MENU 2 (L)

ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Canción」 - Traducción y Letras

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T15:43-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Canción」

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง
อยู่อีกหนึ่ง Netflix อีกสักครั้งหนึ่ง
แค่เราสบตา อยากให้เข็มนาฬิกาเดินช้า ๆ

[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]


ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา
รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Verse 2]
ต่อเวลาอีกนิดคงไม่ว่ากัน
อยู่หลบฝนกับฉันด้วยกันทั้งวัน
แค่เธอกับฉันไม่รับรู้วันเวลา หยุดมันไว้



[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา




รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Outro]
อยู่รอให้ฝนซาก่อนค่อยไป





ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Canción」 - Traducción y Letras


Ya son las seis en punto y todavía no nos hemos acostado.
Nos quedamos y hablamos hasta la mañana. No descansé
La lluvia está cayendo. Por favor, ¿puedes extender tu tiempo?
Toma otra taza de café conmigo.
Una vez más en Netflix
Justo cuando hacemos contacto visual, queremos que las manos del reloj se muevan lentamente.

[Pre coro]


¿Tienes que irte todavía? Quiero que la lluvia dure más.
¿Estás aburrido pero tienes que pasar tu vida juntos?
Quiero verte todos los días. ¿Es posible?

[Coro]
No puedo apegarte a ti.
¿Podemos quedar atrapados en la lluvia juntos primero?
Si no se apresura, la lluvia aún no se aclarará.
Te sentirás enfermo cuando vuelvas. ¿Quieres quedarte primero?
No puedo apegarte a ti.
¿Podemos quedar atrapados en la lluvia juntos primero?
Si no te importa, la lluvia aún no se ha detenido.
¿Podemos esperar un momento antes de que podamos despedirnos?
Soy adicto a ti y no quiero que vayas.



[Versículo 2]
Un poco más de tiempo probablemente no importe.
Manténgase alejado de la lluvia conmigo todo el día.
Es solo que tú y yo no sabemos la hora. Vamos a detenerlo.

[Pre coro]
¿Tienes que irte todavía? Quiero que la lluvia dure más.
¿Estás aburrido pero tienes que pasar tu vida juntos?
Quiero verte todos los días. ¿Es posible?

[Coro]
No puedo apegarte a ti.
¿Podemos quedar atrapados en la lluvia juntos primero?


Si no se apresura, la lluvia aún no se aclarará.
Te sentirás enfermo cuando vuelvas. ¿Quieres quedarte primero?
No puedo apegarte a ti.
¿Podemos quedar atrapados en la lluvia juntos primero?
Si no te importa, la lluvia aún no se ha detenido.
¿Podemos esperar un momento antes de que podamos despedirnos?
Soy adicto a ti y no quiero que vayas.

[Outro]
Se quedó y esperó a que la lluvia disminuya antes de ir.



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics