I Guess - Mitski 「Píseň」 - Překlad a texty

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me

I Guess - Mitski 「Píseň」

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

[Verse 2]
If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say: “Thank you”
From here, I can tell you: “Thank you”

I Guess - Mitski 「Píseň」 - Překlad a texty

Myslím, že myslím
Myslím, že je to konec
Musím se naučit být někdo jiný
Bylo to vy a já od té doby, než jsem byl já
Bez tebe ještě nevím, jak žít

[Verš 2]
Kdybych z vás něco držel
Po tobě bych udržel jen ticho
Je to stále jako rybník, do kterému se dívám
Odtud můžu říci: "Děkuji"
Odtud můžu říct: "Děkuji"