Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
[Couplet 2]
Tu sais, je veux que tu sois heureuse
Et j'veux te voir tomber amoureuse
Et même si je veux te protéger
Parfois j'vais devoir te voir tomber
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t'as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Couplet 3]
J'sais qu'c'est pas simple de croiser les miroirs
Qu'tu vas parfois pleurer dans le noir
Je l'ai vécu mille fois avant toi
C'est encore à l'intérieur de moi
[Couplet 4]
Et si c'est dur de pas regarder
Les autres sans te sentir oubliée
Il faut qu'tu saches que je te comprends
Que grandir parfois ça prend du temps
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t’as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Outro]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Biliyor musun, seni büyüttüğünü görmeye hazır değilim
Ne olacağından korkuyorum
Çünkü acı içinde ne olacağını biliyorum
Ve yardım edemem ama incitiyorum
[2. ayet]
Bilirsin, mutlu olmanı istiyorum
Ve seni aşık görmek istiyorum
Ve seni korumak istesem bile
Bazen düştüğünü görmem gerekecek
[Önceden Pre-Recelin]
Ya kızlar
Kırılgan görünüyor
İçinde olduğunu biliyorum
Ortaya çıkan bir güç
Tüm kızlar gibi
Kolay olmayacak
Ama sana inanıyorum
[Koro]
Sana en büyük sırrımı söyleyeceğim
Kendimi sevmekte her zaman biraz sorun yaşadım
Ve her gün tatlı olmayı öğreniyorum
Etrafta bulunmadığımı kabul ediyorum, büyümesini bekliyorum
Sana en büyük sırrımı söyleyeceğim
Kendimi sevmekte her zaman biraz sorun yaşadım
Şimdi tüm kalbimle ne umduğum
Aynı hatayı yapmayacak mısın
[Ayet 3]
Aynaları geçmenin kolay olmadığını biliyorum
Bazen karanlıkta ağlayacaksın
Senden önce bin kez yaşadım
Hala içimde
[Ayet 4]
Ve eğer bakmamak zorsa
Diğerleri unutulmuş hissetmeden
Seni anladığımı bilmelisin
Büyüyen bazen zaman alır
[Önceden Pre-Recelin]
Ya kızlar
Kırılgan görünüyor
İçinde olduğunu biliyorum
Ortaya çıkan bir güç
Tüm kızlar gibi
Kolay olmayacak
Ama sana inanıyorum
[Koro]
Sana en büyük sırrımı söyleyeceğim
Kendimi sevmekte her zaman biraz sorun yaşadım
Ve her gün tatlı olmayı öğreniyorum
Etrafta bulunmadığımı kabul ediyorum, büyümesini bekliyorum
Sana en büyük sırrımı söyleyeceğim
Kendimi sevmekte her zaman biraz sorun yaşadım
Şimdi tüm kalbimle ne umduğum
Aynı hatayı yapmayacak mısın
[Outro]
Sana en büyük sırrımı söyleyeceğim
Kendimi sevmekte her zaman biraz sorun yaşadım