MENU 3 (L)

ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T15:42-03:00 - BR ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Songtext」

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง
อยู่อีกหนึ่ง Netflix อีกสักครั้งหนึ่ง
แค่เราสบตา อยากให้เข็มนาฬิกาเดินช้า ๆ

[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]


ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา
รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Verse 2]
ต่อเวลาอีกนิดคงไม่ว่ากัน
อยู่หลบฝนกับฉันด้วยกันทั้งวัน
แค่เธอกับฉันไม่รับรู้วันเวลา หยุดมันไว้



[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา




รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Outro]
อยู่รอให้ฝนซาก่อนค่อยไป





ติดฝน (rain) - PiXXiE 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Es ist schon sechs Uhr und wir sind immer noch nicht ins Bett gegangen.
Wir blieben und unterhielten uns bis zum Morgen. Ruhte sich nicht aus
Der Regen fällt. Können Sie bitte Ihre Zeit verlängern?
Habe noch eine Tasse Kaffee mit mir.
Noch einmal auf Netflix
Gerade wenn wir Augenkontakt herstellen, möchten wir, dass sich die Uhr Hände langsam bewegen.

[Pre-Chorus]


Müssen Sie schon gehen? Ich möchte, dass der Regen länger hält.
Sind Sie sich gelangweilt und müssen Ihr Leben zusammen verbringen?
Ich will dich jeden Tag sehen. Ist es möglich?

[Chor]
Ich kann mich nicht an dich anbringen.
Können wir zuerst zusammen im Regen geraten?
Wenn Sie sich nicht beeilen, wird der Regen noch nicht aufgeräumt.
Sie werden krank fühlen, wenn Sie zurückgehen. Möchten Sie zuerst bleiben?
Ich kann mich nicht an dich anbringen.
Können wir zuerst zusammen im Regen geraten?
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, hat der Regen noch nicht aufgehört.
Können wir einen Moment warten, bevor wir uns verabschieden können?
Ich bin süchtig nach Ihnen und möchte nicht, dass Sie gehen.



[Vers 2]
Ein bisschen mehr Zeit wird wahrscheinlich keine Rolle spielen.
Bleib den ganzen Tag mit mir aus dem Regen.
Es ist nur so, dass du und ich die Zeit nicht kenne. Lass es uns stoppen.

[Pre-Chorus]
Müssen Sie schon gehen? Ich möchte, dass der Regen länger hält.
Sind Sie sich gelangweilt und müssen Ihr Leben zusammen verbringen?
Ich will dich jeden Tag sehen. Ist es möglich?

[Chor]
Ich kann mich nicht an dich anbringen.
Können wir zuerst zusammen im Regen geraten?


Wenn Sie sich nicht beeilen, wird der Regen noch nicht aufgeräumt.
Sie werden krank fühlen, wenn Sie zurückgehen. Möchten Sie zuerst bleiben?
Ich kann mich nicht an dich anbringen.
Können wir zuerst zusammen im Regen geraten?
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, hat der Regen noch nicht aufgehört.
Können wir einen Moment warten, bevor wir uns verabschieden können?
Ich bin süchtig nach Ihnen und möchte nicht, dass Sie gehen.

[Outro]
Blieb und wartete darauf, dass der Regen vor dem Abflug nachließ.



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics