MENU (4)

which way - FKA twigs 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei

This is like the perfect music to think, yeah
It's like elevator music but you're going to the fiftieth floor
Mmm, made me realise I have no thoughts though


which way - FKA twigs 「Lyrics」

This is like the perfect music to think, yeah
It's like elevator music but you're going to the fiftieth floor
Mmm, made me realise I have no thoughts though

[Verse]
They don't even need to know but I don't know which way to go
Which way to go
When I was walkin' through the London city lights
I met the devil, but he stared at me and said "You're going the wrong way"
If you never know yourself, or I think I don't know
Becomes an idol and then all mine
Where to find
Feelings will hurt


Did I say that I love?
But my feelings only hurt
To find out which way should I go
They don't even need to know but I don't know which way to go
They don't even need to know but I don't know which way to go
Which way to go
When I was walkin' through the London city lights
I met the devil, but he stared at me and said "You're going the wrong way"
If you never know yourself, or I think can hide, oh
Becomes an idol and then all mine
They don't even need to know but I don't know which way to go
I am so perfect
They don't even need to know but I don't know which way to go
Did I say that I love?



[Outro]
One, two, three, hey
I had a good job and I left (Yee)
I had a good job and I left
I left because I thought it was right
Left, right, left, right
(They don't know that I don't know but I don't know which way to go)
(Left, right, left, right, left, right, left, right)
I learnt on twitter
(Left, right, left, right, left, right, left, right)
There's the whole "I want to be a rockstar's girlfriend"
Rockstar's girlfriend?
But yeah, the difference between me, and all those tweets is that


You're not like those
I'm the rockstar, not my boyfriend
I'm not the rockstar's girlfriend, I am the rockstar girlfriend
Do you get what I mean?
Mm-hm, the girlfriend who is a rockstar
Like, I'm not the accessory to the rockstar, I'm the rockstar
Do you get what I mean?


which way - FKA twigs 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei


Dette er som den perfekte musik til at tænke, ja
Det er som elevatormusik, men du går til det halvtreds etage
Mmm, fik mig til at indse, at jeg ikke har tanker dog

[Vers]
De behøver ikke engang at vide, men jeg ved ikke hvilken vej at gå


Hvilken vej at gå
Da jeg var walkin 'gennem London City Lights
Jeg mødte djævelen, men han stirrede på mig og sagde: "Du går på den forkerte måde"
Hvis du aldrig kender dig selv, eller jeg tror jeg ikke ved det
Bliver en idol og så alle mine
Hvor man finder
Følelser vil skade
Sagde jeg, at jeg elsker?
Men mine følelser gør kun ondt
At finde ud af hvilken vej jeg skal gå
De behøver ikke engang at vide, men jeg ved ikke hvilken vej at gå
De behøver ikke engang at vide, men jeg ved ikke hvilken vej at gå
Hvilken vej at gå
Da jeg var walkin 'gennem London City Lights


Jeg mødte djævelen, men han stirrede på mig og sagde: "Du går på den forkerte måde"
Hvis du aldrig kender dig selv, eller jeg tror kan skjule, åh
Bliver en idol og så alle mine
De behøver ikke engang at vide, men jeg ved ikke hvilken vej at gå
Jeg er så perfekt
De behøver ikke engang at vide, men jeg ved ikke hvilken vej at gå
Sagde jeg, at jeg elsker?

[Outro]
En, to, tre, hej
Jeg havde et godt stykke arbejde og jeg forlod (Yee)
Jeg havde et godt stykke arbejde og jeg forlod
Jeg forlod fordi jeg troede det var rigtigt
Venstre, højre, venstre, højre


(De ved ikke, at jeg ikke ved, men jeg ved ikke hvilken vej at gå)
(Venstre, højre, venstre, højre, venstre, højre, venstre, højre)
Jeg lærte på Twitter
(Venstre, højre, venstre, højre, venstre, højre, venstre, højre)
Der er hele "jeg vil være en rockstars kæreste"
Rockstar's kæreste?
Men ja, forskellen mellem mig, og alle disse tweets er det
Du er ikke som dem
Jeg er Rockstar, ikke min kæreste
Jeg er ikke Rockstar's kæreste, jeg er rockstar kæreste
Får du hvad jeg mener?
Mm-hm, kæresten, der er en rockstar
Ligesom jeg ikke tilbehør til Rockstar, jeg er Rockstar
Får du hvad jeg mener?