MENU 2 (L)

ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Música」 - Tradução e Letra

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T15:43-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Música」

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง
อยู่อีกหนึ่ง Netflix อีกสักครั้งหนึ่ง
แค่เราสบตา อยากให้เข็มนาฬิกาเดินช้า ๆ

[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]


ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา
รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Verse 2]
ต่อเวลาอีกนิดคงไม่ว่ากัน
อยู่หลบฝนกับฉันด้วยกันทั้งวัน
แค่เธอกับฉันไม่รับรู้วันเวลา หยุดมันไว้



[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา




รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Outro]
อยู่รอให้ฝนซาก่อนค่อยไป





ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Música」 - Tradução e Letra


Já são seis horas e ainda não fomos para a cama.
Ficamos e conversamos até de manhã. Não descansou
A chuva está caindo. Por favor, você pode estender seu tempo?
Tome outra xícara de café comigo.
Mais uma vez na Netflix
Apenas quando fazemos contato visual, queremos que o relógio as mãos se mova lentamente.

[Pré refrão]


Você já tem que ir? Eu quero que a chuva dure mais.
Você está entediado, mas está tendo que passar sua vida juntos?
Eu quero ver você todos os dias. É possível?

[Coro]
Não consigo me apegar a você.
Podemos ser pegos na chuva juntos primeiro?
Se você não se apressar, a chuva ainda não vai esclarecer.
Você se sentirá doente quando voltar. Você quer ficar primeiro?
Não consigo me apegar a você.
Podemos ser pegos na chuva juntos primeiro?
Se você não se importa, a chuva ainda não parou.
Podemos esperar um momento antes de podermos dizer adeus?
Estou viciado em você e não quero que você vá.



[Versículo 2]
Um pouco mais de tempo provavelmente não importará.
Fique fora da chuva comigo o dia todo.
É que você e eu não sabemos o tempo. Vamos parar.

[Pré refrão]
Você já tem que ir? Eu quero que a chuva dure mais.
Você está entediado, mas está tendo que passar sua vida juntos?
Eu quero ver você todos os dias. É possível?

[Coro]
Não consigo me apegar a você.
Podemos ser pegos na chuva juntos primeiro?


Se você não se apressar, a chuva ainda não vai esclarecer.
Você se sentirá doente quando voltar. Você quer ficar primeiro?
Não consigo me apegar a você.
Podemos ser pegos na chuva juntos primeiro?
Se você não se importa, a chuva ainda não parou.
Podemos esperar um momento antes de podermos dizer adeus?
Estou viciado em você e não quero que você vá.

[Outro]
Fiquei e esperou a chuva diminuir antes de ir.



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics