I Guess - Mitski 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me

I Guess - Mitski 「Piosenka」

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

[Verse 2]
If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say: “Thank you”
From here, I can tell you: “Thank you”

I Guess - Mitski 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Myślę, że
Myślę, że to koniec
Będę musiał nauczyć się być kimś innym
To było ty i ja, odkąd mnie
Bez ciebie nie znam jeszcze tego, jak żyć

[Werset 2]
Gdybym mógł zachować coś o tobie
Byłbym tak cicho po tobie
Wciąż jest w stawie, w którym się gapię
Stąd mogę powiedzieć: "Dziękuję"
Stąd mogę ci powiedzieć: "Dziękuję"