Ashnikko - Panic Attacks In Paradise - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

Ashnikko - Panic Attacks In Paradise (Szöveg)

Typical of me to go and ruin the party
Everybody says they love me but I'm still broken hearted
They call me Polly Pessimism, I'm a macabre Barbie (I love you)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus: Ashnikko]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified
I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

[Verse 2]
It's a big joke, ha ha, I love laughin'
It's a big hoax, you're self-help happy
Cause I'm okay, I'm pure propane

On an open flame (Watch me blow up)

[Pre-Chorus]
My boyfriend wants to love me but I won't let him
I've been predisposed to trauma since I was eleven
So I wrote a couple albums to let out some aggression
I hate that I'm so self-deprecating
More comfortable in bad situations
Sucker for a little devastation
And this always happens

[Chorus]
Panic attacks in paradise
Piña coladas, I'm terrified

I swear I'm not crying, the sun's just bright
I'm having the best time of my life
Panic attacks in paradise
Hyperventilating under candy skies
Telling myself that this is fine
I'm having the best time of my life

Ashnikko - Panic Attacks In Paradise - Magyar fordítás by Sanderlei (Szöveg)

Jellemző rám, hogy menjen és tönkretegye a pártot
Mindenki azt mondja, hogy szeretnek, de még mindig megszakítottam
Polly pesszimizmusnak hívnak, Macabre Barbie vagyok (szeretlek)

[Pre-Chorus]
A barátom szeretni akar, de nem engedem meg
Treuma óta hajlamosak voltak, mivel tizenegy voltam

Így írtam egy pár albumot, hogy kiszabadítsák az agressziót
Utálom, hogy annyira önértékelő vagyok
Kényelmesebb a rossz helyzetekben
Egy kis pusztításhoz
És ez mindig történik

[Chorus: ashnikko]
Pánikrohamok a paradicsomban
Piña Coladas, rémült vagyok
Esküszöm, hogy nem sírok, a nap csak fényes
Az életem legjobb ideje van
Pánikrohamok a paradicsomban
Hiperventilálás a Candy Skies alatt
Azt mondják magamnak, hogy ez rendben van

Az életem legjobb ideje van

[2. vers]
Ez egy nagy vicc, ha ha, szeretem a nevetést
Ez egy nagy hoax, te magad segít
Mert rendben vagyok, tiszta propán vagyok
Nyílt lángon (figyel engem felrobbantani)

[Pre-Chorus]
A barátom szeretni akar, de nem engedem meg
Treuma óta hajlamosak voltak, mivel tizenegy voltam
Így írtam egy pár albumot, hogy kiszabadítsák az agressziót
Utálom, hogy annyira önértékelő vagyok
Kényelmesebb a rossz helyzetekben

Egy kis pusztításhoz
És ez mindig történik

[Énekkar]
Pánikrohamok a paradicsomban
Piña Coladas, rémült vagyok
Esküszöm, hogy nem sírok, a nap csak fényes
Az életem legjobb ideje van
Pánikrohamok a paradicsomban
Hiperventilálás a Candy Skies alatt
Azt mondják magamnak, hogy ez rendben van
Az életem legjobb ideje van