Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open
And most importantly; enjoy the show
Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open
And most importantly; enjoy the show
[Verse 1]
Okay everybody’s coming back to my world
짙은 어둠을 삼키고 향한 태양이
끝내 나를 밝히는 빛이 돼
Okay everybody’s coming back to my world
[Verse 2: Minhyuk]
Make me feel so alone
딱 지금 내게 필요한 건
Healin’ Chillin' Like a Villain
혹은 미친 FLEX with YOLO
거센 비바람을 지나 절정으로 향하는 이 밤
뜨거웠던 청춘의 일막
어떤 역경에도 나의 길을 걸어가
킹덤 세계관 속의 Main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wave에 올라타
죽어도 죽지 않는 힐러
원초적인 뿌리부터 타고났던 투쟁 들이부어
모두가 음악의 힘으로 모여 하나로
Let’s focus on the show
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Verse 3: PENIEL]
We had a rough start but look at us now
한 계단씩 올라왔어
We’re getting better
Give up? Never 평가해 상관없어
We keep going, we still growing
We stay hustling, I know ya’ll know it
부정할 수 없는 사실
You know you can’t deny it (Whoa)
10 years and we still
Going strong (Oh yeah)
이제 시작이라는 걸 (Right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
나중에 후회하게 될걸 (Uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Bridge]
단 한순간도 헛되지 않기에 오늘을 노래해
이 순간이 영원하도록 운명처럼 노래해
Tonight tonight tonight
[Chorus]
Let me show you
후회 없이 Show And Prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show And Prove 더욱 높이 날아
It's time to hit the road
[Outro]
It's time to hit the road
It's time to hit the road
우연처럼 운명처럼 우리 영원토록
[Verse 2: Minhyuk]
Make me feel so alone
ttag jigeum naege pil-yohan geon
Healin’ Chillin' Like a Villain
hog-eun michin FLEX with YOLO
geosen bibalam-eul jina jeoljeong-eulo hyanghaneun i bam
tteugeowossdeon cheongchun-ui ilmag
eotteon yeoggyeong-edo naui gil-eul geol-eoga
kingdeom segyegwan sog-ui Main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wavee ollata
jug-eodo jugji anhneun hilleo
wonchojeog-in ppulibuteo tagonassdeon tujaeng deul-ibueo
moduga eum-ag-ui him-eulo moyeo hanalo
Let’s focus on the show
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Verse 3: PENIEL]
We had a rough start but look at us now
han gyedanssig ollawass-eo
We’re getting better
Give up? Never pyeong-gahae sang-gwan-eobs-eo
We keep going, we still growing
We stay hustling, I know ya’ll know it
bujeonghal su eobsneun sasil
You know you can’t deny it (Whoa)
10 years and we still
Going strong (Oh yeah)
ije sijag-ilaneun geol (Right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
najung-e huhoehage doelgeol (Uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Bridge]
dan hansungando heosdoeji anhgie oneul-eul nolaehae
i sungan-i yeong-wonhadolog unmyeongcheoleom nolaehae
Tonight tonight tonight
[Chorus]
Let me show you
huhoe eobs-i Show And Prove
sesang-eul heundeul-eo i sungan
modeun nungwa gwiga hanalo moine
jigeum i mellodileul buleul ttae
Show And Prove deoug nop-i nal-a
It's time to hit the road
[Outro]
It's time to hit the road
It's time to hit the road
uyeoncheoleom unmyeongcheoleom uli yeong-wontolog
Mesdames et Messieurs
Assurez-vous de porter une attention particulière
Bouche fermée, les yeux et les oreilles ouverts
Et, surtout; profite du spectacle
[Verset 1]
Ok tout le monde à revenir dans mon monde
Le soleil dévore l'obscurité profonde et va de l'avant
En fin de compte, il devient une lumière qui me fait briller
Ok tout le monde à revenir dans mon monde
[Verse 2: Minhyuk]
Fais-moi sentir si seul
Juste la nécessité chose maintenant
Healin Chillin Comme un Villain
Ou fou FLEX avec YOLO
En passant la tempête de pluie lourde, cette nuit nous nous dirigeons vers le sommet
Le premier acte de la jeunesse qui a été chaud
Je marche mon chemin malgré l'adversité beaucoup
Le méchant principal dans le monde du royaume
Le zombie coréen est ici
Hallyu, obtenir le K-ondes
Un guérisseur qui ne mourra pas
Les luttes qui sont nées à partir des racines primaires déversent
Tous réunis par la puissance de la musique comme un
l'accent sur le spectacle Let
[Refrain]
Laisse moi te montrer
Sans regrets Afficher Prouve
Secouez le monde en ce moment
Tous les yeux et les oreilles se réunissent
Maintenant, quand je chante cette mélodie
Afficher Prouve, voler plus haut
Il est temps de prendre la route
[Verse 3: PENIEL]
Nous avons eu un début difficile, mais maintenant regarder nous
Je suis allé étape par étape
Nous nous améliorons
Abandonner? Jamais! Jugez-nous? ça ne fait rien
Nous continuons, nous toujours en croissance
Nous restons bousculant, je sais que YA'LL savoir
Un fait indéniable
Vous savez que vous ne pouvez pas le nier (Whoa)
10 ans et nous avons encore
Va fort (Oh ouais)
Que c'est le début (en ce moment)
Si vous nous négligez
Ensuite, vous allez manquer sur
Vous allez le regretter plus tard (Uh)
Ceci est pour ceux qui haïssent
(Ceci est pour les ennemis)
Perdez Je te verrai plus tard
[Refrain]
Laisse moi te montrer
Sans regrets Afficher Prouve
Secouez le monde en ce moment
Tous les yeux et les oreilles se réunissent
Maintenant, quand je chante cette mélodie
Afficher Prouve, voler plus haut
Il est temps de prendre la route
[Pont]
Chantez aujourd'hui parce que même un moment n'est pas en vain
Chante comme si le destin si ce moment est pour toujours
Ce soir, ce soir, ce soir
[Refrain]
Laisse moi te montrer
Sans regrets Afficher Prouve
Secouez le monde en ce moment
Tous les yeux et les oreilles se réunissent
Maintenant, quand je chante cette mélodie
Afficher Prouve, voler plus haut
Il est temps de prendre la route
[Outro]
Il est temps de prendre la route
Il est temps de prendre la route
Comme par hasard, le destin comme, pour toujours