MENU (5)

Kollegah & Farid Bang - Roid Rage - Traduction Française by Sanderlei (Paroles LYRIC)

Bruder, weißt du noch als wir uns grade kannten damals?
Wir waren schon Kanten damals und gingen zusammen durch Drama
Schufen 'ne verdammte Saga, Kid, es ist der Halbkanadier
Bitch, es ist der Marokkaner, Mok ist nur ein alter Wandbemaler wie Neandertaler


Kollegah & Farid Bang - Roid Rage (Paroles LYRIC)

Bruder, weißt du noch als wir uns grade kannten damals?
Wir waren schon Kanten damals und gingen zusammen durch Drama
Schufen 'ne verdammte Saga, Kid, es ist der Halbkanadier
Bitch, es ist der Marokkaner, Mok ist nur ein alter Wandbemaler wie Neandertaler
Immer noch Brüder, keine Handelspartner
Dreh'n immer noch zusammen am Rad wie Tandemfahrer
Handbandagen, Sandsack schlagen
Kampfansagen, Pumpguns laden
Mannschaftswagen, Anwalt zahlen
Ganz normaler Samstag Abend
Dreizehn Jahre Bruderschaft, immer noch 'ne Macht im Biz
Mein' nicht diese Katja, aber Deutschrap ist ein krasser Witz
Ich geb' dir 'ne Brotherfist und du hast 'ne Handprellung


Komm zu deinen Gig und heb' die Arme hoch, Kampfstellung
Boss und Banger, [?] beim Tour-Auftritt klatschen
Denn wir durchschauen die Masche, wie mit Sturmhaubenmaske
Alles Blender, alte Member sind jetzt abgebrannt wie'n Kippenrest
Ihr wart der Klotz am Bein, wie mein Balenciaga Triple S
Fick die Presse, sechzehn Jahre Ghettokrieger
Du bist auch ein Krieger, ein auf die Fresse-Krieger
Hektoliter Testo, let's go, Rap-OG's und lässt uns jetzt den Dreck vom Sneaker
Denn wir traten deinen Dad respektlos nieder
Damals übten wir im Fitness-Center flown
Es war Asphalt Massaka, es war X-Mas Edition
Es war Dolph Lundgren, es war Silvester Stallone
JBG, so lang ich leb', ist so sicher wie der Tod, ya kelb


[Hook: Farid Bang mit Kollegah]
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht
Roid Rage
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht

[Part 2: Kollegah mit Farid Bang, Kollegah und Farid Bang]
Boss und Banger, wir bleiben Legenden im Game
Kein Ende zu seh'n, weil unser Rap Menschen bewegt


Testo zu nehm'n, in's Gefängnis zu geh'n
Und sämtliche Probleme mit Kämpfen zu regeln
Damals war Rap, jung, brutal und gutaussehend
Mit dem Stuhl draufgeh'n, heute ist es QVC
Fick im Blutrausch jeden bis zu JBG zehn
Mit silbernem Haar, wie das Honda-Emblem
Damals Pusher-Anzug, keine Bauchtasche von Louis V
In deinem Alter sahen wir aus wie dein Security
Faustkampf, keine Politik, im Hintergrund bedroht
Pashanim, ich bin nie nach Istanbul gefloh'n
Um Mitternacht geht's los
Ich trainierte meinen [?], als ich den Gitterstab verbog'
Wir sagten irgendwann geht's hoch
Inshallah Millionen, JBG so lang ich leb', ist so sicher wie der Tod



[Hook: Farid Bang mit Kollegah]
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht
Roid Rage
JBG heißt: In den Bauch rein mit Knie
Komm ich zeige dir wie man Fausthaken kriegt
Auf in den Krieg, Rapper trauen sich viel
Bis man wieder auf dem Cover unsre Augen nicht sieht

[Outro: Kollegah mit Farid Bang]
Feinde fall'n wie Neuschnee wenn der Royce dreht


Roid Rage
Zieh' das Eisen wie beim [?]
Roid Rage
Trotzdem durchdreh'n wie bei One-Takes
Wir bringen Rap back ins Stone-Age
Boss und Banger, Soulmates, ganzer Block bebt
Roid Rage


Kollegah & Farid Bang - Roid Rage - Traduction Française by Sanderlei (Paroles LYRIC)


Frère, tu te souviens quand on vient de rencontrer à l'époque?
Nous étions déjà en train de renvoyer ensuite et avons traversé le drame ensemble
Fait un goodamn Saga Kid, c'est la demi-canadienne
Chienne, c'est le marocain, Mok n'est qu'un vieux peintre mural comme Néandertales
Toujours frères, pas de partenaires commerciaux
Toujours tourner le vélo ensemble comme des coureurs tandem


Bandages à la main, frappant un sac de sable
Annonces, charge pompe à pompe
Van de police, avocat payant
Un samedi soir normal
Treize ans de fraternité, toujours une force dans le Biz
Je ne veux pas dire ce katja, mais le rap allemand est une blague flagrante
Je vais vous donner un frèrefist et vous avez une main meurtrie
Viens à votre concert et mettre les bras en place, combattre la position
Patron et banger, [?] Applaudir à l'apparence de la tournée
Parce que nous voyons à travers le maillage, comme avec un masque de Balaclava
Tous les mélangeurs, les anciens membres sont maintenant gravés comme une cigarette
Vous étiez le bloc de la jambe, comme mon triple S. Balenciaga
Baise la presse, Guerre de Ghetto pendant seize ans
Vous êtes un guerrier aussi, un guerrier face à face


Hectolitres de testo, allons-y, rap-ogs et maintenant éloignons de la saleté sur nos baskets
Parce que nous avons lancé votre père de manière irrespectueuse
À ce moment-là, nous nous sommes pratiqués dans le centre de remise en forme
C'était asphalte massaka, c'était X-Mas Edition
C'était Dolph Lundgren, c'était Stallone du Nouvel An
JBG, tant que je vis, est aussi certain que la mort, ya kelb

[Hook: Farid Bang avec Kollegah]
JBG signifie: dans l'estomac avec les genoux
Allez, je vais vous montrer comment obtenir des crochets
À la guerre, les rappeurs osent beaucoup
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus jamais voir nos yeux sur la couverture
Roi
JBG signifie: dans l'estomac avec les genoux


Allez, je vais vous montrer comment obtenir des crochets
À la guerre, les rappeurs osent beaucoup
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus jamais voir nos yeux sur la couverture

[Partie 2: Kollegah avec Farid Bang, Kollegah et Farid Bang]
Patron et banger, nous restons légendes dans le jeu
Pas de fin à voir, parce que notre rap déplace les gens
Prendre un test, aller à la prison
Et régler tous les problèmes avec des combats
À l'époque, c'était du rap, de jeune, brutal et beau
Continuer avec la chaise, aujourd'hui c'est qvc
Baise quelqu'un jusqu'à JBG dix dans une frénésie sanguine
Avec des cheveux argentés, comme le badge Honda
À l'époque d'un costume de poussoir, pas un pack Fanny Louis V


À votre âge, nous avons ressemblé à votre sécurité
Fist combattre, non politique, menacé à l'arrière-plan
PASHANIM, je n'ai jamais fui à Istanbul
Cela commence à minuit
J'ai formé mon [?] Quand j'ai plié le bar
Nous avons dit que cela allait monter un jour
Inshallah Millions, JBG tant que je vis, est aussi certain que la mort

[Hook: Farid Bang avec Kollegah]
JBG signifie: dans l'estomac avec les genoux
Allez, je vais vous montrer comment obtenir des crochets
À la guerre, les rappeurs osent beaucoup
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus jamais voir nos yeux sur la couverture
Roi


JBG signifie: dans l'estomac avec les genoux
Allez, je vais vous montrer comment obtenir des crochets
À la guerre, les rappeurs osent beaucoup
Jusqu'à ce que vous ne puissiez plus jamais voir nos yeux sur la couverture

[Outrée: Kollegah avec Farid Bang]
Les ennemis tombent comme la neige fraîche quand le Royce tourne
Roi
Tirez le fer comme avec [?]
Roi
Allez toujours fou comme avec une touche
Nous ramenons RAP à l'âge de pierre
Patron et banger, âmes sœurs, bloc total tremble
Roi