MENU (X2)

Loreen - Tattoo - Қазақ тіліне аударма (Лирика)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Loreen - Tattoo (Лирика)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Loreen - Tattoo - Қазақ тіліне аударма (Лирика)


Мен барғым келмейді
Бірақ нәресте, екеуіміз білеміз
Бұл біздің уақытымыз емес
Қоштасудың уақыты келді
Біз қайтадан кездескенше
Себебі бұл соңы емес
Бұл бір күн болады


Біз өз жолымызды таба алмасақ

[Алдын-ала хор]
Скрипкалар ойнап, періштелер жылап жатыр
Жұлдыздар туралаған кезде мен сонда боламын

[Chorus]
Жоқ, мен олардың бәріне мән бермеймін
Менің қалағанымның бәрін жақсы көру
Және мен сізге бәрібір
Сен маған татуировка сияқты тұрсың
Жоқ, мен ауырсыну туралы ойламаймын
Мен от пен жаңбыр арқылы жүремін
Сізге жақындау үшін


Сен маған татуировка сияқты тұрсың

[2-тармақ]
Мен шашымды төмендетемін
Мен оны суытып аламын
Сіз менің жүрегімді қолыңыздан алдыңыз
Оны жоғалтпаңыз, менің досым
Мен алғанның бәрі

[Алдын-ала хор]
Скрипкалар ойнап, періштелер жылап жатыр
Жұлдыздар туралаған кезде мен сонда боламын

[Chorus]


Жоқ, мен олардың бәріне мән бермеймін
Менің қалағанымның бәрін жақсы көру
Және мен сізге бәрібір
Сен маған татуировка сияқты тұрсың
Жоқ, мен ауырсыну туралы ойламаймын
Мен от пен жаңбыр арқылы жүремін
Сізге жақындау үшін
Сен маған татуировка сияқты тұрсың

[Аспаптық үзіліс]

[Chorus]
Жоқ, мен олардың бәріне мән бермеймін
Менің қалағанымның бәрін жақсы көру


Және мен сізге бәрібір
Сен маған татуировка сияқты тұрсың
Жоқ, мен ауырсыну туралы ойламаймын
Мен от пен жаңбыр арқылы жүремін
Сізге жақындау үшін
Сен маған татуировка сияқты тұрсың

[Oftro]
Менің ойымша, бұл махаббат
О, О, О, О
Менің ойымша, бұл махаббат
Сен маған татуировка сияқты тұрсың