Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Не плачь моя милая
Я его не подпущу
К тебе ни на шаг
Ни на день
Ни на миг больше
В кулак все силы и
В огонь остатки чувств
Скоро отпустит поверь
Со мной так было тоже
Только ты ещё не знаешь о том
Как будешь громко смеяться потом
И вроде те же песни в твоём плейлисте
Но уже не о нем
Ты будешь на берегу океана
Смотреть как звёзды близко
С кем-то очень искренним
А пока кровоточат раны
Давай ещё по виски
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
[Куплет 2: ANNA ASTI]
Держи меня за руку
Пока ночь не закончится
Я предательски жду
Когда он мне напишет
Я больше так не могу
Когда это кончится
И если с тобой было так же
Скажи, как ты выжил
Та другая будет счастлива может
Ну кому я вру, с ней будет всё то же
Пусть пока кайфует и целует в губы
Больно будет позже
Ты прошёл мой друг всё это сам
Почему изнутри свет, ну ответь мне
Я уже не верю чудесам
И опять повторяю себе
[Припев: ANNA ASTI & Филипп Киркоров]
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Он твоё небо
Он твоё море
Ты ему: «Где ты?»
Он опять игнорит
Он звонит ночью
Из чужой ванной
Ты ответишь точно
Всё идёт по плану
Ты кричишь от боли (А-а-а-а)
Что трещит динамик
Ты его хобби
Он опять динамит
Снова жжёшь нервы
Если так, что же
Лучше быть полной стервой
Чем дать себя уничтожить
Jangan menangis sayangku
Aku tidak akan mengecewakannya
Tidak ada satu langkah ke arah Anda
Bukan untuk sehari
Tidak untuk sesaat lagi
Ke tinju semua kekuatan dan
Ke dalam api sisa perasaan
Akan segera melepaskan diri
Itu sama dengan saya
Hanya Anda yang belum tahu tentang itu.
Bagaimana Anda akan tertawa terbahak -bahak
Dan seperti lagu yang sama di daftar putar Anda
Tapi bukan tentang dia
Anda akan berada di laut
Lihat seberapa dekat bintangnya
Dengan seseorang yang sangat tulus
Sementara luka berdarah
Mari kita memiliki wiski lagi
[Chorus: Anna Asti & Philip Kirkorov]
Dia adalah langitmu
Dia adalah lautmu
Anda mengatakan kepadanya: "Di mana Anda?"
Dia lagi mengabaikan
Dia menelepon di malam hari
Dari kamar mandi orang lain
Anda menjawab dengan tepat
Semuanya berjalan sesuai rencana
Anda berteriak kesakitan
Apa speaker retak
Anda adalah hobinya.
Dia dinamit lagi
Membakar saraf lagi
Jika demikian, apa
Lebih baik menjadi pelacur total
Daripada biarkan diri Anda dihancurkan
[Ayat 2: Anna Asti]
Pegang tanganku
Sampai malam berakhir
Saya sangat berbahaya menunggu
Saat dia menulis kepada saya
Saya tidak bisa melanjutkan
Kapan itu akan berakhir
Dan jika itu sama dengan Anda
Katakan padaku bagaimana kamu bertahan hidup
Yang lain akan bahagia
Nah, siapa saya berbohong, semuanya akan sama dengannya
Biarkan dia menjadi tinggi dan mencium bibir
Itu akan sakit nanti
Anda menjalani semuanya sendiri
Mengapa ada cahaya dari dalam, yah, jawab saya
Saya tidak lagi percaya pada keajaiban
Dan lagi saya ulangi untuk diri saya sendiri
[Chorus: Anna Asti & Philip Kirkorov]
Dia adalah langitmu
Dia adalah lautmu
Anda mengatakan kepadanya: "Di mana Anda?"
Dia lagi mengabaikan
Dia menelepon di malam hari
Dari kamar mandi orang lain
Anda menjawab dengan tepat
Semuanya berjalan sesuai rencana
Anda berteriak kesakitan
Apa speaker retak
Anda adalah hobinya.
Dia dinamit lagi
Membakar saraf lagi
Jika demikian, apa
Lebih baik menjadi pelacur total
Daripada biarkan diri Anda dihancurkan
Dia adalah langitmu
Dia adalah lautmu
Anda mengatakan kepadanya: "Di mana Anda?"
Dia lagi mengabaikan
Dia menelepon di malam hari
Dari kamar mandi orang lain
Anda menjawab dengan tepat
Semuanya berjalan sesuai rencana
Anda berteriak kesakitan (ah-ah-ah)
Apa speaker retak
Anda adalah hobinya.
Dia dinamit lagi
Membakar saraf lagi
Jika demikian, apa
Lebih baik menjadi pelacur total
Daripada biarkan diri Anda dihancurkan