It's the age of doubt
And I doubt we'll figure it out
Is it you or is it me?
The age of anxiety
It's the age of doubt
And I doubt we'll figure it out
Is it you or is it me?
The age of anxiety
(Are you talking to me?)
[Verse 2: Win Butler]
Fight the fever with TV
In the age where nobody sleeps
And the pills do nothing for me
In the age of anxiety
[Pre-Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
When I look at you, I see what you want me to
See what you want me to
When you look at me, you see what I want you to see
What I want you to see
[Chorus: Win Butler]
In the age of, living in the age of, living in the age of
In the age of, living in the age of, living in the age of
[Verse 3: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
It's a maze (It's a maze) of mirrors (Of mirrors)
It's a hologram of a ghost
And you can't quite touch it
Which is how it hurts us the most
So we keep it all inside (Inside, inside)
And hide it deep in a drawer
Say your prayers tonight
Someone finds it after the war
[Pre-Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
And when I look at you, I see what you want me to
See what you want me to
When you look at me, you see what I want you to see
See what I want you to see is me
[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
In the age of, living in the age of, living in the age of
In the age of, living in the age of, living in the age of anxiety
[Refrain: Régine Chassagne & Win Butler]
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that's inside of me
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that's inside of me
Gotta get the spirit out of me (Gotta get the spirit out of me)
This anxiety that's inside of me, baby (This anxiety that’s inside of me)
Gotta get the spirit out of me (Gotta get the spirit out of me)
This anxiety that’s inside of me, baby (This anxiety that’s inside of me)
[Bridge: Win Butler & Régine Chassagne]
Cause I can’t stop crying and I really think I mean it
But the tears mean nothing to me
Another lost alien arriving on my spaceship
In the age of anxiety (Anxiety)
And we can’t stop crying and we really think we mean it
But the tears just fall on the sheet (Anxiety)
Another lost soul just trying to feel something
Trying to feel something, trying to feel something in the age of (Anxiety)
[Refrain: Win Butler & Reginé Chassagne]
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that’s inside of me
For me
(Gotta get the spirit out of me)
Are you talking to me or about me? (This anxiety that's inside of me)
(Gotta get the spirit out of me)
Am I talking to you or about you?
(This anxiety that’s inside of me)
[Outro: Win Butler]
It's all about you
It's not about you
It's all about you
It's not about you
It's all about you
It's not about you
의심의 시대입니다
그리고 나는 우리가 그것을 알아내는 것을 의심합니다
당신입니까 아니면 나입니까?
불안의 시대
(나와 대화하고 있니?)
[2 절 : 윈 버틀러]
TV로 열을 싸우십시오
아무도 자지 않는 시대에
그리고 알약은 나를 위해 아무것도하지 않습니다
불안의 시대에
[프리 코러스 : Régine Chassagne와 Win Butler, Win Butler]
내가 당신을 볼 때, 나는 당신이 내가 원하는 것을 봅니다
내가 원하는 것을보십시오
당신이 나를 볼 때, 당신은 내가 당신이보고 싶은 것을 볼 수 있습니다
내가 당신이보고 싶은 것
[코러스 : 윈 버틀러]
나이에 살고 나이에 사는 나이에
나이에 살고 나이에 사는 나이에
[3 절 : Win Butler, Régine Chassagne, & 둘 다]
거울의 미로 (미로) (거울)
유령의 홀로그램입니다
그리고 당신은 그것을 만질 수 없습니다
그것이 우리를 가장 아프게하는 방법입니다
그래서 우리는 모든 것을 내부 (내부, 내부) 내부에 보관합니다.
서랍에 깊이 숨 깁니다
오늘 밤 당신의기도를 말하십시오
누군가가 전쟁 후 그것을 발견합니다
[프리 코러스 : Régine Chassagne와 Win Butler, Win Butler]
그리고 내가 당신을 볼 때, 나는 당신이 내가 원하는 것을 봅니다
내가 원하는 것을보십시오
당신이 나를 볼 때, 당신은 내가 당신이보고 싶은 것을 볼 수 있습니다
내가 당신이보고 싶은 것이 무엇인지 확인하십시오
[코러스 : Win Butler, & Win Butler와 Régine Chassagne]
나이에 살고 나이에 사는 나이에
나이, 나이에 살고 불안의 시대에 사는 나이에
[자제 : Régine Chassagne & Win Butler]
나에게서 영을 꺼내야한다
이 불안은 내 안에 있습니다
나에게서 영을 꺼내야한다
이 불안은 내 안에 있습니다
나에게서 영을 얻어야한다 (나에게서 영을 얻어야한다)
내 안에있는이 불안, 베이비 (이 불안은 내 안에 있습니다)
나에게서 영을 얻어야한다 (나에게서 영을 얻어야한다)
내 안에있는이 불안, 베이비 (이 불안은 내 안에 있습니다)
[브리지 : Win Butler & Régine Chassagne]
울음을 멈출 수 없어서 정말로 그것을 의미한다고 생각합니다.
그러나 눈물은 나에게 아무 의미가 없습니다
다른 잃어버린 외계인은 내 우주선에 도착했습니다
불안의 시대 (불안)
그리고 우리는 울음을 멈출 수없고 우리는 정말로 그것을 의미한다고 생각합니다.
하지만 눈물은 시트에 떨어집니다 (불안)
또 다른 잃어버린 영혼은 단지 무언가를 느끼려고 노력합니다
무언가를 느끼려고 노력하고, 나이에 무언가를 느끼려고 (불안)
[자제 : Win Butler & Reginé Chassagne]
나에게서 영을 꺼내야한다
이 불안은 내 안에 있습니다
나를 위한
(나에게서 정신을 가져 가야 해)
나에게 말하는거야, 나에 대해 이야기하고 있습니까? (이 불안은 내 안에 있습니다)
(나에게서 정신을 가져 가야 해)
내가 당신에게 말하는 건가요, 아니면 당신에 대해 이야기하고 있습니까?
(내 안에있는이 불안)
[아웃트로 : 윈 버틀러]
그것은 당신에 관한 모든 것입니다
그것은 당신에 관한 것이 아닙니다
그것은 당신에 관한 모든 것입니다
그것은 당신에 관한 것이 아닙니다
그것은 당신에 관한 모든 것입니다
그것은 당신에 관한 것이 아닙니다