كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
نَظْرة عينيّ بهالخيال تِشْكيلَك
شو يا عُمري صار بهالزَّمان
أَشْكي لَمين؟ وأَبْكي لَمين؟
بس من بعدك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
خَلِّيني بس إشكيلَك
انا باللّيل كُنت بدي اغنّيلك
دموع عينيّ ما تكفي منديلَك
ولك حرام قلبي بيِدعيلك
وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام
Ogni notte ti vedo
E le lacrime dei miei occhi in questo momento nella tua mano
Come senza di te voglio dormire
Ogni volta che voglio dirti
L'aspetto dei miei occhi con la tua immaginazione
Cosa è successo alla mia vita?
Mi lamento a chi? E piangi perché?
Subito dopo di te
E tu, no, no, non ascoltarmi
Oh mio cuore, non mi fai del male
Dopotutto in questi giorni, rimarrai nel mio cuore
E i sogni mi fanno dimenticare l'amore
Lascia che ti chieda solo
Di notte volevo cantarti
Le lacrime dei miei occhi non sono abbastanza per il tuo fazzoletto
E tu sei proibito, il mio cuore prega per te
E tu, no, no, non ascoltarmi
Oh mio cuore, non mi fai del male
Dopotutto in questi giorni, rimarrai nel mio cuore
E i sogni mi fanno dimenticare l'amore