MENU

dodie - Hate Myself 「Szöveg」 - Magyar fordítás

(Live) Vevo Studio Performance | Could it be different? Did I ruin the day?
Oh, do you look angry? Oh, what did I say?
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us needs, something wrong with me (Mmh-mmh-mmh)


dodie - Hate Myself 「Szöveg」

(Live) Vevo Studio Performance | Could it be different? Did I ruin the day?
Oh, do you look angry? Oh, what did I say?
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us needs, something wrong with me (Mmh-mmh-mmh)
I'm getting desperate, losing my mind
Oh, how do we get here, every time?
One will fold their arms, one will do the dance
Really is no need, something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think I can help it (Ha-ha-ha-ha-ha!)
(Nope)

[Chorus]
Oh, so illogical, I'm not magical, I can't read your mind
But how can you not hear the whole conversation?
I have, sitting still with a brain on fire
I know, it's a me-thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Verse 2]
Look at you sideways, playing a game


Oh, what if I laugh now, think I'm insane
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us need, something wrong with me
Pushing a boundary, something to prove
Strong-expectationed, you already lose
Oh, one will fold their arms, one will do the dance
Really is no need, something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think I can help it (K)

[Chorus]
Oh, so illogical, I'm not magical, I can't read your mind (Read your mind)
But how can you not hear the whole conversation?
I have, sitting still with a brain on fire (Brain on fire)
I know, it's a me-thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Bridge]
Give me a mystery
Maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones
Oh, something here must be done


I'm open and ready here
I don't think they get me, dear
I'm only proving how
I'm only worth losing now
Give me a mystery, maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones, something here must be done
I'm hoping I'm ready here, don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear
(No I don't...)
Give me a mystery, maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones, something that must be done
I'm hoping I'm ready here, don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear

[Outro]
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (Don't think they get me here)
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (When you go quiet, I hate myself)
(Don't think they get me here)
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (Don't think they get me here)
I don't think (Don't think they get me here)


I can help it (When you go quiet, I hate myself)
No, I don't think
I can help it
(Mmm-mmm-mmm-mmm)


dodie - Hate Myself 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Lehet, hogy ez más? Mondtam tönkreteszi a nap?
Oh, nézel mérges? Ó, mit mondtam?
Kitöltése a hiányosságokat, építeni a probléma, hogy
Egyikünk sem igényel, valami baj van velem (MMH-MMH-MMH)
Kezdek kétségbeesett, megőrülök
Ó, hogy jutunk ide, minden alkalommal?
Az egyik fonják össze a karjukat, az egyik meg fog tenni a tánc
Tényleg nem kell, valami baj van velem

[Pre-Kórus]
Nem, nem hiszem, hogy tudok segíteni (Ha-ha-ha-ha-ha!)
(Dehogy)

[Énekkar]
Ó, így logikus, nem vagyok mágikus, nem tudok olvasni a gondolataidban
De hogyan lehet nem hallani az egész beszélgetést?
Van, ül még egy agy a tűz
Tudom, hogy ez egy me-dolog
Csukott szemmel - nem segít?
Ha megy, csendes, utálom magam


Ha megy, csendes, utálom magam

[Verse 2]
Nézd meg te oldalirányban, a játékot
Ó, mi lenne, ha most nevettek, úgy gondolja, őrült vagyok
Kitöltése a hiányosságokat, építeni a probléma, hogy
Egyikünk sem szüksége, valami baj van velem
Pushing határt, valamit bizonyítani
Erős expectationed, akkor már veszít
Ó, az egyik fonják össze a karjukat, az egyik meg fog tenni a tánc
Tényleg nem kell, valami baj van velem

[Pre-Kórus]
Nem, nem hiszem, hogy tudok segíteni, hogy (K)

[Énekkar]
Ó, így logikus, nem vagyok mágikus, nem tudok olvasni a gondolataidban (Read fejedben)
De hogyan lehet nem hallani az egész beszélgetést?
Én ült még egy agy a tűz (Brain tűz)
Tudom, hogy ez egy me-dolog
Csukott szemmel - nem segít?
Ha megy, csendes, utálom magam
Ha megy, csendes, utálom magam

[Híd]


Adj egy rejtély
Lehet, hogy majd virágzik nekem
Mindig ez a csendes is
Ó, valami itt tenni kell
Nyitott vagyok, és készen van
Nem hiszem, hogy ők kap, kedves
Én csak bebizonyítva, hogy a
Én csak érdemes vesztes most
Adj egy rejtély, talán akkor virágzik nekem
Mindig ez a csendes is, itt valami kell tenni
Remélem kész vagyok itt, nem hiszem, hogy értem, kedves
(Ha megy csendes, utálom magam)
Nem hiszem, hogy értem, kedves
(Nem én nem ...)
Adj egy rejtély, talán akkor virágzik nekem
Mindig ez a csendes is, amit tenni kell
Remélem kész vagyok itt, nem hiszem, hogy értem, kedves
(Ha megy csendes, utálom magam)
Nem hiszem, hogy értem, kedves

[Kilépő]
Nem, nem hiszem, (nem hiszem, hogy értem ide)
Tudok segíteni (nem hiszem, hogy értem ide)
Nem, nem hiszem, (nem hiszem, hogy értem ide)
Tudok segíteni (Ha megy csendes, utálom magam)


(Nem hiszem, hogy értem ide)
Nem, nem hiszem, (nem hiszem, hogy értem ide)
Tudok segíteni (nem hiszem, hogy értem ide)
Nem hiszem, hogy (nem hiszem, hogy értem ide)
Tudok segíteni (Ha megy csendes, utálom magam)
Nem, nem hiszem,
Tudok segíteni
(Mmm-mmm-mmm-mmm)