MENU

Idea of Her - Cavetown 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Lie in the morning aurora


Idea of Her - Cavetown 「歌詞」

Can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Lie in the morning aurora
What time is it in California?

[Verse 1]
Throwing up brains through my mouth
Yeah, I'm thinking out loud
Things we won't talk about
Remember the time that we snuck in her house
They don't want me around


[Chorus]
But I can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Cried like an annoying cicada
What time is it in California?

[Verse 2]
GMT minus eight
And I'm staying up late
With your face in my head like a drone
If I don't want anyone then why do I feel so alone
I'll reach out if you don't 'cause


[Chorus]
I can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Lie in the morning aurora
What time is it in California?

[Chorus]
Can't get your name past
My lips like a slur
And I think I'm in love with the idea of her
Cried like an annoying cicada
What time is it in California?


[Outro]
Ohhh, ohhh, ohhh


Idea of Her - Cavetown 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたの名前の過去を取得できません
スラーのように私の唇
そして私は、私は彼女のアイデアと恋にだと思います
朝のオーロラにあります
カリフォルニア州でそれは何時ですか?

[詩1]
私の口から脳を投げます
ええ、私は大声で考えています
物事は、私たちは話はありません
私たちは彼女の家に潜入時間を覚えておいてください


彼らは私を周りにしたくありません

[コーラス]
しかし、私はあなたの名前の過去を取得することはできません
スラーのように私の唇
そして私は、私は彼女のアイデアと恋にだと思います
迷惑な蝉のように叫びました
カリフォルニア州でそれは何時ですか?

[詩2]
GMTマイナス8
そして、私は遅くまで滞在しています
ドローンのような私の頭の中であなたの顔を持ちます
私は誰にもしたくない場合は、なぜ私はとても一人で感じていますか


あなたは「原因がない場合、私は手を差し伸べるだろう

[コーラス]
私はあなたの名前の過去を取得することはできません
スラーのように私の唇
そして私は、私は彼女のアイデアと恋にだと思います
朝のオーロラにあります
カリフォルニア州でそれは何時ですか?

[コーラス]
あなたの名前の過去を取得できません
スラーのように私の唇
そして私は、私は彼女のアイデアと恋にだと思います
迷惑な蝉のように叫びました


カリフォルニア州でそれは何時ですか?

[エンディング]
あー、あー、あー