MENU (X)

LYRIC: アイドル (Idol) - Český překlad - YOASOBI

Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


アイドル (Idol) LYRIC - YOASOBI

Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
Tensaitekina aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
Kyou nani tabeta? Suki na hon wa?
Asobi ni iku nara doko ni iku no?
Nanimo tabetenai, sore wa naisho
Nani wo kikaretemo norari kurari


[Verse 2: ikura]
Sou tantan to, dakedo sansan to
Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji
Are mo nai, nai, nai
Kore mo nai, nai, nai
Suki na taipu wa? Aite wa?
Saa kotaete

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
"Dareka wo suki ni naru koto nante (Hey! Hey!)
Watashi wakaranakute sa" (Hey! Hey!)
Uso ka hontou ka shirienai (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sonna kotoba ni mata hitori ochiru (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Mata suki ni saseru



[Chorus: ikura]
Daremo ga me wo ubawareteiku
Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru
Konrinzai arawarenai
Ichibanboshi no umarekawari
Ah, sono egao de aishiteru de
Daremo kare mo toriko ni shite iku
Sono hitomi ga
Sono kotoba ga uso demo
Sore wa kanzen na ai

[Verse 3: ikura]
Hai, hai, ano ko wa tokubetsu desu


Wareware wa hana kara omake desu
Ohoshi sama no hikitateyaku B desu
Subete ga ano ko no okagena wake nai
Sharakusai
Netami shitto nante nai wake ga nai
Kore wa neta janai
Kara koso yurusenai
Kanpeki janai
Kimi ja yurusenai
Jibun wo yurusenai
Dare yori mo tsuyoi
Kimi igai wa mitomenai

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]


Daremo ga shinji agameteru
Masani saikyou de muteki no aidoru
Jakuten nante miataranai
Ichibanboshi wo yadoshiteiru
Yowai to konante misecha (Hey! Hey!)
Dame, dame (Hey! Hey!)
Shiritakunai toko wa misezu ni (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Yuiitsumuni janakucha (Hey! Hey!)
Iya, iya (Hey! Hey!)
Sorekoso honmono no ai (Hey!)

[Bridge: ikura]
Tokui no egao de wakasu media
Kakushikiru kono himitsu dake wa


Aishiteru tte uso de tsumu kyaria
Korekoso watashi nari no ai da
Nagareru ase mo kireina Aqua
Ruby wo kakushita kono mabuta
Utai odori mau watashi wa maria
Sou uso wa tobikiri no ai da

[Pre-Chorus: ikura]
Dareka ni aisareta koto mo
Dareka no koto aishita koto mo nai
Sonna watashi no uso ga
Itsuka hontou ni naru koto
(Shinjiteru)


[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Itsuka kitto zenbu te ni ireru
Watashi wa sou yokubarina aidoru
Toushindai de minna no koto
Chanto aishitai kara
Kyou mo uso wo tsuku no (Hey! Hey!)
Kono kotoba ga (Hey! Hey!)
Itsuka hontou ni naru hi wo negatte (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sore demo mada (Hey! Hey!)
Kimi to kimi ni dake wa iezu ni ita kedo (Hey! Hey! Hey! Hey!)

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Ah, yatto ieta
Kore wa zettai uso janai


Aishiteru
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)


LYRIC: アイドル (Idol) - Český překlad - YOASOBI


Neporazitelný úsměv, který roztrhne média
Chci znát její tajemství, tak záhadné
Dokonce i věci, které postrádá, skončí ve své oblasti
Takový dokonalý lhář, jste:
[Slečno] geniální, zbožný idol
(Jsi můj Spasitel, jsi moje spasitelná milost)


[Verš 1: Ikura]
Co jsi dnes jedl?
Jaká je vaše oblíbená kniha?
A pokud chceš hrát, kam půjdeš?
Vůbec jsem nejedl
To je tajemství
Bez ohledu na to, na co se ptáte
Je nepolapitelná, vyhýbavá

[Verš 2: Ikura]
Tak nevolán
Přesto stále září jasně;
Její tajemství: mimo dohled, jako by viditelný, má chuť medu
Neexistuje žádný, žádný, nic z toho


A také žádný, žádný, nic z toho
Jaký typ chlapa máte rádi?
Kdo je tvůj partner?
No tak, odpovězte mi

[Pre-Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Nechápu, jaké je zamilování do někoho jiného (hej! Hej!)
Nemohu říct, co je pravda z toho, co je to lež (hej! Hej! Hej! Hej!)
A ještě jednou, někdo padá na taková slova (hej! Hej! Hej! Hej!)
Jemně se uvolnil do lásky

[Chorus: Ikura]
Kreslení očí každého
Jsi dokonalý, konečný idol


Už se nikdy neobjeví
Reinkarnace Venuše
S tímto úsměvem s tím „miluji tě“
Upouštíte všechny
I když jsou tyto oči, tato slova, nepravdivá
Tvoří dokonalou lásku (ai)

[Verš 3: Ikura]
Jo, jo, ta dívka vyniká, výjimečná
Od začátku jsme byli doplňky
BS, které fungovaly jako ozdoby pro hlavní roli hvězdy
Všechno, co jsme dosáhli, je díky jí - ne!
Jak drzé
Jak by nemohla existovat závist a žárlivost?


Toto není nějaké vytvořené drama pro vystoupení
Takže nemohu odpustit
Nejsi dokonalý, nemohu ti odpustit
Nemohu si odpustit
Nemohu přijmout žádnou jinou verzi než ta silnější než všichni ostatní

[Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Každý důvěřuje a uctívá
Nejsilnější a nejvíce neporazitelný idol
Slabosti a co nepřijdou
Nesení ranní hvězdy uvnitř
Ukazovat jakoukoli slabost není dobré, žádné dobré (hej! Hej!)
Nenechte je vidět nic, co nechtějí vědět (hej! Hej! Hej! Hej!)
Cokoli jiného než být jedinečný je definitivní ne, ne (hej! Hej! Hej! Hej!)


To je skutečná láska (hej!)

[Bridge: Ikura]
Můj podpis úsměv, který vystřelí média
Jediné tajemství, které si ponechám, je toto:
Moje kariéra byla postavena na falešných „Miluji tě“
To je láska svým způsobem
Dokonce i tekoucí poty jsou krásná aqua
Tato víčka, která skryla rubín uvnitř
Zpívat, tančit, Flutter, I Am Maria -
Správně, lhaní je nejúžasnější formou lásky

[Pre-Chorus: Ikura]
Nikdy jsem nikoho miloval


Ani jsem neměl nikoho jiného
Že moje lži se někdy stanou pravdivými
Věřím v to

[Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Jednoho dne to určitě budu mít všechno v ruce
Jsem takový chamtivý idol
Protože bych chtěl všechny správně milovat způsobem
Dnes budu lhát (hej! Hej! Hej! Hej!)
Doufáme, že jednoho dne se tato slova stanou pravdivými (hej! Hej! Hej! Hej!)
A přesto, přesto, (hej! Hej!)
Nedokázal jsem ti to říct a ty, sám (hej! Hej! Hej! Hej!)

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]


Ach, konečně jsem to řekl
To rozhodně není lež;
Miluji tě
(Hej! Hej! Hej! Hej!
Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj!
Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj!
Ahoj! Ahoj! Ahoj! Ahoj!
Jsi můj Spasitel, můj skutečný Spasitel, moje spořicí milost)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei