MENU (X2)

Loreen - Tattoo - Fryske oersetting (Sjongteksten)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Loreen - Tattoo (Sjongteksten)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Loreen - Tattoo - Fryske oersetting (Sjongteksten)


Ik wol net gean
Mar poppe, wy witte beide
Dit is net ús tiid
It is tiid om ôfskie te nimmen
Oant wy inoar wer tsjinkomme
Want dit is net it ein
It sil in dei komme


As wy ús wei sille fine

[Foar-chorus]
Fioelen spieljen en de ingels skriemen
As de stjerren ôfstimme, dan sil ik der wêze

[Koar]
Nee, ik hâld der net fan oer har
Feroarsaakje dat alles wat ik wol is om leaf te wurden
En alles wat ik soarch oer is jo
Jo stekke op my as in tatoet
Nee, ik hâld der neat fan oer de pine
Ik sil troch fjoer rinne en fia rein
Gewoan om tichter by jo te kommen


Jo stekke op my as in tatoet

[VERSE 2]
Ik lit myn hier delkomme
Ik nim it cool
Jo hawwe myn hert yn jo hân krigen
Ferjit it net, myn freon
It is alles dat ik krige

[Foar-chorus]
Fioelen spieljen en de ingels skriemen
As de stjerren ôfstimme, dan sil ik der wêze

[Koar]


Nee, ik hâld der net fan oer har
Feroarsaakje dat alles wat ik wol is om leaf te wurden
En alles wat ik soarch oer is jo
Jo stekke op my as in tatoet
Nee, ik hâld der neat fan oer de pine
Ik sil troch fjoer rinne en fia rein
Gewoan om tichter by jo te kommen
Jo stekke op my as in tatoet

[Ynstrumintale brek]

[Koar]
Nee, ik hâld der net fan oer har
Feroarsaakje dat alles wat ik wol is om leaf te wurden


En alles wat ik soarch oer is jo
Jo stekke op my as in tatoet
Nee, ik hâld der neat fan oer de pine
Ik sil troch fjoer rinne en fia rein
Gewoan om tichter by jo te kommen
Jo stekke op my as in tatoet

[Outro]
Alles wat ik soarch oer is leafde
Oh, oh, oh
Alles wat ik soarch oer is leafde
Jo stekke op my as in tatoet