Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
by Sanderlei Silveira - 13/03/2023
Carinha de pilantra! Com os amigos do seu bairro
Você dança sem olhar pra mim
Eu te odeio, e 'cê me odeia
E aqui todo mundo sabe. Você nem bebeu tanto assim
[Verso 2: Jão]
Eu já tive muito medo de te encontrar no baile
E esquecer por que é que teve fim
E se me ver virar de costas
Vai até o chão e chora
Mas levanta sorrindo pra mim
[Pré-Refrão: Jão]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou pra mim aqui
[Refrão: Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Verso 3: Anitta: Anitta & Jão]
Se vier a gente fica, se ficar a gente briga
Não me chama de Larissa, eu vou te dominar
Provocar o teu pescoço, eu mantenho o nosso jogo
Decidindo se eu te beijo ou se eu vou te matar
[Pré-Refrão: Anitta & Jão, Anitta]
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Tão melhor do que você deixou
[Refrão: Anitta, Anitta & Jão]
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
Mas senta ni mim, deita ni mim
Finge que 'cê tava louca
Mente pra mim, foge de mim
A gente jura que não conta
Desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
[Ponte: Anitta, Jão]
Amor, eu quero te dizer
Que nada vale mais que a minha sentada
Eu 'tô dizendo na tua cara
Amor, eu sempre fui desse jeito (Jeito, jeito)
Mas deixa de ser assim
Eu 'tô dizendo na tua cara
Volta pra mim
[Saída: Jão, (Anitta), Jão & Anitta]
Mente pra mim, foge de mim
Finge que 'cê tava (Vai)
Louca, desse nosso jeito
Mas não é porque eu te odeio
Que eu não posso mais beijar tua boca
(Vai, vai)
पिलेंट्रा चेहरा! अपने पड़ोस से दोस्तों के साथ
तुम मुझे देखे बिना नृत्य करो
आई हेट यू एंड यू हेट मी
और यहाँ हर कोई जानता है। आपने इतना ज्यादा नहीं पी था
[श्लोक २: जॉन]
मैं पहले से ही गेंद पर आपसे मिलने से डर गया था
और भूल जाओ कि यह क्यों समाप्त हुआ
और अगर तुम मुझे देखते हो
फर्श पर जाओ और रोओ
लेकिन मुझ पर मुस्कुराते हुए उठो
[प्री-कोरस: जॉन]
आप नहीं जानते कि जब मैं वहां पहुंचता हूं तो आप क्या अनुभव करने जा रहे हैं
आपने मेरे लिए यहाँ क्या छोड़ा था, इससे बेहतर
[कोरस: जॉन]
लेकिन मुझ पर बैठो, मुझ पर लेट जाओ
दिखावा आप पागल थे
मेरे लिए झूठ, मुझसे दूर भागो
हम कसम खाते हैं कि यह गिनती नहीं है
हमारा तरीका
लेकिन ऐसा नहीं है क्योंकि मैं आपसे नफरत करता हूं
कि मैं अब अपने मुंह चुंबन नहीं कर सकते हैं
लेकिन मुझ पर बैठो, मुझ पर लेट जाओ
दिखावा आप पागल थे
मेरे लिए झूठ, मुझसे दूर भागो
हम कसम खाते हैं कि यह गिनती नहीं है
हमारा तरीका
लेकिन ऐसा नहीं है क्योंकि मैं आपसे नफरत करता हूं
कि मैं अब अपने मुंह चुंबन नहीं कर सकते हैं
[श्लोक ३: अनिट्टा: अनिट्टा और जेओ]
यदि आप आते हैं, तो हम रहते हैं, यदि आप रहते हैं, तो हम लड़ते हैं
मुझे लारिसा मत कहो, मैं तुम पर हावी हो जाऊंगा
अपनी गर्दन को चिढ़ाते हैं, मैं अपना खेल रखता हूं
तय कर रहा हूँ अगर मैं तुम्हें चूम या अगर मैं तुम्हें मार डालता हूँ
[प्री-कोरस: अनिट्टा और जेओ, अनिट्टा]
आप नहीं जानते कि जब मैं वहां पहुंचता हूं तो आप क्या अनुभव करने जा रहे हैं
आपके द्वारा छोड़े गए से बहुत बेहतर है
[कोरस: अनिट्टा, अनिट्टा और जेओ]
लेकिन मुझ पर बैठो, मुझ पर लेट जाओ
दिखावा आप पागल थे
मेरे लिए झूठ, मुझसे दूर भागो
हम कसम खाते हैं कि यह गिनती नहीं है
हमारा तरीका
लेकिन ऐसा नहीं है क्योंकि मैं आपसे नफरत करता हूं
कि मैं अब अपने मुंह चुंबन नहीं कर सकते हैं
लेकिन मुझ पर बैठो, मुझ पर लेट जाओ
दिखावा आप पागल थे
मेरे लिए झूठ, मुझसे दूर भागो
हम कसम खाते हैं कि यह गिनती नहीं है
हमारा तरीका
लेकिन ऐसा नहीं है क्योंकि मैं आपसे नफरत करता हूं
कि मैं अब अपने मुंह चुंबन नहीं कर सकते हैं
[पुल: अनिट्टा, जोआओ]
बेबी, मैं आपको बताना चाहता हूं
यह मेरे बैठने से ज्यादा कुछ भी नहीं है
मैं इसे आपके चेहरे से कह रहा हूं
बेबी, मैं हमेशा इस तरह से रहा हूं (रास्ता, रास्ता)
लेकिन ऐसा होना बंद करो
मैं इसे आपके चेहरे से कह रहा हूं
मेरे पास वापस आ जाओ
[आउटपुट: JÃo, (Anitta), JÃo & Anitta]
मेरे लिए झूठ, मुझसे दूर भागो
दिखावा आप (जाओ)
पागल, हमारा रास्ता
लेकिन ऐसा नहीं है क्योंकि मैं आपसे नफरत करता हूं
कि मैं अब अपने मुंह चुंबन नहीं कर सकते हैं
(जाओ जाओ)