MENU (X)

NF - TURN MY BACK - Превод на српском by Sanderlei (Песма)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF - TURN MY BACK (Песма)

Ayy, yeah! On even on my off days, right even when I'm off-base
Life, live it like tomorrow ain't, promise to me, gotta get it today
Why wait? Too late never heard it, always on time
My way or the highway?
Mindstate not safe, need grace, need love, need God, need faith
Betray, cut ties, first time, first take, worst case, wordplay, my whole, my stage
My place, less you, more Ye, more Drake, more Em, more Dre, more Cole, more Kendrick, more names
Cordae, Sean, Black, my list, my names, my picks, my taste
My faith in my own hands​—hand it over to you? No chance
Wanna get the job done right, I do it myself, oh yeah
I am what they wanna be, who they wanna see, the big man
God's plan, got a problem with the boy? Take it up with Him then, oh


[Verse 2]
Iconic, who want it? Heard that you was looking for the smoke, huh?
Catch me on a bad day and you might find it (Right?)
Fine dining, flying private, couple things that I can easily afford to do
Couple things that you don't know a thing that about
You mighta read about it, heard about it, thought about it, dreamt about it, played it out inside your head
But what I'm doing for a living isn't something I was taught, you either got it or you don't got it, and you don't got it
I'm the co-signer, you the broke artist, I'm the captain and you in coach flying
I'm the lead role, you in the background, yeah, I'm the star player, you the mascot, yeah
I'm the future, you the past, old timer
I'm the truth and you the boldface liar
I'm the CEO and you the customer
I'm the frontman and the ghost-ghostwriter
I'm the creator, I'm the director


I'm the hitmaker, I'm the empire
I'm the shot caller, I'm the show stopper
I'm the real one, you the fake knockoff, ooh

[Verse 3]
Jaw dropper, headliner, top gunner, head honcho
Eye-catcher, real stunner, y'all got it? New topic
Ye's documentary was inspirational to me, I love watching
Lames try to keep stars in the dirt just 'cause they afraid of you
Funny how they switch up quick when they realize that your name buzzin'
Funny how they all wanna hop on board when they see the wave comin'
Funny how they wouldn't put me on the tour
And now they hit me up and say "I hope you're doing well, we should do a tour or somethin'"
Man stop (Stop, stop, stop)


We ain't doin' nothing, got my own thing goin', that's the way I like it
Too many cooks in the kitchen, that's a problem I ain't never gotta worry 'bout
Twelve people on a song, man, to each his own, but for me that's a little wild
Got enough people in my business, I don't need another hand dippin' in the pot
I don't need nobody showing me the ropes, I don't need you tellin' me to do my job
I don't need to hear you say that I'm the GOAT, I don't need you askin' me to switch the style
I don't need you laughing when I tell a joke, I don't need you faking tryna crack a smile
I don't need you (I don't need you), I don't need you
I don't need you telling me it's been a while

[Refrain]
I don't need the label breathin' down my neck (Neck)
I don't need the venue tellin' me it's loud (Loud)
I don't need you talkin' when I'm tryna rap (Woo)


I don't need my name comin' out your mouth (Ooh)
I don't need you using me to get respect
I don't need a picture with you for some clout
I don't need you, I don't need you
I don't need you tellin' me you got some doubts

[Outro]
Worry 'bout yourself, yeah
I don't need your help, yeah
What's your name? What's your name? What's your name?
Doesn't ring a bell
Every time I look down and your number pops up on a cell
Shake my head, threatenin' me trying to get me to respond, well
If you really knew me you would know that that's the quickest way to make me turn my back on you and—



NF - TURN MY BACK - Превод на српском by Sanderlei (Песма)


