MENU (X)

LYRIC: アイドル (Idol) - μετάφραση ελληνικά - YOASOBI

Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


アイドル (Idol) LYRIC - YOASOBI

Muteki no egao de arasu media
Shiritai sono himitsu misuteriasu
Nuketeru toko sae kanojo no eria
Kanpeki de usotsuki na kimi wa
Tensaitekina aidoru sama
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
Kyou nani tabeta? Suki na hon wa?
Asobi ni iku nara doko ni iku no?
Nanimo tabetenai, sore wa naisho
Nani wo kikaretemo norari kurari


[Verse 2: ikura]
Sou tantan to, dakedo sansan to
Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji
Are mo nai, nai, nai
Kore mo nai, nai, nai
Suki na taipu wa? Aite wa?
Saa kotaete

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
"Dareka wo suki ni naru koto nante (Hey! Hey!)
Watashi wakaranakute sa" (Hey! Hey!)
Uso ka hontou ka shirienai (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sonna kotoba ni mata hitori ochiru (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Mata suki ni saseru



[Chorus: ikura]
Daremo ga me wo ubawareteiku
Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru
Konrinzai arawarenai
Ichibanboshi no umarekawari
Ah, sono egao de aishiteru de
Daremo kare mo toriko ni shite iku
Sono hitomi ga
Sono kotoba ga uso demo
Sore wa kanzen na ai

[Verse 3: ikura]
Hai, hai, ano ko wa tokubetsu desu


Wareware wa hana kara omake desu
Ohoshi sama no hikitateyaku B desu
Subete ga ano ko no okagena wake nai
Sharakusai
Netami shitto nante nai wake ga nai
Kore wa neta janai
Kara koso yurusenai
Kanpeki janai
Kimi ja yurusenai
Jibun wo yurusenai
Dare yori mo tsuyoi
Kimi igai wa mitomenai

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]


Daremo ga shinji agameteru
Masani saikyou de muteki no aidoru
Jakuten nante miataranai
Ichibanboshi wo yadoshiteiru
Yowai to konante misecha (Hey! Hey!)
Dame, dame (Hey! Hey!)
Shiritakunai toko wa misezu ni (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Yuiitsumuni janakucha (Hey! Hey!)
Iya, iya (Hey! Hey!)
Sorekoso honmono no ai (Hey!)

[Bridge: ikura]
Tokui no egao de wakasu media
Kakushikiru kono himitsu dake wa


Aishiteru tte uso de tsumu kyaria
Korekoso watashi nari no ai da
Nagareru ase mo kireina Aqua
Ruby wo kakushita kono mabuta
Utai odori mau watashi wa maria
Sou uso wa tobikiri no ai da

[Pre-Chorus: ikura]
Dareka ni aisareta koto mo
Dareka no koto aishita koto mo nai
Sonna watashi no uso ga
Itsuka hontou ni naru koto
(Shinjiteru)


[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Itsuka kitto zenbu te ni ireru
Watashi wa sou yokubarina aidoru
Toushindai de minna no koto
Chanto aishitai kara
Kyou mo uso wo tsuku no (Hey! Hey!)
Kono kotoba ga (Hey! Hey!)
Itsuka hontou ni naru hi wo negatte (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Sore demo mada (Hey! Hey!)
Kimi to kimi ni dake wa iezu ni ita kedo (Hey! Hey! Hey! Hey!)

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
Ah, yatto ieta
Kore wa zettai uso janai


Aishiteru
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)


LYRIC: アイドル (Idol) - μετάφραση ελληνικά - YOASOBI


Το αήττητο χαμόγελο που σκίζει τα μέσα μαζικής ενημέρωσης
Θέλω να μάθω το μυστικό της, τόσο μυστηριώδες
Ακόμα και τα πράγματα που στερείται καταλήγουν στην περιοχή της
Ένας τέλειος ψεύτης, είσαι:
[Miss] έξυπνη, θεϊκό είδωλο
(Είσαι ο Σωτήρας μου, είσαι η χάρη μου)


[Στίχος 1: Ikura]
Λοιπόν, τι τρώτε σήμερα;
Ποιο είναι το αγαπημένο σας βιβλίο;
Και αν θέλετε να παίξετε, πού θα πάτε;
Δεν έχω φάει καθόλου
Αυτό είναι μυστικό
Δεν έχει σημασία τι ρωτάς
Είναι αόριστη, αόριστη

[Στίχος 2: Ikura]
Τόσο ανύπαρκτος
Αλλά ακόμα λάμπει φωτεινό?
Το μυστικό της: εκτός όρασης, σαν να είναι ορατό, έχει τη γεύση του μελιού
Δεν υπάρχει κανένας, κανένας από αυτά


Και επίσης κανένας, κανένας από αυτά
Τι είδους άντρας σας αρέσει;
Ποιος είναι ο σύντροφός σας;
Έλα, απαντήστε μου

[Προ-χορωδία: Ikura & Real Akiba Boyz]
Δεν καταλαβαίνω τι είναι ερωτευμένος με κάποιον άλλο (hey! Γεια σου!)
Δεν μπορώ να πω τι είναι αλήθεια από αυτό που είναι ψέμα (hey! Γεια σου! Γεια σου!)
Και πάλι, κάποιος πέφτει για τέτοια λόγια (hey! Γεια σου! Γεια σου!)
Απαλή σε αγάπη

[Χορωδία: Ikura]
Σχεδιάζοντας τα μάτια όλων
Είστε το τέλειο, τελικό είδωλο


Ποτέ δεν θα εμφανιστεί ξανά
Μια μετενσάρκωση της Αφροδίτης
Με αυτό το χαμόγελο, με αυτό "σ 'αγαπώ"
Μπορείτε να αιχμαλωτίζετε όλους
Ακόμα κι αν αυτά τα μάτια, αυτά τα λόγια, είναι ψευδή
Αποτελούν μια τέλεια αγάπη (AI)

[Στίχος 3: Ikura]
Ναι, ναι, αυτό το κορίτσι ξεχωρίζει, εξαιρετικό
Ήμασταν επιπλέον από την αρχή
BS που ενήργησε ως στολίδια για τον ηγετικό ρόλο του αστεριού
Όλα όσα έχουμε επιτύχει είναι χάρη σε αυτήν - όχι!
Πόσο αδιευκρίνιστος
Πώς θα μπορούσε να μην υπάρχει ζήλια και ζήλια;


Αυτό δεν είναι κάποιο φτιαγμένο δράμα για εμφανίσεις
Έτσι δεν μπορώ να συγχωρήσω
Δεν είσαι τέλειος, δεν μπορώ να σε συγχωρήσω
Δεν μπορώ να συγχωρήσω τον εαυτό μου
Δεν μπορώ να δεχτώ καμία έκδοση από εσάς εκτός από εκείνη που είναι ισχυρότερη από όλους τους άλλους

[Χορωδία: Ikura & Real Akiba Boyz]
Όλοι εμπιστεύονται και λατρεύουν
Το πολύ ισχυρότερο, πιο αήττητο είδωλό
Οι αδυναμίες και οι τίποτα δεν βρίσκονται
Μεταφέροντας το πρωινό αστέρι μέσα
Η εμφάνιση οποιασδήποτε αδυναμίας δεν είναι καλή, όχι καλή (hey! Γεια!)
Μην τους αφήσετε να δουν τίποτα που δεν θέλουν να ξέρουν (hey! Γεια σου! Γεια σου!)
Οτιδήποτε, εκτός από το να είσαι μοναδικός, είναι ένα σαφές όχι, όχι (hey! Γεια σου! Γεια σου!)


Αυτή είναι η πραγματική αγάπη (hey!)

[Γέφυρα: Ikura]
Το χαμόγελό μου που πυρπολάει τα μέσα μαζικής ενημέρωσης
Το μόνο μυστικό που θα κρατήσω είναι αυτό:
Η καριέρα μου χτίστηκε με ψεύτικο "I Love You" S
Αυτή είναι η αγάπη, με τον δικό μου τρόπο
Ακόμα και οι ρέουσες ιδρώτες είναι όμορφα aqua
Αυτά τα βλέφαρα που έκρυψαν το ρουμπίνι μέσα
Τραγουδήστε, χορεύει, πτερύνετε, είμαι η Μαρία -
Δεξιά, το ψέμα είναι η πιο εξαιρετική μορφή αγάπης

[Προ-χορήγηση: ikura]
Δεν με αγαπούσα ποτέ από κανέναν


Ούτε έχω αγαπήσει κανέναν άλλο
Ότι τέτοια ψέματα θα γίνουν αληθινά κάποια μέρα
Εμπιστεύομαι σε αυτό

[Χορωδία: Ikura & Real Akiba Boyz]
Κάποια μέρα, σίγουρα, θα τα έχω όλα στο χέρι
Είμαι ένα τόσο άπληστο είδωλο
Επειδή θέλω να αγαπώ όλους σωστά με τρόπο ζωής
Θα ψέμα και σήμερα (hey! Γεια σου! Γεια σου!)
Ελπίζοντας ότι μια μέρα, αυτά τα λόγια θα γίνουν αληθινά (hey! Γεια σου! Γεια σου!)
Και όμως, ακόμα, (hey! Hey!)
Δεν μπόρεσα να σας πω, και εσείς, μόνος (γεια! Γεια! Γεια!)

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]


Αχ, το έχω πει επιτέλους
Αυτό σίγουρα δεν είναι ψέμα.
Σ'αγαπώ
(Γεια! Γεια σου! Γεια σου!
Γεια! Γεια! Γεια! Γεια!
Γεια! Γεια! Γεια! Γεια!
Γεια! Γεια! Γεια! Γεια!
Είσαι ο Σωτήρας μου, ο αληθινός Σωτήρας μου, η χάρη μου)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei