MENU (1)

THE BEACHLAND BALLROOM - IDLES 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster

They could hear me scream for miles
The silence ringing for days
The wind that turns the trees
Made me sway, made me sway


THE BEACHLAND BALLROOM - IDLES 「Sang」

They could hear me scream for miles
The silence ringing for days
The wind that turns the trees
Made me sway, made me sway
Made me sway
Doberman, they stood proud
The ferns loomed as I lay
The waves slapped like shins to wood
And I laid, I laid, I laid
Inch by inch, foot by foot
I was on my knees for days
And then I set on all fours
And I made, I made, I made, I made



[Pre-Chorus]
I'm not praying, baby
I'm not begging, darling
I'm not praying, baby
I'm not begging, darling

[Chorus]
Soon as the rush went away
I need not look for a way
Damage, damage, damage

If you see me down on my knees
Please, do not think that I pray


Damage, damage, damage

Soon as the rush went away
I need not look for a way
Damage, damage, damage

If you see me down on my knees
Please, do not think that I pray
Damage, damage, damage

[Outro]
Damage, damage, damage


THE BEACHLAND BALLROOM - IDLES 「Sang」 - Oversættelse og sangtekster


De kunne høre mig skrige i miles


Tavsheden ringer i dagevis
Vinden, der vender træerne
Fik mig til at svinge, fik mig til at svinge
Fik mig til at svinge
Doberman, de stod stolt
De bregner vævede som jeg lå
Bølgerne slog sig som skinner til træ
Og jeg lagde jeg lagt, jeg lagde mig
Tomme af tommer, fod til fods
Jeg var på mine knæ for dage
Og så satte jeg på alle fire
Og jeg lavede, jeg lavede, jeg lavede, jeg lavede

[Pre-Chorus]


Jeg beder ikke, baby
Jeg tigger ikke, Darling
Jeg beder ikke, baby
Jeg tigger ikke, Darling

[Kor]
Snart som rush gik væk
Jeg behøver ikke at kigge efter en vej
Skader, skader, skade

Hvis du ser mig ned på mine knæ
Vær venlig at tro ikke, at jeg beder
Skader, skader, skade


Snart som rush gik væk
Jeg behøver ikke at kigge efter en vej
Skader, skader, skade

Hvis du ser mig ned på mine knæ
Vær venlig at tro ikke, at jeg beder
Skader, skader, skade

[Outro]
Skader, skader, skade