MENU (X2)

Loreen - Tattoo - Cyfieithiad Cymraeg (Geiriau Cân)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Loreen - Tattoo (Geiriau Cân)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Loreen - Tattoo - Cyfieithiad Cymraeg (Geiriau Cân)


Dwi ddim eisiau mynd
Ond babi, rydyn ni'n dau yn gwybod
Nid dyma ein hamser
Mae'n bryd ffarwelio
Nes i ni gwrdd eto
Achos nid dyma'r diwedd
Fe ddaw diwrnod


Pryd y byddwn yn dod o hyd i'n ffordd

[Cyn-Gorws]
Ffidil yn chwarae a'r angylion yn crio
Pan fydd y sêr yn alinio yna byddaf yno

[Corws]
Na, nid wyf yn poeni amdanynt i gyd
Achos y cyfan rydw i eisiau yw cael fy ngharu
A'r cyfan rydw i'n poeni amdano yw chi
Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ
Na, nid wyf yn poeni am y boen
Byddaf yn cerdded trwy dân a thrwy law
Dim ond i ddod yn agosach atoch chi


Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ

[Adnod 2]
Rwy'n gadael fy ngwallt i lawr
Rwy'n ei gymryd yn cŵl
Cawsoch fy nghalon yn eich llaw
Peidiwch â'i golli, fy ffrind
Y cyfan a gefais

[Cyn-Gorws]
Ffidil yn chwarae a'r angylion yn crio
Pan fydd y sêr yn alinio yna byddaf yno

[Corws]


Na, nid wyf yn poeni amdanynt i gyd
Achos y cyfan rydw i eisiau yw cael fy ngharu
A'r cyfan rydw i'n poeni amdano yw chi
Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ
Na, nid wyf yn poeni am y boen
Byddaf yn cerdded trwy dân a thrwy law
Dim ond i ddod yn agosach atoch chi
Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ

[Egwyl offerynnol]

[Corws]
Na, nid wyf yn poeni amdanynt i gyd
Achos y cyfan rydw i eisiau yw cael fy ngharu


A'r cyfan rydw i'n poeni amdano yw chi
Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ
Na, nid wyf yn poeni am y boen
Byddaf yn cerdded trwy dân a thrwy law
Dim ond i ddod yn agosach atoch chi
Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ

[Outro]
Y cyfan dwi'n poeni amdano yw cariad
O, o, o
Y cyfan dwi'n poeni amdano yw cariad
Rydych chi'n sownd arnaf fel tatŵ