MENU (3)

Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Piosenka」

Malik Harris - Rockstars - LIVE - Germany 🇩🇪 - Grand Final - Eurovision 2022
Look where we are. We used to be the rockstars
Who never thought of no harm.
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'.
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 1]
I tried getting rid of the pain
I tried to make it go away




But it probably won't change
Always thinking 'bout my own worries
Remember back when we had no worries
Now life just ain't hittin' the same
I sit here missing
Reminiscing 'bout innocent old days
When I was afraid of nobody
Now I'm afraid of being a nobody
Don't wanna leave my bed
I'll just stay in, never get it together
'Cause the voices in my head
They keep saying it'll never get better

[Chorus]



Look where we are
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Verse 2]
Sometimes I got this kinda sting that's right inside my chest
It's only purpose is convincing me that I'm a mess
And even though it's always been an uninvited guest


It finds a way in nonetheless, wish I could change my address
And you know, just be somebody else for a couple of days
Although I'm pretty sure we all feel the same kind of way
'Cause if you think about it
Aren't we all sat in a place where we look back on better days
And wish they weren't so far away?
I wish that I could just go back and be the way I was
I wish I'd still not give a damn 'bout how I come across
I wish the way I saw myself had never gotten lost
And all the worries, all the thoughts, all the thinking, all the parts
So exhausting, always caught up inside my doubts and flaws
And I'ma count them all
Somebody catch me, I'm 'bout to fall
Yeah, I'm 'bout to fall


Can we press pause
Or do a restart and be who we are?

[Chorus]
We used to be the rockstars
Who never thought of no harm
'Til this thing we call life stopped gleamin'
I wish there was a way to go back dreamin'
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em

[Bridge]


We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars (Didn't we?)
We used to be the rockstars
We used to be the rockstars

[Outro]
Remembering gets so hard
When time is moving so fast
Wish there was a way to know that we're in
The good old days before we all just leave 'em


Rockstars (Germany 🇩🇪 Grand Final) - Malik Harris 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Spójrz, gdzie jesteśmy
Kiedyś byliśmy gwiazdami rockowymi
Który nigdy nie myślał o żadnej krzywdzie


Aż do tego, co nazywamy życiem, przestała lśnić
Żałuję, że nie istniał sposób, aby wrócić do snu
Pamiętanie staje się tak trudne
Kiedy czas się porusza tak szybko
Chciałbym, aby był sposób, aby wiedzieć, że jesteśmy w
Stare stare dni, zanim wszyscy je opuścimy

[Werset 1]
Próbowałem pozbyć się bólu
Próbowałem to odejść
Ale to prawdopodobnie się nie zmieni
Zawsze myśląc o moich własnych zmartwieniach
Pamiętaj, kiedy nie mieliśmy się zmartwień
Teraz życie nie jest takie samo


Siedzę tutaj, brakując
Wspomnienie „niewinnych dawnych czasów
Kiedy nie bałam się nikogo
Teraz boję się być nikim
Nie chcę wyjść z łóżka
Po prostu zostanę, nigdy tego nie zebraj
Powodować głosy w mojej głowie
Powtarzają, że nigdy nie będzie lepiej

[Chór]
Spójrz, gdzie jesteśmy
Kiedyś byliśmy gwiazdami rockowymi
Który nigdy nie myślał o żadnej krzywdzie
Aż do tego, co nazywamy życiem, przestała lśnić


Żałuję, że nie istniał sposób, aby wrócić do snu
Pamiętanie staje się tak trudne
Kiedy czas się porusza tak szybko
Chciałbym, aby był sposób, aby wiedzieć, że jesteśmy w
Stare stare dni, zanim wszyscy je opuścimy

[Werset 2]
Czasami mam takie żądło, które jest w mojej klatce piersiowej
To jedyny cel jest przekonanie mnie, że jestem bałaganem
I chociaż zawsze był to nieproszony gość
Mimo to znajduje sposób, w jaki nie mogę zmienić mojego adresu
I wiesz, po prostu bądź kimś innym przez kilka dni
Chociaż jestem prawie pewien, że wszyscy czujemy ten sam sposób
Bo jeśli się nad tym zastanowić


Czy nie wszyscy siedzieliśmy w miejscu, w którym patrzymy wstecz na lepsze dni
I szkoda, że ​​nie byli tak daleko?
Chciałbym po prostu wrócić i być takim, jaki byłem
Żałuję, że niebym nadal nie dał mi cholernego, jak się spotykam
Chciałbym, jak widziałem, jak się nigdy nie zgubiłem
I wszystkie zmartwienia, wszystkie myśli, wszystkie myślenie, wszystkie części
Tak wyczerpujące, zawsze wciągnięte w moje wątpliwości i wady
I liczę je wszystkie
Niech ktoś mnie złapie, mam upaść
Tak, upadam
Czy możemy nacisnąć pauzę
A może ponownie uruchomić i być tym, kim jesteśmy?

[Chór]


Kiedyś byliśmy gwiazdami rockowymi
Który nigdy nie myślał o żadnej krzywdzie
Aż do tego, co nazywamy życiem, przestała lśnić
Żałuję, że nie istniał sposób, aby wrócić do snu
Pamiętanie staje się tak trudne
Kiedy czas się porusza tak szybko
Chciałbym, aby był sposób, aby wiedzieć, że jesteśmy w
Stare stare dni, zanim wszyscy je opuścimy

[Most]
Kiedyś byliśmy gwiazdami rock (prawda?)
Kiedyś byliśmy gwiazdami rock (prawda?)
Kiedyś byliśmy gwiazdami rockowymi
Kiedyś byliśmy gwiazdami rockowymi



[Outro]
Pamiętanie staje się tak trudne
Kiedy czas się porusza tak szybko
Chciałbym, aby był sposób, aby wiedzieć, że jesteśmy w
Stare stare dni, zanim wszyscy je opuścimy