MENU 3 (L)

ติดฝน (rain) - PiXXiE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T15:43-03:00 - BR ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


ติดฝน (rain) - PiXXiE 「歌詞」

หกโมงแล้ว เราก็ยังไม่เข้านอน
อยู่คุยกันจนเช้า ไม่ได้พักผ่อน
ฝนโปรยลงมา โปรดจงช่วยยืดเวลาเธอได้ไหม
ดื่มกาแฟกับฉันอีกสักแก้วหนึ่ง
อยู่อีกหนึ่ง Netflix อีกสักครั้งหนึ่ง
แค่เราสบตา อยากให้เข็มนาฬิกาเดินช้า ๆ

[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]


ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา
รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Verse 2]
ต่อเวลาอีกนิดคงไม่ว่ากัน
อยู่หลบฝนกับฉันด้วยกันทั้งวัน
แค่เธอกับฉันไม่รับรู้วันเวลา หยุดมันไว้



[Pre-Chorus]
เธอต้องไปหรือยัง อยากให้ฝนนานกว่านี้จัง
เธอจะเบื่อหรือยังที่ต้องใช้ชีวิตด้วยกัน
อยากเจอเธอทุกวัน พอเป็นไปได้ไหม

[Chorus]
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่รีบไป ฝนยังไม่จาง
กลับไปเดี๋ยวไม่สบาย อยู่ก่อนไหม
ติดเธอไม่ไหว
ติดฝนอยู่ด้วยกันก่อนได้ไหม
ถ้าเธอไม่ว่าอะไร ฝนยังไม่ซา




รออีกแป๊บเราค่อยลาจะได้ไหม
ติดเธอเข้าแล้ว ไม่อยากให้ไป

[Outro]
อยู่รอให้ฝนซาก่อนค่อยไป





ติดฝน (rain) - PiXXiE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


それはすでに6時で、私たちはまだ寝ていません。
私たちは朝まで滞在して話しました。休まなかった
雨が降っています。お願いします、あなたはあなたの時間を延長できますか?
私と一緒にもう一杯のコーヒーを飲んでください。
Netflixでもう1回
アイコンタクトをとるとき、時計の手をゆっくりと動かしてほしい。

[プリコーラス]


もう行かなければなりませんか?雨が長くなりたいです。
あなたはまだあなたの人生を一緒に過ごす必要がありますか?
毎日お会いしたいです。出来ますか?

[コーラス]
私はあなたに執着することはできません。
最初に一緒に雨に巻き込まれますか?
急いでいなければ、雨はまだ晴れません。
戻ってくると気分が悪くなります。最初に滞在しますか?
私はあなたに執着することはできません。
最初に一緒に雨に巻き込まれますか?
気にしない場合、雨はまだ止まっていません。
さよならを言うことができるようになるまで、少し待つことができますか?
私はあなたに夢中になっていて、あなたに行きたくない。



[第2節]
もう少し時間は問題ではないでしょう。
一日中私と一緒に雨から離れてください。
それはあなたと私が時間を知らないということです。止めましょう。

[プリコーラス]
もう行かなければなりませんか?雨が長くなりたいです。
あなたはまだあなたの人生を一緒に過ごす必要がありますか?
毎日お会いしたいです。出来ますか?

[コーラス]
私はあなたに執着することはできません。
最初に一緒に雨に巻き込まれますか?


急いでいなければ、雨はまだ晴れません。
戻ってくると気分が悪くなります。最初に滞在しますか?
私はあなたに執着することはできません。
最初に一緒に雨に巻き込まれますか?
気にしない場合、雨はまだ止まっていません。
さよならを言うことができるようになるまで、少し待つことができますか?
私はあなたに夢中になっていて、あなたに行きたくない。

[アウトロ]
行く前に雨が降るのを待っていました。



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics