It's the age of doubt
And I doubt we'll figure it out
Is it you or is it me?
The age of anxiety
It's the age of doubt
And I doubt we'll figure it out
Is it you or is it me?
The age of anxiety
(Are you talking to me?)
[Verse 2: Win Butler]
Fight the fever with TV
In the age where nobody sleeps
And the pills do nothing for me
In the age of anxiety
[Pre-Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
When I look at you, I see what you want me to
See what you want me to
When you look at me, you see what I want you to see
What I want you to see
[Chorus: Win Butler]
In the age of, living in the age of, living in the age of
In the age of, living in the age of, living in the age of
[Verse 3: Win Butler, Régine Chassagne, & Both]
It's a maze (It's a maze) of mirrors (Of mirrors)
It's a hologram of a ghost
And you can't quite touch it
Which is how it hurts us the most
So we keep it all inside (Inside, inside)
And hide it deep in a drawer
Say your prayers tonight
Someone finds it after the war
[Pre-Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
And when I look at you, I see what you want me to
See what you want me to
When you look at me, you see what I want you to see
See what I want you to see is me
[Chorus: Win Butler, & Win Butler with Régine Chassagne]
In the age of, living in the age of, living in the age of
In the age of, living in the age of, living in the age of anxiety
[Refrain: Régine Chassagne & Win Butler]
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that's inside of me
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that's inside of me
Gotta get the spirit out of me (Gotta get the spirit out of me)
This anxiety that's inside of me, baby (This anxiety that’s inside of me)
Gotta get the spirit out of me (Gotta get the spirit out of me)
This anxiety that’s inside of me, baby (This anxiety that’s inside of me)
[Bridge: Win Butler & Régine Chassagne]
Cause I can’t stop crying and I really think I mean it
But the tears mean nothing to me
Another lost alien arriving on my spaceship
In the age of anxiety (Anxiety)
And we can’t stop crying and we really think we mean it
But the tears just fall on the sheet (Anxiety)
Another lost soul just trying to feel something
Trying to feel something, trying to feel something in the age of (Anxiety)
[Refrain: Win Butler & Reginé Chassagne]
Gotta get the spirit out of me
This anxiety that’s inside of me
For me
(Gotta get the spirit out of me)
Are you talking to me or about me? (This anxiety that's inside of me)
(Gotta get the spirit out of me)
Am I talking to you or about you?
(This anxiety that’s inside of me)
[Outro: Win Butler]
It's all about you
It's not about you
It's all about you
It's not about you
It's all about you
It's not about you
То је доба сумње
И сумњам да ћемо то схватити
Је ли то ти или је то ја?
Старост анксиозности
(Да ли се мени обраћаш?)
[Стих 2: Вин Бутлер]
Борите се са грозницом са ТВ-ом
У доба у којој нико не спава
А таблете не раде ништа за мене
У доба анксиозности
[Пре-Цхорус: Вин Бутлер и Вин Бутлер са Регине Цхассагне]
Кад те погледам, видим шта ме желиш
Погледајте шта желите да ме желите
Кад ме погледате, видите шта желим да видите
Шта желим да видите
[ЦХОРЕ: Вин Бутлер]
У доба живота у доба живота у доба живота
У доба живота у доба живота у доба живота
[Стих 3: Вин Бутлер, Регине Цхассагне и обоје]
То је лавиринт (то је лавиринт) огледала (огледала)
То је холограм духа
И не можете то да дирате
Што нас највише боли
Дакле, све то држимо унутра (унутра, унутра)
И сакријте га дубоко у фиоку
Рецимо своје молитве вечерас
Неко га нађе после рата
[Пре-Цхорус: Вин Бутлер и Вин Бутлер са Регине Цхассагне]
А кад те погледам, видим шта ме желиш
Погледајте шта желите да ме желите
Кад ме погледате, видите шта желим да видите
Погледајте шта желим да видите да јесам ја
[ЦХОРУС: Вин Бутлер и Вин Бутлер са Регине Цхассагне]
У доба живота у доба живота у доба живота
У доба живота у доба живота, живећи у доба анксиозности
[Рефрани: Регине Цхассагне & Вин Бутлер]
Морам да извучем дух од мене
Ова анксиозност која је у мени
Морам да извучем дух од мене
Ова анксиозност која је у мени
Морам да извучем дух од мене (морам да одузмем дух од мене)
Ова анксиозност која је у мени, душо (ова анксиозност која је у мени)
Морам да извучем дух од мене (морам да одузмем дух од мене)
Ова анксиозност која је у мени, душо (ова анксиозност која је у мени)
[Бридге: Вин Бутлер & Регине Цхассагне]
Јер не могу престати да плачем и стварно мислим да то мислим
Али сузе ми ништа не значе
Још један изгубљени ванземаљац који стиже на мој свемирски брод
У доба анксиозности (анксиозност)
И не можемо престати да плачемо и ми стварно мислимо да то мислимо
Али сузе само падају на лист (анксиозност)
Још једна изгубљена душа само покушава да осети нешто
Покушавајући нешто да осетим, покушавајући да осетим нешто у доба (анксиозности)
[Рефрани: Вин Бутлер & Регине Цхассагне]
Морам да извучем дух од мене
Ова анксиозност која је у мени
За мене
(Морам да извадим дух од мене)
Причаш са мном или о мени? (Ова анксиозност која је у мени)
(Морам да извадим дух од мене)
Разговарам с тобом или о теби?
(Ова анксиозност која је у мени)
[Оутро: Вин Бутлер]
То је све о вама
Не ради се о теби
То је све о вама
Не ради се о теби
То је све о вама
Не ради се о теби