Idea of Her - Cavetown 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Lie in the morning aurora

Idea of Her - Cavetown 「Lyriikat」

Can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Lie in the morning aurora
What time is it in California?

[Verse 1]
Throwing up brains through my mouth
Yeah, I'm thinking out loud
Things we won't talk about
Remember the time that we snuck in her house
They don't want me around

[Chorus]
But I can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Cried like an annoying cicada
What time is it in California?

[Verse 2]
GMT minus eight
And I'm staying up late
With your face in my head like a drone
If I don't want anyone then why do I feel so alone
I'll reach out if you don't 'cause

[Chorus]
I can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Lie in the morning aurora
What time is it in California?

[Chorus]
Can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Cried like an annoying cicada
What time is it in California?

[Outro]
Ohhh, ohhh, ohhh

Idea of Her - Cavetown 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Voi saada nimesi ohi
Huuleni kuin loukkaus
Ja luulen, että olen rakastunut ajatus hänen
Lie aamulla Aurora
Mitä kello on Kaliforniassa?

[Jae 1]
Oksettaa aivot kautta suuni
Joo, olen ajatellut ääneen
Asioita ei puhu
Muistan ajan, että me hiipi talossaan

He eivät halua minua ympäriinsä

[Kertosäe]
Mutta en voi saada nimesi ohi
Huuleni kuin loukkaus
Ja luulen, että olen rakastunut ajatus hänen
Huusi kuin ärsyttävää laulukaskas
Mitä kello on Kaliforniassa?

[Jae 2]
GMT miinus kahdeksan
Ja olen pysyä jopa myöhään
Kasvosi päähäni kuin drone
Jos en halua kenenkään niin miksi minusta tuntuu niin yksin

Minä ojentaa jos et koska

[Kertosäe]
En saa nimesi ohi
Huuleni kuin loukkaus
Ja luulen, että olen rakastunut ajatus hänen
Lie aamulla Aurora
Mitä kello on Kaliforniassa?

[Kertosäe]
Voi saada nimesi ohi
Huuleni kuin loukkaus
Ja luulen, että olen rakastunut ajatus hänen
Huusi kuin ärsyttävää laulukaskas

Mitä kello on Kaliforniassa?

[Outro]
Ohhh, ohhh, ohhh