Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
[Couplet 2]
Tu sais, je veux que tu sois heureuse
Et j'veux te voir tomber amoureuse
Et même si je veux te protéger
Parfois j'vais devoir te voir tomber
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t'as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Couplet 3]
J'sais qu'c'est pas simple de croiser les miroirs
Qu'tu vas parfois pleurer dans le noir
Je l'ai vécu mille fois avant toi
C'est encore à l'intérieur de moi
[Couplet 4]
Et si c'est dur de pas regarder
Les autres sans te sentir oubliée
Il faut qu'tu saches que je te comprends
Que grandir parfois ça prend du temps
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t’as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Outro]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
คุณรู้ว่าฉันยังไม่พร้อมที่จะเห็นคุณเติบโต
ฉันกลัวสิ่งที่คุณจะกลายเป็น
เพราะฉันรู้ว่ามันจะเจ็บปวดอะไร
และฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่เจ็บ
[ข้อ 2]
คุณรู้ไหมฉันอยากให้คุณมีความสุข
และฉันอยากเห็นคุณตกหลุมรัก
และแม้ว่าฉันต้องการปกป้องคุณ
บางครั้งฉันจะต้องเห็นคุณตก
[pre-refrain]
ถ้าผู้หญิง
ดูบอบบาง
รู้ว่าคุณมีอยู่ในตัวคุณ
พลังที่แผ่ออกไป
เหมือนผู้หญิงทุกคน
มันจะไม่ง่าย
แต่ฉันเชื่อในตัวคุณ
[คอรัส]
ฉันจะบอกความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
ฉันมักจะมีปัญหาเล็กน้อยที่จะรักตัวเอง
และฉันเรียนรู้ทุกวันเพื่อให้หวาน
ฉันยอมรับว่าฉันไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ ฉันกำลังรอให้มันเติบโต
ฉันจะบอกความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
ฉันมักจะมีปัญหาเล็กน้อยที่จะรักตัวเอง
ตอนนี้สิ่งที่ฉันหวังด้วยสุดใจ
คือคุณจะไม่ทำผิดพลาดเหมือนกัน
[ข้อ 3]
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะข้ามกระจก
บางครั้งคุณจะร้องไห้ในที่มืด
ฉันใช้ชีวิตอยู่ก่อนคุณเป็นพันครั้ง
มันยังอยู่ในตัวฉัน
[ข้อ 4]
และถ้ามันยากที่จะดู
คนอื่น ๆ โดยไม่รู้สึกลืม
คุณต้องรู้ว่าฉันเข้าใจคุณ
การเติบโตบางครั้งก็ต้องใช้เวลา
[pre-refrain]
ถ้าผู้หญิง
ดูบอบบาง
รู้ว่าคุณมีอยู่ในตัวคุณ
พลังที่แผ่ออกไป
เหมือนผู้หญิงทุกคน
มันจะไม่ง่าย
แต่ฉันเชื่อในตัวคุณ
[คอรัส]
ฉันจะบอกความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
ฉันมักจะมีปัญหาเล็กน้อยที่จะรักตัวเอง
และฉันเรียนรู้ทุกวันเพื่อให้หวาน
ฉันยอมรับว่าฉันไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ ฉันกำลังรอให้มันเติบโต
ฉันจะบอกความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
ฉันมักจะมีปัญหาเล็กน้อยที่จะรักตัวเอง
ตอนนี้สิ่งที่ฉันหวังด้วยสุดใจ
คือคุณจะไม่ทำผิดพลาดเหมือนกัน
[outro]
ฉันจะบอกความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
ฉันมักจะมีปัญหาเล็กน้อยที่จะรักตัวเอง