MENU (X2)

Loreen - Tattoo - മലയാളം വിവർത്തനം (പാട്ടിന്റെ വരികള്)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Loreen - Tattoo (പാട്ടിന്റെ വരികള്)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Loreen - Tattoo - മലയാളം വിവർത്തനം (പാട്ടിന്റെ വരികള്)


എനിക്ക് പോകരുത്
എന്നാൽ കുഞ്ഞേ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം
ഇത് നമ്മുടെ സമയമല്ല
വിട പറയാൻ സമയമായി
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ
കാരണം ഇത് അവസാനമല്ല
അത് ഒരു ദിവസം വരും


ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴി കണ്ടെത്തുമ്പോൾ

[പ്രീ-കോറസ്]
വയലിപ്പും മാലാഖമാരും കരയുന്നു
നക്ഷത്രങ്ങൾ വിന്യസിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും

[ഗായകസംഘം]
ഇല്ല, ഞാൻ അവയെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
കാരണം എനിക്ക് വേണ്ടത് സ്നേഹിക്കപ്പെടണം
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി
ഇല്ല, ഞാൻ വേദനയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ തീയിലൂടെയും മഴയിലൂടെയും നടക്കും
നിങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ


നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി

[വാക്യം 2]
ഞാൻ എന്റെ മുടിയെ വിടുക
ഞാൻ അത് രസകരമാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്റെ ഹൃദയം ലഭിച്ചു
സുഹൃത്തേ, അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്
എനിക്ക് ലഭിച്ചതെല്ലാം

[പ്രീ-കോറസ്]
വയലിപ്പും മാലാഖമാരും കരയുന്നു
നക്ഷത്രങ്ങൾ വിന്യസിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും

[ഗായകസംഘം]


ഇല്ല, ഞാൻ അവയെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
കാരണം എനിക്ക് വേണ്ടത് സ്നേഹിക്കപ്പെടണം
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി
ഇല്ല, ഞാൻ വേദനയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ തീയിലൂടെയും മഴയിലൂടെയും നടക്കും
നിങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി

[ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ ബ്രേക്ക്]

[ഗായകസംഘം]
ഇല്ല, ഞാൻ അവയെല്ലാം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
കാരണം എനിക്ക് വേണ്ടത് സ്നേഹിക്കപ്പെടണം


ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങളാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി
ഇല്ല, ഞാൻ വേദനയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല
ഞാൻ തീയിലൂടെയും മഴയിലൂടെയും നടക്കും
നിങ്ങളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കാൻ
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി

[യുകോ]
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് സ്നേഹമാണ്
ഓ ഓ ഓ
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് സ്നേഹമാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പച്ചകുത്തൽ പോലെ കുടുങ്ങി