Аии, да! Чак и на мојим слободним данима, тачно чак и кад сам изван базе
Живот, живи то као да сутра није, обећај ми, морам да га добијем данас
Зашто чекати? Прекасно никад то није чуо, увек на време
Мој начин или аутопут?
Миндстате није безбедан, треба милост, требате љубав, требате Бог, потребна је вера
Издаи, пресечене везе, први пут, прво узми, најгори случај, вордплаи, моја целина, моја позорница
Моје место, мање, више, више Драке, више ЕМ, више Дре, више Цоле, више Кендрицк, више имена
Цордае, Сеан, Црна, моја листа, моја имена, моје одабир, мој укус
Моја вера у своје руке - обухватите то на вас? Нема шансе
Желите ли да урадите посао, зар не, то радим сам, ох да
Ја сам оно што желе бити, ко желе да виде, велики човек
Божји план, имам проблем са дечаком? Онда то преузми са њим, ох


[Стих 2]
Иконичан, ко то жели? Чуо сам да сте тражили дим, ха?
Ухвати ме лошег дана и можда ћете га наћи (зар не?)
Фино ручавање, летећи приватни, пар ствари које лако могу да приуштим
Пар ствари о којима не знате нешто о томе
Ви сте се прочитали о томе, чули за то, размишљали о томе, сањали о томе, одиграли га у вашој глави
Али оно што радим за живот није нешто што сам научио, или га је добило или га не схватите и немате га
Ја сам јакач, ви сте прекршио уметник, ја сам капетан и ти у тренеру летећи
Ја сам главна улога, ти у позадини, да, ја сам звездаста играч, ти маскота, да
Ја сам будућност, ти прошлост, стари тајмер
Ја сам истина и ти је лажљивац
Ја сам генерални директор и ти купац
Ја сам фронтман и Гхост-Гхоствритер
Ја сам творац, ја сам директор


Ја сам Хитмакер, ја сам Царство
Ја сам пуцањ, ја сам Схов Схоппер
Ја сам прави, ти лажни Кноцкофф, Оох

[Стих 3]
Дроппер вилице, Хеадлинер, Топ Гуннер, Хонцхо
Цатцхер, прави омамљивање, схватио си? Нова тема
Документарни филм је био инспиративан за мене, волим гледање
Језга покушава да држи звезде у прљавштини, јер се плаше тебе
Смешно како се брзо прелазе када схвате да је ваше име Буззин '
Смешно како сви желе да се скоче у дачу када виде талас који долази
Смешно како ме не би ставили на турнеју
А сада су ме ударили и рекли "Надам се да вам иде добро, требали бисмо направити турнеју или нешто слично" "
ЧОВЕК СТОП (СТОП, СТОП, СТОП)


Не радимо ништа, имамо своју ствар, идем, тако ми се свиђа
Превише кувара у кухињи, то је проблем, никад се не морам бринути
Дванаест људи на песми, човече, свако своје, али за мене је то мало дивље
Имам довољно људи у мом послу, не треба ми још једна рука која се диже у лонцу
Не треба ми нико не показује конопце, не требам да ми кажеш да радим свој посао
Не морам да чујем да кажете да сам ја коза, не требам ме да ме питате да пребацим стил
Не требам да се смејеш кад причам шалу, не требам да лажиш Трина Црацк а Смиле
Не требам те (не требам те), не требам те
Не треба ми да ми кажеш да је прошло време

[Рефрениф]
Не треба ми етикета да дише мој врат (врат)
Не треба ми место да ми каже да је гласно (гласно)
Не требам да причаш кад сам Трина Рап (Воо)


Не треба ми своје име излазим у уста (Оох)
Не требам ме да ме користиш
Не треба ми слика са вама за неку кланицу
Не требам те, не требам те
Не требам да ми кажеш да имаш неке сумње

[Оутро]
Брините се сами, да
Не треба ми ваша помоћ, да
Како се зовеш? Како се зовеш? Како се зовеш?
Не звони
Сваки пут када погледам доле и ваш број се појави на ћелији
Протресите ми главу, прети ме покушавајући да ме натерам да одговорим, добро
Да сте заиста познавали да бисте знали да је то најбржи начин да ме натерам да окренем леђа и-




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei