MENU (C) (4)

Super Bowl 2023 - Rihanna 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money

#sanderlei #lyrics #TikTok #REMIX


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Τραγούδι」

Super Bowl LVII Halftime Show
[Part. I: "Bitch Better Have My Money"]
Yayo, yayo! Mula-la! Yayo
You better have my money
Y'all should know me well enough
You better have my money
Please, don't call me on my bluff
Pay me what you owe me. Ballin' bigger than LeBron
Give me your money. Who y'all think y'all frontin' on?

[Pre-Chorus]
Like bra, bra, bra
Louis XIII, and it's all on me, you just bought a shot




Kamikaze, if you think that you gon' knock me off the top
Your wife in the backseat of my brand new foreign car
Don't act like you forgot
I call the shots, shots, shots, like bra, bra, bra
Pay me what you owe me. Don't act like you forgot. Better have my money

[Part. II: "Where Have You Been"]
I've been everywhere, man, looking for someone
Where have you been? All my life, all my life, life, life, life
Where have you been all my life?
Where have you been all my life?

[Part. III: "Only Girl (In the World)"]
Want you to make me feel



Like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
Cause I'm the only one who understands
How to make you feel like a man, yeah

[Part. IV: "We Found Love"]
Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive
It's the way I'm feeling, I just can't deny. But I've gotta let it go


We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place. Na-na-na, come on

[Part. V: "Rude Boy"]
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy (Yellow diamonds)
Come here, rude boy, come here, rude boy
Come here, rude boy, come here, rude boy, boy
Come here, rude boy, come here, rude boy (In the light)


Come here, rude boy, boy, can you get it up?
Come here, rude boy, boy, is you big enough?
Take it, take it (Yeah), baby, baby (Yeah)
Take it, take it (Yeah), love me, love me
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better, baby)
Come here, rude boy, boy, boy, boy, boy, boy, boy
Come here, rude boy, boy, boy (Kiss it, kiss it better)

[Part. VI: "Work"]
Work, work, work, work, work, work
He said me haffi work, work, work, work, work, work
He see me do mi dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
So me put in work, work, work, work, work, work


When you ah guh learn, learn, learn, learn, learn?
Me nuh cyar if him hurt, hurt, hurt, hurt, hurting

Dry! Me ah desert him
Nuh time to have you lurking
Him ah go act like he nuh like it
You know I dealt with you the nicest
Nuh body touch me, you nuh righteous
Nuh badda text me in a crisis.
But I wake up and act like nothing's wrong

[Part. VII: "Wild Thoughts"]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked


I wanna be your baby, baby, baby
Spinnin' and it's wet just like it came from Maytag
White girl wasted on that brown liquor
When I get like this, I can't be around you
I'm too lit to dim down a notch
Cause I could name some things that I'm gon' do

Wild, wild, wild. Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wild. When I'm with you, all I get is wild thoughts

[Part. VIII: "Pour It Up"]
Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out


Pour it up, pour it up. Watch it all fall out
Pour it up, pour it up. That's how we ball out

Strip clubs and dolla' bills, I still got mo' money
Patron shots can I get a refill, I still got mo' money
Strippers going up and down that pole and I still got mo' money
Four o'clock and we ain't going home, 'cause I still got mo' money
Money make the world go round, I still got mo' money
Bands make your girl go down, I still got mo' money
Lot more where that came from, I still got mo' money
The look in your eyes I know you want some and I still got mo' money
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. All I see is signs, all I see is dolla' signs
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh. Money on my mind, money, money on my mind
Throw it, throw it up. Watch it fall out from the sky



Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That's how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out (Woo) Pour it up, pour it up
That's how we ball out (Woo) P-P-Pour it up, pour it up

[Part. IX: "All of The Lights"]
All of the lights. Lights, lights. All of the lights

Turn up the lights in here, baby
Extra bright, I want y'all to see this


Turn up the lights in here, baby
You know what I need, want you to see everything
Want you to see all of the lights

Fast cars, shooting stars (All of the lights, all of the lights)
Until it's Vegas everywhere we are (All of the lights)
If you want it, you can get it for the rest of your life
If you want it, you can get it for the rest of your life. All of the lights

[Part. X: "Run This Town"]
Feel it comin' in the air
Hear the screams from everywhere
I'm addicted to the thrill
It's a dangerous love affair


Can't be scared when it goes down
Got a problem, tell me now
Only thing that's on my mind
Is who's gon' run this town tonight
Hey, hey. Hey, we gon' run this town tonight
We gon' run this town tonight. We gon' run this town

