MENU (9)

Nasrin Kadri - Tisma'ani - 中文翻译 (新加) (LYRIC 歌词)

كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك


Nasrin Kadri - Tisma'ani (LYRIC 歌词)

كُل لَيْلة عَم شوفك
ودموع عينيّ بهاللحظة بهديلك
كيف مِن دونك بدّي نام
كُلّ مَرَّة بدي إحْكيلَك
نَظْرة عينيّ بهالخيال تِشْكيلَك
شو يا عُمري صار بهالزَّمان
أَشْكي لَمين؟ وأَبْكي لَمين؟
بس من بعدك

وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام



خَلِّيني بس إشكيلَك
انا باللّيل كُنت بدي اغنّيلك
دموع عينيّ ما تكفي منديلَك
ولك حرام قلبي بيِدعيلك

وإنت لا لا لا تِسْمَعْنِي
يا قلبي لا لا توَجَّعْنِي
من بَعْد كُلّ هالأيام بتظلّ بقلبي
والأحلام تنسّيني الغرام


Nasrin Kadri - Tisma'ani - 中文翻译 (新加) (LYRIC 歌词)


每天晚上我都会见到你
在你手中,我的眼泪的眼泪
没有你,我想睡觉


每次我想告诉你
用你的想象力看看我的眼睛
我的生活发生了什么?
我抱怨谁?并哭为什么?
就在你之后

而你,不,不,不要听我
哦,我的心,你不伤害我吗?
毕竟这几天,你会留在我的心里
和梦想让我忘记了爱

让我问你
晚上我想唱你
我的眼泪对你的手帕不够


而你被禁止,我的心为你祈祷

而你,不,不,不要听我
哦,我的心,你不伤害我吗?
毕竟这几天,你会留在我的心里
和梦想让我忘记了爱