Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open
And most importantly; enjoy the show
Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open
And most importantly; enjoy the show
[Verse 1]
Okay everybody’s coming back to my world
짙은 어둠을 삼키고 향한 태양이
끝내 나를 밝히는 빛이 돼
Okay everybody’s coming back to my world
[Verse 2: Minhyuk]
Make me feel so alone
딱 지금 내게 필요한 건
Healin’ Chillin' Like a Villain
혹은 미친 FLEX with YOLO
거센 비바람을 지나 절정으로 향하는 이 밤
뜨거웠던 청춘의 일막
어떤 역경에도 나의 길을 걸어가
킹덤 세계관 속의 Main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wave에 올라타
죽어도 죽지 않는 힐러
원초적인 뿌리부터 타고났던 투쟁 들이부어
모두가 음악의 힘으로 모여 하나로
Let’s focus on the show
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Verse 3: PENIEL]
We had a rough start but look at us now
한 계단씩 올라왔어
We’re getting better
Give up? Never 평가해 상관없어
We keep going, we still growing
We stay hustling, I know ya’ll know it
부정할 수 없는 사실
You know you can’t deny it (Whoa)
10 years and we still
Going strong (Oh yeah)
이제 시작이라는 걸 (Right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
나중에 후회하게 될걸 (Uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Bridge]
단 한순간도 헛되지 않기에 오늘을 노래해
이 순간이 영원하도록 운명처럼 노래해
Tonight tonight tonight
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Outro]
It's time to hit the road
It's time to hit the road
우연처럼 운명처럼 우리 영원토록
[Verse 2: Minhyuk]
Make me feel so alone
ttag jigeum naege pil-yohan geon
Healin’ Chillin' Like a Villain
hog-eun michin FLEX with YOLO
geosen bibalam-eul jina jeoljeong-eulo hyanghaneun i bam
tteugeowossdeon cheongchun-ui ilmag
eotteon yeoggyeong-edo naui gil-eul geol-eoga
kingdeom segyegwan sog-ui Main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wavee ollata
jug-eodo jugji anhneun hilleo
wonchojeog-in ppulibuteo tagonassdeon tujaeng deul-ibueo
moduga eum-ag-ui him-eulo moyeo hanalo
Let’s focus on the show
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Verse 3: PENIEL]
We had a rough start but look at us now
han gyedanssig ollawass-eo
We’re getting better
Give up? Never pyeong-gahae sang-gwan-eobs-eo
We keep going, we still growing
We stay hustling, I know ya’ll know it
bujeonghal su eobsneun sasil
You know you can’t deny it (Whoa)
10 years and we still
Going strong (Oh yeah)
ije sijag-ilaneun geol (Right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
najung-e huhoehage doelgeol (Uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Bridge]
dan hansungando heosdoeji anhgie oneul-eul nolaehae
i sungan-i yeong-wonhadolog unmyeongcheoleom nolaehae
Tonight tonight tonight
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Outro]
It's time to hit the road
It's time to hit the road
uyeoncheoleom unmyeongcheoleom uli yeong-wontolog
خانم ها و آقایان
اطمینان حاصل کنید که به توجه نزدیک
دهان بسته، چشم و گوش باز
و از همه مهمتر؛ لذت بردن از نمایش
[آیه 1]
همه خوب را به آینده را به دنیای من
خورشید می بلعد تاریکی عمیق و حرکت رو به جلو
در پایان، آن نوری است که باعث می شود من درخشش می شود
همه خوب را به آینده را به دنیای من
[آیه 2: مین هیوک]
به من احساس تنهایی می کنم
فقط نیاز به چیزی که اکنون
بهبودی را chillin می مانند یک تبه کار
یا FLEX دیوانه با YOLO
عبور از رگبار باران سنگین، این شب ما به سمت قله سر
اولین عمل از جوانان که گرم بود
من راه من با وجود سختی بسیار راه رفتن
تبه کار اصلی در جهان پادشاهی
زامبی کره ای است که در اینجا
Hallyu، در K-موج از
یک شفا دهنده است که خواهد مرد
مبارزاتی که از ریشه اولیه به دنیا آمده اند پور
همه با هم با قدرت موسیقی به عنوان یکی جمع آوری
تمرکز بیایید بر روی نشان می دهد
[گروه کر]
بگذار تا نشانت دهم
بدون پشیمانی نشان دهند و ثابت
لرزش جهان در این لحظه
همه چشم و گوش گرد هم می آیند
حالا وقتی که من این ملودی آواز خواندن
نشان دهند و ثابت، پرواز بالاتر
از آن زمان به جاده است
[آیه 3: PENIEL]
ما شروع خشن اما نگاه ما حال در حال حاضر
من رفتم تا گام به گام
ما در حال گرفتن بهتر
دست برداشتن از؟ هرگز! ما را قضاوت؟ مهم نیست
ما نگه داشتن رفتن، ما هنوز در حال رشد
ما همیشه در ارتباط ماندن کلاهبرداری، من همتون مطمئن شوید آن را می دانم
یک حقیقت انکارناپذیر
شما می دانید شما می توانید آن را انکار کند (ایست)
10 سال و ما هنوز
رفتن قوی (آه، بله)
که آغاز است (در حال حاضر)
اگر شما به ما چشم پوشی
پس از آن شما را برایت تنگ
شما آن را پشیمانی بعد (آه)
این است که برای متنفر
(این برای متنفر)
از دست رفته من بعدا می بینمت
[گروه کر]
بگذار تا نشانت دهم
بدون پشیمانی نشان دهند و ثابت
لرزش جهان در این لحظه
همه چشم و گوش گرد هم می آیند
حالا وقتی که من این ملودی آواز خواندن
نشان دهند و ثابت، پرواز بالاتر
از آن زمان به جاده است
[پل]
بخوان امروز به دلیل حتی یک لحظه است بیهوده نیست
آواز خواندن مانند سرنوشت تا این لحظه برای همیشه لطفا برای
امشب امشب امشب
[گروه کر]
بگذار تا نشانت دهم
بدون پشیمانی نشان دهند و ثابت
لرزش جهان در این لحظه
همه چشم و گوش گرد هم می آیند
حالا وقتی که من این ملودی آواز خواندن
نشان دهند و ثابت، پرواز بالاتر
از آن زمان به جاده است
مامانم]
از آن زمان به جاده است
از آن زمان به جاده است
مانند تصادف، مانند سرنوشت، برای همیشه