MENU (7)

KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL - 翻訳と歌詞 (歌)

ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an


KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL (歌)

ft. DIETER BOHLEN x PIETRO LOMBARDI | Ich weiß, was du denkst, auch wenn du grad gar nichts sagst (Gar nichts sagst)
Weiß, wovon du träumst, denn du redest viel im Schlaf (Viel im Schlaf)
Und auch, wenn alle sagen. Das mit uns zwei wär doch krank
Wenn die wüssten, es fühlt sich genauso an

[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul




Halt mich fest und lass mich nie mehr los

[Strophe 2: Katja Krasavice]
Du hörst mir zu, auch wenn du mich nicht verstehst (Nicht verstehst)
Kennst jedes Tattoo und die Geschichten, die sie erzähl'n (Die sie erzähl'n)

[Pre-Refrain: Katja Krasavice]
Ich weiß nicht, wo du herkommst
Doch will nicht mehr, dass du gehst
Diese Liebe ist nur schwer zu überseh'n

[Refrain: Pietro Lombardi]
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu



You're my heart, you're my soul
Wirklich niemand kennt mich besser, stay with you forever
You're my heart, you're my soul
Dieses Gefühl ist für uns beide neu
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los
You're my heart, you're my soul
(Dieses Gefühl ist für uns beide neu)
You're my heart, you're my soul
Halt mich fest und lass mich nie mehr los


KATJA KRASAVICE - YOU´RE MY HEART, YOU´RE MY SOUL - 翻訳と歌詞 (歌)


あなたが今何も言っていなくても、私はあなたが何を言っているのか知っています(何も言わない)
あなたが夢見ていることを知っている 'あなたがあなたの睡眠の中でたくさん話すので(あなたの睡眠中はたくさん)


[前chorus:Katja Krasavice]
そして、たとえ誰もが言っても
私たち二人は病気になるでしょう
彼らが知っていれば、それは同じように感じます

[コーラス:ピエトロロンバルディ]
あなたは私の心、あなたは私の魂です
この気持ちは私たち二人にとって新しいものです
あなたは私の心、あなたは私の魂です
本当に誰も私をよく知っています、永遠にあなたと一緒にいてください
あなたは私の心、あなたは私の魂です
この気持ちは私たち二人にとって新しいものです
あなたは私の心、あなたは私の魂です
私をしっかりと抱きしめて、決して手放さないでください



[2節:Katja Krasavice]
あなたが私を理解していなくても私に耳を傾けます(理解していません)
あなたはすべてのタトゥーと彼らが言う物語を知っています(彼らは言う)

[前chorus:Katja Krasavice]
どこから来たのかわかりません
しかし、私はあなたにもう行きたくありません
この愛は見落とすのが難しいです

[コーラス:ピエトロロンバルディ]
あなたは私の心、あなたは私の魂です
この気持ちは私たち二人にとって新しいものです
あなたは私の心、あなたは私の魂です


本当に誰も私をよく知っています、永遠にあなたと一緒にいてください
あなたは私の心、あなたは私の魂です
この気持ちは私たち二人にとって新しいものです
あなたは私の心、あなたは私の魂です
私をしっかりと抱きしめて、決して手放さないでください
あなたは私の心、あなたは私の魂です
(この気持ちは私たち二人にとって新しいものです)
あなたは私の心、あなたは私の魂です
私をしっかりと抱きしめて、決して手放さないでください