MENU (1)

Quietly Yours - Birdy 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

#QuietlyYours #TikTok #sanderlei #Birdy #Persuasion #Netflix #Soundtrack


Quietly Yours - Birdy 「מילים לשיר」

Persuasion Netflix | White sails and off shore lights
We were passing ships in the night
Now I’m tracing shadows on your back
Like I dreamt so many times

Oh for so long I’ve been waiting
For so long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?




Just the same as before
Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours




There was a time when I let you go
Allowed myself to be swayed and pulled
But for all my days I make a vow
No words could ever shake me now

‘Cause for so long I’ve been waiting
So long, for a love like this
And I was so sure baby
I’d lost you for a minute but

There’s the sweetest
Spring at my door
Can you feel it?
Just the same as before


Many years have gone by
But I knew you’d come

Quietly keeping
This hope in my heart
Prayed the night bring
Back what I lost
Many years have gone by
But I never forgot

I’ve always been yours
Only yours
Quietly yours
Only yours


I’ve always been yours
Only yours (Yeah)
Quietly yours
Only yours (Yeah)


Quietly Yours - Birdy 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


מפרשים לבנים ואורות חוף
העברנו ספינות בלילה
עכשיו אני מתחקה אחר צללים על הגב שלך
כמו שחלמתי כל כך הרבה פעמים

אה כל כך הרבה זמן חיכיתי
כל כך הרבה זמן, לאהבה כזו
והייתי כל כך בטוח מותק
איבדתי אותך לרגע אבל



יש הכי מתוק
קפיץ בדלת שלי
אתה יכול להרגיש את זה?
בדיוק כמו קודם
שנים רבות עברו
אבל ידעתי שתבוא

שומר בשקט
התקווה הזו בליבי
התפלל בלילה להביא
בחזרה את מה שאיבדתי
שנים רבות עברו
אבל מעולם לא שכחתי



תמיד הייתי שלך
רק שלך

הייתה תקופה בה אני מרפה לך ללכת
הרשו לעצמי להתנדנד ולמשוך אותו
אבל במשך כל הימים שלי אני נדר
שום מילים לא יכולות לטלטל אותי מעולם עכשיו

כי כל כך הרבה זמן חיכיתי
כל כך הרבה זמן, לאהבה כזו
והייתי כל כך בטוח מותק
איבדתי אותך לרגע אבל


יש הכי מתוק
קפיץ בדלת שלי
אתה יכול להרגיש את זה?
בדיוק כמו קודם
שנים רבות עברו
אבל ידעתי שתבוא

שומר בשקט
התקווה הזו בליבי
התפלל בלילה להביא
בחזרה את מה שאיבדתי
שנים רבות עברו
אבל מעולם לא שכחתי


תמיד הייתי שלך
רק שלך
שלך בשקט
רק שלך
תמיד הייתי שלך
רק שלך (כן)
שלך בשקט
רק שלך (כן)