MAMAMOO - Where Are We Now 「Testo」 - Traduzione Italiana

마마무 | 아름다웠던 눈이 부시던
아프도록 설레며 울고 웃었던
고마웠었던 놓지 말자던
때론 다투고 잠 못 이룬 수많은 밤

MAMAMOO - Where Are We Now 「Testo」

마마무 | 아름다웠던 눈이 부시던
아프도록 설레며 울고 웃었던
고마웠었던 놓지 말자던
때론 다투고 잠 못 이룬 수많은 밤

[Pre-Chorus: Wheein]
한없이 행복해 웃음 지었던
Where are we now?

[Chorus: Solar, Hwasa, Wheein]
널 만나 몇 번의 계절을 지나
그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까
Where are we now? (Where are we now?)

Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?
기나긴 여행 중 어느 날

[Verse 2: Moonbyul]
Talking about
Where-where we goin'
어디론가
날 데려가 줄래
아님 저 바람 부는 대로
그냥 흘러가게 둬
얼마나 온 걸까 여긴 어디쯤일까

[Refrain: Hwasa, Hwasa & Moonbyul, Moonbyul, Wheein]

On and on
We're on the road
숨 가쁘게 달려왔던
같이했던 모든 건 멋진 드라마 같은 걸
Know, know, know, we know
좋았던 기억
끝은 어딘지 끝이 있긴 한지

[Pre-Chorus: Wheein]
숨 쉬듯 그렇게 당연했었던
Where are we now

[Chorus: Hwasa, Solar, Wheein]
널 만나 몇 번의 계절을 건너

그 어딘가 헤매고 있는 게 아닐까
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Oh-oh-oh)
기나긴 여행 중 어느 날

[Chorus: Hwasa, Solar, Wheein]
너와 난 왜
아프고 또 아파할까
그 얼마나
더 서로를 잃은 채 헤매일까
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Oh-oh-oh)

봄처럼 짧았던 모든 날

[Outro: Wheein & Hwasa]
아름다운 이 별
이곳에 너와 같은 꿈을 꾸던 우리 둘
Where are we now?

MAMAMOO - Where Are We Now (Romanized)

Ttaelon datugo jam mos ilun sumanh-eun bam

[Pre-Chorus: Wheein]
Han-eobs-i haengboghae us-eum jieossdeon
Where are we now?

[Chorus: Solar, Hwasa, Wheein]
Neol manna myeoch beon-ui gyejeol-eul jina
Geu eodinga hemaego issneun ge anilkka
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?
Ginagin yeohaeng jung eoneu nal

[Verse 2: Moonbyul]
Talking about
Where-where we goin'
Eodilonga
Nal delyeoga jullae
Anim jeo balam buneun daelo
Geunyang heulleogage dwo
Eolmana on geolkka yeogin eodijjeum-ilkka

[Verse 3: Hwasa, Moonbyul, Hwasa & Moonbyul, *Wheein*]
On and on
We're on the road
Sum gappeuge dallyeowassdeon
Gat-ihaessdeon modeun geon meosjin deulama gat-eun geol

*Know, know, know, we know
Joh-assdeon gieog*
Kkeut-eun eodinji kkeut-i issgin hanji

[Pre-Chorus: Wheein]
Sum swideus geuleohge dang-yeonhaess-eossdeon
Where are we now

[Chorus: Hwasa, Solar, Wheein]
Neol manna myeoch beon-ui gyejeol-eul geonneo
Geu eodinga hemaego issneun ge anilkka
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now? (Where are we now?)
Where are we now?

Ginagin yeohaeng jung eoneu nal

[Chorus: Wheein, Hwasa, Solar]
Neowa nan wae
Apeugo tto apahalkka
Geu eolmana
Deo seololeul ilh-eun chae hemaeilkka
Where are we now (Where are we now)
Where are we now (Where are we now)
Where are we now
Bomcheoleom jjalb-assdeon modeun nal

[Outro: Wheein & Hwasa]
Aleumdaun i byeol

Igos-e neowa gat-eun kkum-eul kkudeon uli dul
Where Are We Now

MAMAMOO - Where Are We Now 「Testo」 - Traduzione Italiana

Eri così bella
Tutti i momenti meravigliosi che abbiamo condiviso
Ero così grata
A volte abbiamo litigato
E siamo rimasti svegli tutta la notte
Eravamo così felici

[Pre-Chorus: Wheein]
Mi hai fatto ridere
Dove siamo ora

[Chorus: solare, Hwasa, Wheein]
Ho passato molte stagioni con voi
Penso che tu sia là fuori da qualche parte
Dove siamo adesso? (Dove siamo adesso?)
Dove siamo adesso? (Dove siamo adesso?)
Dove siamo adesso?
Un giorno, per un lungo viaggio

[Verse 2: Moonbyul]
Parlare di
Dove siamo goin'
Portami da qualche parte o al punto in cui soffia il vento
Lasciami andare
Quanto tempo è andato da? Dove sono?

[Verse 3: Hwasa, Hwasa & Moonbyul, Moonbyul, Wheein]
Ancora e ancora
Siamo sulla strada
Abbiamo fatto tutta questa strada senza fiato
Tutto quello che abbiamo fatto insieme
Era come un grande dramma
Conosce sa sappiamo che conosciamo
Bei ricordi
Dove è la fine? Dobbiamo anche avere una fine?

[Pre-Chorus: Wheein]
Come la respirazione, eravamo collegati
Dove siamo ora

[Chorus: Hwasa, solare, Wheein]
Ho passato molte stagioni con voi
Penso che tu sia là fuori da qualche parte
Dove siamo adesso? (Dove siamo adesso?)
Dove siamo adesso? (Dove siamo adesso?)
Dove siamo adesso? (Oh oh oh)
Un giorno fuori di un lungo viaggio

[Chorus: Hwasa, solare, Wheein]
Perché te e me sta male e male
Per quanto tempo ancora
Dovremmo vagare perdere l'un l'altro
Dove siamo adesso? (Dove siamo adesso?)

Dove siamo adesso? (Dove siamo adesso?)
Dove siamo adesso? (Oh oh oh)
Ogni giorno si sentiva troppo breve come la primavera

[Outro: Wheein & Hwasa]
Con voi in questa bella stella
Abbiamo avuto lo stesso sogno
Dove siamo ora