MENU (X2)

Loreen - Tattoo - ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ (ଗୀତ ଗୀତ)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Loreen - Tattoo (ଗୀତ ଗୀତ)

Sweden 🇸🇪 - Eurovision 2023 | I don't wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It's time to say goodbye
Until we meet again
Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there


[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Verse 2]
I'm letting my hair down
I'm taking it cool
You got my heart in your hand


Don't lose it, my friend
It's all that I got

[Pre-Chorus]
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I'll be there

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain


Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo

[Instrumental Break]

[Chorus]
No, I don't care about them all
Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You're stuck on me like a tattoo
No, I don't care about the pain
I'll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You're stuck on me like a tattoo



[Outro]
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You're stuck on me like a tattoo


Loreen - Tattoo - ଓଡିଆ ଅନୁବାଦ (ଗୀତ ଗୀତ)


ମୁଁ ଯିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ
କିନ୍ତୁ ଶିଶୁ, ଆମେ ଦୁହେଁ ଜାଣୁ |
ଏହା ଆମର ସମୟ ନୁହେଁ |
ବିଦାୟର ସମୟ ଆସିଛି |
ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆମେ ପୁନର୍ବାର ଭେଟିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |
କାରଣ ଏହା ଶେଷ ନୁହେଁ |
ଏହା ଗୋଟିଏ ଦିନ ଆସିବ |


ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଆମର ରାସ୍ତା ପାଇବୁ |

[ପ୍ରି-ଚୋରସ୍]
ଖେଳିବା ଏବଂ ଦୂତମାନଙ୍କୁ କାନ୍ଦିବା |
ଯେତେବେଳେ ତାରାମାନେ ଆଲାଇନ୍ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ ମୁଁ ସେଠାରେ ରହିବି |

[କୋରସ୍]
ନା, ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |
କାରଣ ମୁଁ ଯାହା ଚାହେଁ ତାହା ଭଲ ପାଇବା |
ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ତୁମେ |
ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |
ନା, ମୁଁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |
ମୁଁ ଅଗ୍ନି ଏବଂ ବର୍ଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଲିବି |
କେବଳ ତୁମର ନିକଟତର ହେବାକୁ |


ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |

[ପଦ 2]
ମୁଁ ମୋର କେଶକୁ ତଳକୁ ଖସାଉଛି |
ମୁଁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା ନେଉଛି
ତୁମେ ମୋ ହାତରେ ମୋର ହୃଦୟ ପାଇଛ |
ମୋର ବନ୍ଧୁ, ଏହାକୁ ହରାନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ମୁଁ ସବୁ ପାଇଲି

[ପ୍ରି-ଚୋରସ୍]
ଖେଳିବା ଏବଂ ଦୂତମାନଙ୍କୁ କାନ୍ଦିବା |
ଯେତେବେଳେ ତାରାମାନେ ଆଲାଇନ୍ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ ମୁଁ ସେଠାରେ ରହିବି |

[କୋରସ୍]


ନା, ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |
କାରଣ ମୁଁ ଯାହା ଚାହେଁ ତାହା ଭଲ ପାଇବା |
ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ତୁମେ |
ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |
ନା, ମୁଁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |
ମୁଁ ଅଗ୍ନି ଏବଂ ବର୍ଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଲିବି |
କେବଳ ତୁମର ନିକଟତର ହେବାକୁ |
ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |

[ଯନ୍ତ୍ରପାତି ବିରତି]

[କୋରସ୍]
ନା, ମୁଁ ସମସ୍ତଙ୍କ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |
କାରଣ ମୁଁ ଯାହା ଚାହେଁ ତାହା ଭଲ ପାଇବା |


ଏବଂ ମୁଁ ଯାହା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ତୁମେ |
ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |
ନା, ମୁଁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ ନାହିଁ |
ମୁଁ ଅଗ୍ନି ଏବଂ ବର୍ଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଚାଲିବି |
କେବଳ ତୁମର ନିକଟତର ହେବାକୁ |
ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |

[ବାହ୍ୟ]
ମୁଁ କେବଳ ପ୍ରେମ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ |
ଓହ, ହେ, ଓ oh
ମୁଁ କେବଳ ପ୍ରେମ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରେ |
ତୁମେ ମୋ ଉପରେ ଏକ ଟାଟୁ ପରି ଅଟକି ଯାଇଛ |