamh dúinn? ní ábhar é
Coinneoimid ag dul, ag fás muid fós
Táimid fanacht hustling, tá a fhios agam sibh a fhios go
Deimhin undeniable
Tá a fhios agat nach féidir leat a dhiúltú (Whoa)
10 bliana d'aois agus táimid fós
Ag dul láidir (Oh yeah)
Sin é an tús (Ceart anois)
Má overlook tú dúinn
Ansin tú ag dul a chailleann amach
Feicfidh tú aiféala é níos déanaí (Uh)
Tá sé seo do na haters
(Tá sé seo do na haters)
Faigh caillte Feicfidh mé tú níos déanaí
[Chorus]
Lig dom léiríonn tú
Gan oth Taispeáin Agus Cruthaigh
Croith an domhan ag an nóiméad
Gach súile agus cluasa teacht le chéile
Anois, nuair mé fá an tséis
Taispeáin Agus Cruthaigh, eitilt níos airde
Tá sé am a bhuail an bóthar
[Droichead]
Can inniu toisc nach bhfuil fiú nóiméad i vain
Can cosúil le cinniúint mar sin tá an nóiméad go deo
Anocht anocht anocht
[Chorus]
Lig dom léiríonn tú
Gan oth Taispeáin Agus Cruthaigh
Croith an domhan ag an nóiméad
Gach súile agus cluasa teacht le chéile
Anois, nuair mé fá an tséis
Taispeáin Agus Cruthaigh, eitilt níos airde
Tá sé am a bhuail an bóthar
[Outro]
Tá sé am a bhuail an bóthar
Tá sé am a bhuail an bóthar
Cosúil le chomhtharlú, cinniúint mhaith, go deo