[Part. XI: "Umbrella"]
When the sun shine, we shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath, I'ma stick it out 'til the end
Now that it's rainin' more than ever
Know that we'll still have each other


You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Ella-ella, ayy, ayy, ayy
Under my umbrella

[Part. XII: "Diamonds"]
Shine bright like a diamond. Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea, I choose to be happy
You and I, you and I, we're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see, a vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away


Oh, right away
At first sight, I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful, like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful, like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond (Woah)
Shine bright like a diamond (Woah)
Shinin' bright like a diamond
Oh-oh-oh. Shine bright like a diamond (Woah)
Bright like a diamond (Woah)


We're beautiful, like diamonds in the sky


Super Bowl 2023 - Rihanna 「Τραγούδι」 - Μετάφραση και στίχοι


Super Bowl LVII ημιχρόνιο show
[Μέρος. Εγώ: "Bitch καλύτερα να έχουν τα χρήματά μου"]
Yayo, Yayo! Mula-La! Ναι
Καλύτερα να έχεις τα χρήματά μου
Θα πρέπει να με γνωρίζετε αρκετά καλά
Καλύτερα να έχεις τα χρήματά μου
Παρακαλώ, μην με καλέσετε στη μπλόφα μου
Πληρώστε μου ό, τι μου χρωστάς. Ballin 'Bigger από το LeBron
Δώσε μου τα λεφτά σου. Ποιος σκέφτεστε ότι είστε μπροστά;

[Προ-χορωδία]
Σαν σουτιέν, σουτιέν, σουτιέν


Louis XIII, και είναι όλα για μένα, μόλις αγόρασα ένα πλάνο
Kamikaze, αν νομίζετε ότι θα με χτυπήσετε από την κορυφή
Η γυναίκα σας στο πίσω κάθισμα του ολοκαίνουργιου ξένου αυτοκινήτου μου
Μην ενεργείτε όπως ξέχασες
Καλώ τα πλάνα, τα πλάνα, τα πλάνα, όπως το σουτιέν, το σουτιέν, το σουτιέν
Πληρώστε μου ό, τι μου χρωστάς. Μην ενεργείτε όπως ξέχασες. Καλύτερα να έχουν τα χρήματά μου

[Μέρος. II: "Πού ήσουν"]
Ήμουν παντού, άνθρωπος, ψάχνοντας κάποιον
Πού ήσουν? Όλη η ζωή μου, όλη μου η ζωή, η ζωή, η ζωή, η ζωή
Που ήσουν όλη μου την ζωή?
Που ήσουν όλη μου την ζωή?

[Μέρος. Iii: "Μόνο κορίτσι (στον κόσμο)"]


Θέλετε να με κάνετε να νιώσω
Όπως είμαι το μόνο κορίτσι στον κόσμο
Όπως είμαι ο μόνος που θα αγαπήσετε ποτέ
Όπως είμαι ο μόνος που γνωρίζει την καρδιά σας
Το μόνο κορίτσι στον κόσμο
Όπως είμαι ο μόνος που είναι στην εντολή
Γιατί είμαι ο μόνος που καταλαβαίνει
Πώς να σε κάνει να νιώθεις σαν άντρας, ναι

[Μέρος. IV: "Βρήκαμε αγάπη"]
Κίτρινα διαμάντια στο φως
Και στέκεται δίπλα -δίπλα
Καθώς η σκιά σας διασχίζει τη δική μου
Τι χρειάζεται για να ζωντανεύει


Είναι ο τρόπος που νιώθω, απλά δεν μπορώ να αρνηθώ. Αλλά πρέπει να το αφήσω να φύγει
Βρήκαμε την αγάπη σε ένα απελπιστικό μέρος
Βρήκαμε την αγάπη σε ένα απελπιστικό μέρος. Βρήκαμε την αγάπη σε ένα απελπιστικό μέρος
Βρήκαμε την αγάπη σε ένα απελπιστικό μέρος. Na-na-na, έλα

[Μέρος. V: "Rude Boy"]
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, έλα εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, έλα εδώ, αγενής αγόρι
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, έλα εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, έλα εδώ, αγενής αγόρι
Ελάτε εδώ, Rude Boy, Ελάτε εδώ, Rude Boy, Boy (Yellow Diamonds)
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, έλα εδώ, αγενής αγόρι
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, έλα εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι
Ελάτε εδώ, Rude Boy, Ελάτε εδώ, Rude Boy (στο φως)



Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι, μπορείτε να το σηκωθείτε;
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι, είσαι αρκετά μεγάλος;
Πάρτε το, πάρτε το (ναι), μωρό, μωρό (ναι)
Πάρτε το, πάρτε το (ναι), με αγαπάτε, με αγαπάτε
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι (φιλί, φιλί το καλύτερο, μωρό)
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι, αγόρι
Ελάτε εδώ, αγενής αγόρι, αγόρι, αγόρι (φιλί, φιλί το καλύτερο)

[Μέρος. VI: "Εργασία"]
Εργασία, εργασία, εργασία, εργασία, εργασία, εργασία
Μου είπε Haffi εργασία, εργασία, εργασία, εργασία, εργασία, εργασία
Με βλέπει να κάνω βρωμιά, βρωμιά, βρωμιά, βρωμιά, βρωμιά, βρωμιά


Έτσι, εγώ εργάζομαι, εργασία, εργασία, εργασία, εργασία, εργασία
Όταν μαθαίνετε, μάθετε, μάθετε, μάθετε, μάθετε;
Εγώ nuh cyar αν τον βλάψει, πληγεί, πληγώνει, πληγώνει, πληγώνει

Ξηρός! Εγώ Αχ σας εγκαταλείπω
Nuh Ώρα για να σας κρύβω
Ο Αχ να ενεργεί σαν να το αρέσει
Ξέρετε ότι ασχολήθηκα μαζί σας το καλύτερο
Το σώμα μου αγγίζει, είσαι δίκαιος
Ο Nuh Badda μου στείλει σε μια κρίση.
Αλλά ξυπνάω και ενεργώ σαν τίποτα να μην είναι λάθος

[Μέρος. VII: "Άγριες σκέψεις"]
Δεν ξέρω αν θα μπορούσατε να το πάρετε


Ξέρετε ότι θέλετε να με δείτε nakey, nakey, γυμνό
Θέλω να είμαι το μωρό σου, μωρό μου, μωρό μου
Spinnin 'και είναι βρεγμένο ακριβώς όπως ήρθε από το Maytag
Λευκό κορίτσι σπατάλησε σε αυτό το καφέ ποτό
Όταν φτάνω έτσι, δεν μπορώ να είμαι γύρω σου
Είμαι πολύ φωτισμένος για να μειώσει μια εγκοπή
Γιατί θα μπορούσα να αναφέρω μερικά πράγματα που κάνω

Άγρια, άγρια, άγρια. Άγρια, άγρια, άγρια ​​σκέψεις
Άγρια, άγρια, άγρια. Όταν είμαι μαζί σου, το μόνο που παίρνω είναι άγριες σκέψεις
Άγρια, άγρια, άγρια. Όταν είμαι μαζί σου, το μόνο που παίρνω είναι άγριες σκέψεις

[Μέρος. VIII: "Pour it up"]
Ρίξτε το, ρίξτε το. Παρακολουθήστε όλα να πέφτουν


Ρίξτε το, ρίξτε το. Έτσι βγήκαμε
Ρίξτε το, ρίξτε το. Παρακολουθήστε όλα να πέφτουν
Ρίξτε το, ρίξτε το. Έτσι βγήκαμε

Λογαριασμοί και λογαριασμοί Dolla, έχω ακόμα χρήματα
Patron Shots Μπορώ να πάρω ένα ξαναγέμισμα, έχω ακόμα χρήματα
Οι απογυμνωτές ανεβαίνουν και κάτω από αυτόν τον πόλο και εξακολουθώ να έχω χρήματα
Τέσσερις και δεν πηγαίνουμε σπίτι, γιατί εξακολουθώ να έχω χρήματα
Τα χρήματα κάνουν τον κόσμο να γυρίσει, έχω ακόμα χρήματα
Οι μπάντες κάνουν το κορίτσι σας να πέσει κάτω, έχω ακόμα χρήματα
Πολύ περισσότερα από πού προήλθε, πήρα ακόμα χρήματα
Το βλέμμα στα μάτια σου ξέρω ότι θέλεις μερικά και έχω ακόμα χρήματα
Oh-Oh, Oh-Oh, OH-OH-OH-OH. Το μόνο που βλέπω είναι σημάδια, το μόνο που βλέπω είναι τα σημάδια της Dolla '
Oh-Oh, Oh-Oh, OH-OH-OH-OH. Χρήματα στο μυαλό μου, τα χρήματα, τα χρήματα στο μυαλό μου


