MENU (8)

Antonny Drew - AVOUER - 한국어로 번역 (가사)

Kò mwen la men lespri-m ayeur
Map mouri paske mwen pa wè-w
Si pou ta palé de bonheur
Pou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w


Antonny Drew - AVOUER (가사)

Kò mwen la men lespri-m ayeur
Map mouri paske mwen pa wè-w
Si pou ta palé de bonheur
Pou-m ta souri fò-m ta rèt prè-w
Ou té miwar é seul consolateur
Kounya pou mwen doudou ou fèmen kè-w
Men nan kè mwen
Nan fon kè-m
Mwen konnen sa-n toujou patajé

Fè mwen konnen
Kisa yon vré lanmou yé
Fè mwen konnen


Ke mwen ak ou èkzisté
Fè mwen konnen
Pou ou kisa lanmou yé
Fè mwen konnen
Oh non non non

Ou té ké vé mwen kenbé lanmen a-w
Fè-w savé mwen ké la dèmen
An sav ou téké enmé mwen di-w an péké pran on dòt chimen
Ou sav ayen péké janmè two bèl ba-w
Ti bizou ké ni ba-w baby
É sa mwen ka risanti ba-w
Pani ayen ki pi fò baby


Fè mwen konnen
Kisa yon vré lanmou yé
Fè mwen konnen
Ke mwen ak ou èkzisté
Fè mwen konnen
Pou ou kisa lanmou yé
Fè mwen konnen
Pou vou doudou

[Solo]

[Chorus]
Avoué ou tout
Sa ki nan kè mwen


Té sakrifyé mwen
Pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou
Avoué ou tout
Sa ki boulvèsé mwen
Té sakrifyé mwen pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou

Jodia mwen ka di sa
Kounya tout moun aksèpté sa
Twòp dlo kouri nan jé-m
Twòp tan pasé wapé méprizé-m (X2)

Chorus]


Avoué ou tout
Sa ki nan kè mwen
Té sakrifyé mwen
Pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou
Avoué ou tout
Sa ki boulvèsé mwen
Té sakrifyé mwen pou lanmou
Té sakrifyé mwen pou ou


Antonny Drew - AVOUER - 한국어로 번역 (가사)


내 몸이지만 내 마음이 아야
나는 너를 보지 않기 때문에 죽어 가고있다
행복을 말하면
미소를 짓기 위해, 나는 너와 가까워 질거야


당신은 유일한 위안이었습니다
이제 더 이상 당신은 당신의 마음을 닫습니다
그러나 내 마음 속에
깊은 아래로
나는 이것이 항상 공유된다는 것을 압니다

알려 줘요
진정한 사랑은 무엇인가?
알려 줘요
너와 내가 존재 했어
알려 줘요
당신을 위해 사랑은 무엇인지
알려 줘요
오, 아니오 아니오



내가 네 손을 잡고 있었다는 걸 알았어
내일 알려줘
네가 옳은 것을 알아, 나는 너에게 거짓말을하라고 말했다.
당신은 죄가 당신에게 너무 좋지 않다는 것을 알고 있습니다.
아기가 필요해
그리고 그게 내가 당신을 위해 느낄 수있는 것입니다
Pani Ayen은 가장 강한 아기입니다

알려 줘요
진정한 사랑은 무엇인가?
알려 줘요
너와 내가 존재 했어
알려 줘요


당신을 위해 사랑은 무엇인지
알려 줘요
너에게 더디

[독주]

[합창]
인정 또는 전부
그것은 내 마음 속에 있습니다
나를 희생하다
사랑을 위해
너를 위해 나를 희생해라
인정 또는 전부
그게 나를 괴롭혔다


나를 희생한다
너를 위해 나를 희생해라

오늘 나는 그것을 말할 수 있습니다
이제 모두가 그것을 받아들입니다
너무 많은 물이 내 눈을 겪습니다
나를 경멸하는 데 너무 많은 시간 (x2)

합창]
인정 또는 전부
그것은 내 마음 속에 있습니다
나를 희생하다
사랑을 위해
너를 위해 나를 희생해라


인정 또는 전부
그게 나를 괴롭혔다
나를 희생한다
너를 위해 나를 희생해라