MENU (2)

Antonny Drew - AVOUER - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

Kò mwen la men lespri-m ayeur
Map mouri paske mwen pa wè-w
Si pou ta palé de bonheur
Pou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w


Antonny Drew - AVOUER (Songtekst)

Kò mwen la men lespri-m ayeur
Map mouri paske mwen pa wè-w
Si pou ta palé de bonheur
Pou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w
Ou té miwar é seul consolateur
Kounya pou mwen doudou ou fèmen kè-w
Men nan kè mwen
Nan fon kè-m
Mwen konnen sa-n toujou patajé

Fè mwen konnen
Kisa yon vré lanmou yé
Fè mwen konnen


Ke mwen ak ou èkzisté
Fè mwen konnen
Pou ou kisa lanmou yé
Fè mwen konnen
Oh non non non

Ou té ké vé mwen kenbé lanmen a-w
Fè-w savé mwen ké la dèmen
An sav ou téké enmé mwen di-w an péké pran on dòt chimen
Ou sav ayen péké janmè two bèl ba-w
Ti bizou ké ni ba-w baby
É sa mwen ka risanti ba-w
Pani ayen ki pi fò baby


Fè mwen konnen
Kisa yon vré lanmou yé
Fè mwen konnen
Ke mwen ak ou èkzisté
Fè mwen konnen
Pou ou kisa lanmou yé
Fè mwen konnen
Pou vou doudou

[Solo]

[Chorus]
Avoué ou tout
Sa ki nan kè mwen


Té sakrifyé mwen
Pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou
Avoué ou tout
Sa ki boulvèsé mwen
Té sakrifyé mwen pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou

Jodia mwen ka di sa
Kounya tout moun aksèpté sa
Twòp dlo kouri nan jé-m
Twòp tan pasé wapé méprizé-m (X2)

Chorus]


Avoué ou tout
Sa ki nan kè mwen
Té sakrifyé mwen
Pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou
Avoué ou tout
Sa ki boulvèsé mwen
Té sakrifyé mwen pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou


Antonny Drew - AVOUER - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Mijn lichaam, maar mijn geest Ayeur
Ik ga dood omdat ik je niet zie
Als je spreekt over geluk
Om te glimlachen, zou ik dicht bij je blijven


Jij was het enige trooster
Nu voor mij Doudou Je sluit je hart
Maar in mijn hart
Diep vanbinnen
Ik weet dat dit altijd wordt gedeeld

Laat het me weten
Welke ware liefde is
Laat het me weten
Dat jij en ik bestonden
Laat het me weten
Voor jou wat liefde is
Laat het me weten
Oh nee nee



Je wist dat ik je hand had
Laat het me morgen weten
Ik weet dat je gelijk hebt, ik zei je om een ​​bruidsschat te nemen
Je weet dat de zonde nooit al te goed voor je is
Je hebt een baby nodig
En dat is wat ik voor je kan voelen
Pani Ayen is de sterkste baby

Laat het me weten
Welke ware liefde is
Laat het me weten
Dat jij en ik bestonden
Laat het me weten


Voor jou wat liefde is
Laat het me weten
Voor jou Doudou

[Solo]

[Refrein]
Toegelaten of allemaal
Dat is in mijn hart
Offer me
Voor de liefde
Offer me voor jou
Toegelaten of allemaal
Die me verontrust


Offer me voor liefde
Offer me voor jou

Vandaag kan ik dat zeggen
Nu accepteert iedereen dat
Te veel water loopt door mijn ogen
Te veel tijd om mij te verachten (x2)

Refrein]
Toegelaten of allemaal
Dat is in mijn hart
Offer me
Voor de liefde
Offer me voor jou


Toegelaten of allemaal
Die me verontrust
Offer me voor liefde
Offer me voor jou