Ρίξτε το, ρίξτε το. Παρακολουθήστε το να πέφτει από τον ουρανό

Ρίξτε το, ρίξτε το
Παρακολουθήστε όλα να πέφτουν
Ρίξτε το, ρίξτε το
Έτσι βγήκαμε
Ρίξτε το, ρίξτε το
Παρακολουθήστε όλα τα πέφτουν (woo) ρίχνουν το, ρίξτε το επάνω
Έτσι βγαίνουμε (woo) p-p-pour up, ρίξτε το

[Μέρος. Ix: "Όλα τα φώτα"]
Όλα τα φώτα. Φώτα, φώτα. Όλα τα φώτα

Ανασηκώστε τα φώτα εδώ, μωρό μου


Πολύ φωτεινό, θέλω να το δεις αυτό
Ανασηκώστε τα φώτα εδώ, μωρό μου
Ξέρεις τι χρειάζομαι, θέλω να δεις τα πάντα
Θέλετε να δείτε όλα τα φώτα

Γρήγορα αυτοκίνητα, αστέρια γυρίσματος (όλα τα φώτα, όλα τα φώτα)
Μέχρι να είναι Vegas παντού είμαστε (όλα τα φώτα)
Εάν το θέλετε, μπορείτε να το πάρετε για το υπόλοιπο της ζωής σας
Αν το θέλετε, μπορείτε να το πάρετε για το υπόλοιπο της ζωής σας. Όλα τα φώτα

[Μέρος. X: "Εκτέλεση αυτής της πόλης"]
Νιώστε ότι έρχεται στον αέρα
Ακούστε τις κραυγές από παντού
Είμαι εθισμένος στη συγκίνηση


Είναι μια επικίνδυνη σχέση αγάπης
Δεν μπορεί να φοβάται όταν πέσει κάτω
Πήρα ένα πρόβλημα, πες μου τώρα
Μόνο πράγμα που είναι στο μυαλό μου
Είναι ποιος τρέχει αυτή την πόλη απόψε
Γεια σου. Γεια σου, τρέχουμε αυτήν την πόλη απόψε
Γυρίζουμε αυτήν την πόλη απόψε. Τρέχουμε αυτήν την πόλη

[Μέρος. XI: "Umbrella"]
Όταν ο ήλιος λάμπει, λάμπει μαζί
Σου είπε ότι θα είμαι εδώ για πάντα
Είπε ότι θα είμαι πάντα φίλος σου
Πήρε έναν όρκο, είμαι κολλημένος έξω από το τέλος
Τώρα που είναι βροχή περισσότερο από ποτέ


Ξέρετε ότι θα έχουμε ο ένας τον άλλον
Μπορείς να σταθείς κάτω από την ομπρέλα μου
Μπορείς να σταθείς κάτω από την ομπρέλα μου
Ella-ella, Ayy, Ayy, Ayy
Κάτω από την ομπρέλα μου

[Μέρος. XII: "Διαμάντια"]
Λάμπει φωτεινό σαν διαμάντι. Λάμπει φωτεινό σαν διαμάντι

Βρείτε φως στην όμορφη θάλασσα, επιλέγω να είμαι ευτυχισμένος
Εσείς και εγώ, εσείς και εγώ, είμαστε σαν διαμάντια στον ουρανό
Είσαι ένα αστέρι που βλέπω, ένα όραμα έκστασης
Όταν με κρατάς, είμαι ζωντανός, είμαστε σαν διαμάντια στον ουρανό


Ήξερα ότι θα γίνουμε ένα αμέσως
Ω, αμέσως
Εκ πρώτης όψεως, ένιωσα την ενέργεια των ακτίνων του ήλιου
είδα την ζωή μέσα στα μάτια σου

Λοιπόν, λάμπει φωτεινό, απόψε, εσύ και εγώ
Είμαστε όμορφοι, όπως τα διαμάντια στον ουρανό
καταματα, τοσο ΖΩΝΤΑΝΑ
Είμαστε όμορφοι, όπως τα διαμάντια στον ουρανό

Λάμπει φωτεινό σαν διαμάντι (woah)
Λάμπει φωτεινό σαν διαμάντι (woah)
Shinin 'φωτεινό σαν ένα διαμάντι
Ωχ ωχ ωχ. Λάμπει φωτεινό σαν διαμάντι (woah)


Φωτεινό σαν διαμάντι (woah)
Είμαστε όμορφοι, όπως τα διαμάντια στον ουρανό



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei