MENU (6)

All Of You - Encanto 「أغنية」 - ترجمة وكلمات

Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine


All Of You - Encanto 「أغنية」

Look at this home, we need a new foundation
It may seem hopeless, but we'll get by just fine
Look at this family, a glowing constellation
So full of stars and everybody wants to shine
But the stars don't shine, they burn
And the constellations shift
I think it's time you learn
You're more than just your gift

[Verse 2: Abuela & Ensemble]
And I'm sorry I held on too tight
Just so afraid I'd lose you too
The miracle is not some magic that you've got


The miracle is you
Not some gift, just you, the miracle is you
All of you, all of you

[Interlude: Camilo, Antonio & Bruno]
Okay, so we gonna talk about Bruno? (That's Bruno!)
Yeah, there's a lot to say about Bruno
I'll start, okay!

[Verse 3: Bruno, Félix, Julieta]
Pepa, I'm sorry 'bout your wedding, didn't mean to be upsettin'
That wasn't a prophecy, I could just see you were sweatin'
And I wanted you to know that your bro loves you so
Let it in, let it out, let it rain, let it snow, let it go!


That's what I'm always saying, bro!
Got a lotta 'pologies I got to say
Hey! (Uh—) We're just happy that you're here, okay? (But—)

[Verse 4: Pepa, Agustín, Julieta, Pepa & Julieta & (Dolores)]
Come into the light
The triplets all reunite
And no matter what happens we're gonna find our way
(Yo, I knew he never left, I heard him every day)

[Bridge: Ensemble, Abuela & Antonio]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (What's that sound?)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh


Oh-oh-oh, oh-oh-oh (I think it's everyone in town)
(Hey!)

[Verse 5: Ensemble]
Lay down your load (Lay down your load)
We're only down the road (We're only down the road)
We have no gifts, but we are many
And we'll do anything for you

[Verse 6: Isabela, Ensemble, Luisa, Isabela & Mirabel]
It's a dream when we work as a team (All of you, all of you)
You're so strong, yeah, but sometimes I cry (All of you, all of you)
So do I


[Verse 7: Luisa, Isabela, Isabela, Luisa & Mirabel]
I may not be as strong, but I'm getting wiser
Yeah, I need sunlight and fertilizer
Come on, let's plant somethin' new and watch it fly
Straight up to the sky, let's go!

[Bridge: Isabela, Luisa & Mirabel, Julieta, Agustín]
The stars don't shine, they burn
The constellations glow
The seasons change in turn
Would you watch our little girl go?
She takes after you

[Interlude]


[Mariano] Oh
[Mirabel] Hey, Mariano, why so blue?
[Mariano] I just have so much love inside
[Mirabel] You know, I've got this cousin too
Have you met Dolores?
[Dolores] Okay, I'll take it from here, goodbye!

[Verse 8: Dolores, Mariano, Isabela & Mirabel]
You talk so loud
You take care of your mother and you make her proud
You write your own poetry
Every night when you go to sleep
And I'm seizing the moment
So would you wake up and notice me?


Dolores, I see you
And I hear you
Yes!

[Chorus: Ensemble, Mariano & Dolores]
All of you, all of you (Let's get married! Slow down!)
All of you, all of you

[Verse 9: Mirabel, Abuela, Bruno & Antonio]
Home sweet home, I like the new foundation
It isn't perfect
Neither are we! That's true!
Just one more thing, before the celebration (What?)
We need a doorknob


We made this one for you

[Bridge]
[Camilo, Dolores, Pepa & Félix] We see how bright you burn
[Isabela & Luisa] We see how brave you've been
[Julieta & Agustín] Now, see yourself in turn
[Bruno] You're the real gift, kid, let us in
[Abuela] Open your eyes

[Outro: Abuela & Mirabel]
Abre los ojos
What do you see?
I see me
All of me



All Of You - Encanto 「أغنية」 - ترجمة وكلمات


انظر إلى هذا المنزل، نحن بحاجة إلى أساس جديد
قد يبدو ميؤوس منها، لكننا سنحصل على ما يرام
انظر إلى هذه العائلة، كوكبة متوهجة
مليئة بالنجوم والجميع يريد أن يلمع
لكن النجوم لا تشرقوا، يحترقون
ونقل الأبراج
أعتقد أنه حان الوقت الذي تتعلمه
أنت أكثر من مجرد هديتك

[الآية 2: أبو ولاية وفرقة]
وأنا آسف لأني أقيم على ضيق جدا
فقط خائف جدا سأفقدك أيضا
المعجزة ليست بعض السحر الذي حصلت عليه


المعجزة أنت
ليس بعض الهدايا، أنت فقط، المعجزة أنت
جميعكم، كلكم

[interlude: كاميلو، أنطونيو وبرونو]
حسنا، لذلك سنتحدث عن برونو؟ (هذا برونو!)
نعم، هناك الكثير ليقوله حول برونو
سأبدأ، حسنا!

[Verse 3: برونو، Félix، جولييتا]
بيبا، أنا آسف "نوبة حفل الزفاف الخاص بك، لا يعني أن تكون upettin '
لم تكن نبوءة، يمكن أن أراك مجرد تعرق
وأردت أن تعرف أن إخوانك يحبك ذلك
اتركه في ذلك، اسمح به، دعه تمطر، دعها تساقط الثلوج، دعها تذهب!


هذا ما أقوله دائما، وإخوانه!
حصلت على أحكام لوتا حصلت على القول
مهلا! (أه-) نحن فقط سعداء أنك هنا، حسنا؟ (ولكن-)

[Verse 4: Pepa و Agustín و Julieta و Pepa & Julieta & (Dolores)]
تعال
ثلاثة توائم جميع ريوتيا
وبغض النظر عما يحدث، سنجد طريقنا
(يو، كنت أعلم أنه لم يترك أبدا، سمعته كل يوم)

[بريدج: فرقة، ابوزيلا وأنطونيو]
يا أوه - أوه، يا أوه - أوه
يا أوه - أوه، يا أوه - أوه (ما هذا الصوت؟)
يا أوه - أوه، يا أوه - أوه


يا أوه - أوه، يا أوه - أوه (أعتقد أنه الجميع في المدينة)
(مهلا!)

[الآية 5: الفرقة]
استلق الحمل الخاص بك (ضع الحمل الخاص بك)
نحن فقط على الطريق (نحن فقط على الطريق)
ليس لدينا هدايا، لكننا كثيرون
وسنفعل أي شيء من أجلك

[الآية 6: إيزابيلا، فرقة، لويزا، إيزابيلا وميرابل]
إنه حلم عندما نعمل كفريق واحد (جميعكم جميعا)
أنت قوي جدا، نعم، لكن أحيانا أبكي (كلكم جميعا)
اذا يمكنني


[الآية 7: لويزا، إيزابيلا، إيزابيلا، لويزا وميرابيل]
قد لا أكون قويا، لكنني أحصل على أكثر حكمة
نعم، أنا بحاجة أشعة الشمس والأسمدة
هيا، دعنا نزرع Somethin 'جديد ومشاهدته يطير
مباشرة حتى السماء، دعنا نذهب!

[الجسر: إيزابيلا، لويزا وميرابيل، جولييتا، أجوستين]
النجوم لا تشرق، يحترقون
الأبراج يتوهج
تتغير الفصول بدوره
هل تشاهد فتاتنا الصغيرة تذهب؟
إنها تأخذ بعدك

[interlude]


[ماريانو] أوه
[ميرابل] مهلا، ماريانو، لماذا الأزرق للغاية؟
[ماريانو] لدي الكثير من الحب في الداخل
[ميرابل] أنت تعرف، لقد حصلت على هذا ابن عم أيضا
هل قابلت دولوريس؟
[دولورس] حسنا، سوف آخذها من هنا وداعا!

[VALSE 8: دولوريس، ماريانو، إيزابيلا وميرابل]
تتحدث بصوت عال
أنت تعتني بالأم وأنت تجعلها فخورة
تكتب شعرك
كل ليلة عندما تذهب للنوم
وأنا آسف للحظة
إذن هل تستيقظ وألذكرني؟


دولوريس، أراك
وأسمعك
نعم!

[جوقة: فرقة، ماريانو والدولورس]
لكم جميعا، كلكم (دعنا نتزوج! تبطئ!)
جميعكم، كلكم

[الآية 9: ميرابل، أبوزيل، برونو آند أنطونيو]
الصفحة الرئيسية حلوة المنزل، أنا أحب المؤسسة الجديدة
انها ليست مثالية
لا نحن! هذا صحيح!
شيء آخر فقط، قبل الاحتفال (ماذا؟)
نحن بحاجة إلى مقبض الباب


لقد صنعنا هذا واحد لك

[كوبري]
[كاميلو، دولوريس، بيبا و فليليكس] نرى كم مشرق تحترق
[Isabela & Luisa] نرى كيف شجاعة كنت
[Julieta & Agustín] الآن، انظر نفسك بدوره
[برونو] أنت الهدية الحقيقية، طفل، دعونا في
[ابن] افتح عينيك

[Outro: Abuela & Mirabel]
ابري لوس اووس
ماذا ترى؟
أرى لي
كل جزء مني