MENU

summertime - cinnamons & evening cinema 「Текст」 - Русский перевод

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで


summertime - cinnamons & evening cinema 「Текст」

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
もう戻れなくたって忘れないで

何年経っても言えない
後悔したって構わない
でも言葉はここまで出てるの
ねぇサマータイム
海岸通りを歩きたい
ドライブだってしてみたい
ただ視線を合わせてほしいの
ねぇサマータイム


夜明けまで海辺走って
潮騒に包まれたいね
彼女の仕草が甘いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角

占いなんて信じない
運命なんてあるわけない
ただ本当のことを知りたいの


ねぇサマータイム
近づく距離にも気づかない
胸の高鳴りごまかせない
でも昔と変わらずニブいの
ねぇサマータイム

思い出は色褪せたって
惚れた腫れたの仲がいいね
彼女の笑顔が憎いね

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか


この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる

君の虜になってしまえばきっと
この夏は充実するのもっと
噂のドリーミンガール忘れないで
でも気持ちを伝えてしまえばいつか
この夢は覚めてしまうだろうな
青い影が揺れる街角




cinnamons & evening cinema - summertime (Romanized)




Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa jyujitsu suru no motto
Mou modorenakutatte wasurenaide

[Verse 1]
Nan-nen tatte mo ienai koukaishita tte kamawanai
Demo kotoba wa koko made de teru no nei summertime (Summertime)
Kaigantouri wo arukitai doraibu datte shite mitai
Tada shisen wo awasete hoshii no nei summertime (Summertime)

[Pre-Chorus]
Yoakemade umibe hashitte
Shiosai ni tsutsuma retai ne
Kanojo no shigusa ga amai ne



[Chorus]
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa jyujitsu suru no motto
Uwasa no dreaming garu wasurenaide
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
Kono yume wa samete shimaudarou na
Aoi kage ga yureru machikado

[Verse 2]
Uranai nante shinjinai
Unmei nante aru wake nai
Tada hontou no koto wo shiritai no nei summertime (Summertime)
Chikadzuku kyori ni mo kidzukanai


Munenotakanarigomakasenai
Demo mukashi to kawarazu nibuino nei summertime (Summertime)

[Pre-Chorus]
Omoide wa iroase tatte
Horetahareta no naka ga ii ne
Kanojo no egao ga nikui ne

[Chorus]
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa juujitsu suru no motto
Uwasa no dreaming garu wasurenaide
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
Kono yume wa samete shimaudarou na


Aoi kage ga yureru

[Guitar solo]

[Chorus]
Kimi no toriko ni natte shimaeba kitto
Kono natsu wa jyujitsu suru no motto
Uwasa no dreaming gal wasurenaide
Demo kimochi wo tsutaete shimaeba itsuka
Kono yume wa samete shimaudarou na
Aoi kage ga yureru machikado (Summertime)


summertime - cinnamons & evening cinema 「Текст」 - Русский перевод


Если бы я упал в плен к тебе, держу пари
Что этим летом было бы намного более полно


Возможно, мы не сможем вернуться назад когда-либо снова, но вы не забываете

Не имеет значения, насколько я сожалею, что не могу сказать это после всех этих лет
Мне удалось так много сказать. Эй, это летнее время (летом)
Я хочу идти по улице вдоль пляжа с тобой
Я хотел бы пойти на диски с тобой тоже
Я хочу, чтобы ты посмотрел на меня в глаза. Эй, это летнее время (летом)

Я хочу знать, что моря нравится всю ночь, весь путь до рассвета
Я хочу почувствовать морской ветер вокруг меня
Каждая, что она делает, сладкая

Если бы я упал в плен к тебе, держу пари
Что этим летом было бы намного более полно


Не забывайте, вы мечтаете девушку, я так много слышал о
Вы думаете, когда-нибудь я проснулся от этой мечты, у меня есть
Если бы я сказал вам, как я себя чувствую?

Наши голубые тени мерцают на углу улицы
Я не верю в гороскопы
Судьба не существует ни
Я только хочу знать, что реально. Эй, это летнее время (летом)
Даже не замечайте, как рядом я рядом с тобой, не могу скрыть, как тяжело мое сердце стучать в моей груди
Но ты так же соблазнен, как никогда. Эй, это летнее время (летом)

Мы будем безумно влюблены и супер близко, даже если воспоминания исчезают
Ее улыбка просто так чертовски любима


Если бы я упал в плен к тебе, держу пари
Что этим летом было бы намного более полно
Не забывайте, вы мечтаете девушку, я так много слышал о
Вы думаете, когда-нибудь я проснулся от этой мечты, у меня есть
Если бы я сказал вам, как я себя чувствую?
Голубые тени радуют взад-вперед на углу улицы

Если бы я упал в плен к тебе, держу пари
Что этим летом было бы намного более полно
Не забывайте, вы мечтаете девушку, я так много слышал о
Вы думаете, когда-нибудь я проснулся от этой мечты, у меня есть
Если бы я сказал вам, как я себя чувствую?
Наши голубые тени мерцают на углу улицы