MENU (4)

I Guess - Mitski 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me


I Guess - Mitski 「Sözler」

I guess, I guess
I guess this is the end
I'll have to learn to be somebody else
It's been you and me since before I was me
Without you, I don't yet know quite how to live

[Verse 2]
If I could keep anything of you
I would keep just this quiet after you
It's still as a pond I am staring into
From here, I can say: “Thank you”
From here, I can tell you: “Thank you”


I Guess - Mitski 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei



Sanırım sanırım
Sanırım bu son
Başka biri olmayı öğrenmek zorundayım
Sen ve benden beri senden beri bendim
Sensiz, henüz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum

[Ayet 2]
Eğer bir şey seni saklayabilirsem
Sizden sonra sadece bu sessiz kalacağım
Hala baktığım bir su birikintisi olarak
Buradan, diyebilirim: "Teşekkürler"
Buradan, size söyleyebilirim: "Teşekkürler"