MENU (10)

I Guess - Mitski 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me


I Guess - Mitski 「Bài hát」

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

[Verse 2]
If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say: “Thank you”
From here, I can tell you: “Thank you”


I Guess - Mitski 「Bài hát」 - Bản dịch và Lời bài hát



Tôi đoán, tôi đoán
Tôi đoán đây là kết thúc
Tôi sẽ phải học cách trở thành người khác
Đó là bạn và tôi kể từ trước tôi là tôi
Không có bạn, tôi chưa biết cách sống

[Câu 2]
Nếu tôi có thể giữ bất cứ điều gì của bạn
Tôi sẽ giữ sự yên tĩnh này sau bạn
Nó vẫn là một cái ao tôi đang nhìn chằm chằm vào
Từ đây, tôi có thể nói: "Cảm ơn"
Từ đây, tôi có thể nói với bạn: "Cảm ơn"