MENU

dodie - Hate Myself 「Текст」 - Превод на српском

(Live) Vevo Studio Performance | Could it be different? Did I ruin the day?
Oh, do you look angry? Oh, what did I say?
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us needs, something wrong with me (Mmh-mmh-mmh)


dodie - Hate Myself 「Текст」

(Live) Vevo Studio Performance | Could it be different? Did I ruin the day?
Oh, do you look angry? Oh, what did I say?
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us needs, something wrong with me (Mmh-mmh-mmh)
I'm getting desperate, losing my mind
Oh, how do we get here, every time?
One will fold their arms, one will do the dance
Really is no need, something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think I can help it (Ha-ha-ha-ha-ha!)
(Nope)

[Chorus]
Oh, so illogical, I'm not magical, I can't read your mind
But how can you not hear the whole conversation?
I have, sitting still with a brain on fire
I know, it's a me-thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Verse 2]
Look at you sideways, playing a game


Oh, what if I laugh now, think I'm insane
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us need, something wrong with me
Pushing a boundary, something to prove
Strong-expectationed, you already lose
Oh, one will fold their arms, one will do the dance
Really is no need, something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think I can help it (K)

[Chorus]
Oh, so illogical, I'm not magical, I can't read your mind (Read your mind)
But how can you not hear the whole conversation?
I have, sitting still with a brain on fire (Brain on fire)
I know, it's a me-thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Bridge]
Give me a mystery
Maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones
Oh, something here must be done


I'm open and ready here
I don't think they get me, dear
I'm only proving how
I'm only worth losing now
Give me a mystery, maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones, something here must be done
I'm hoping I'm ready here, don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear
(No I don't...)
Give me a mystery, maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones, something that must be done
I'm hoping I'm ready here, don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear

[Outro]
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (Don't think they get me here)
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (When you go quiet, I hate myself)
(Don't think they get me here)
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (Don't think they get me here)
I don't think (Don't think they get me here)


I can help it (When you go quiet, I hate myself)
No, I don't think
I can help it
(Mmm-mmm-mmm-mmm)


dodie - Hate Myself 「Текст」 - Превод на српском


Могло бити другачије? Да ли сам упропастити дан?
Ох, барате љути? Ох, шта сам рекао?
Попуњавања празнина, изградити проблем који
Ниједна од нас треба, нешто није у реду са мном (ММХ-ММХ-ММХ)
Ја сам очајна, губим разум
Ох, како смо стигли, сваки пут?
Један ће савити своје руке, један ће учинити плес
Заиста нема потребе, нешто није у реду са мном

[Пре-Цхорус]
Не, ја не мислим да могу да помогнем (ха-ха, ха-ха-ха!)
(Јок)

[Припев]
Ох, толико нелогично, ја нисам магичан, не могу читати мисли
Али како можеш да не чује цео разговор?
Имам, седи и даље са мозгом на ватру
Знам, то је мени-ствар
Затворених очију - не помазе?
Када одете мирно, мрзим себе


Када одете мирно, мрзим себе

[Версе 2]
Погледај се у страну, игра игру
Ох, шта ако ја сада смејем, да сам луд
Попуњавања празнина, изградити проблем који
Ниједна од нас треба, нешто није у реду са мном
Гурање граница, нешто доказати
Јаке-екпецтатионед, већ да те изгубим
Ох, један ће се преклопити оружје, један ће учинити плес
Заиста нема потребе, нешто није у реду са мном

[Пре-Цхорус]
Не, ја не мислим да могу да помогнем (К)

[Припев]
Ох, толико нелогично, ја нисам магичан, ја не могу да читам мисли (Реад ум)
Али како можеш да не чује цео разговор?
Ја сам, седи и даље са мозгом у пламену (Мозак на ватри)
Знам, то је мени-ствар
Затворених очију - не помазе?
Када одете мирно, мрзим себе
Када одете мирно, мрзим себе

[Бридге]


Дај ми мистерију
Можда ће процветати за мене
То је увек они тихи
Ох, нешто што мора да се уради
Ја сам отворен и спреман овде
Ја не мислим да су ме се, драга
Само сам доказао хов
Ја сам само вредна губљења сада
Дај ми мистерију, можда ће процветати за мене
Увек су тихи они, нешто што мора да се уради
Надам се да сам спреман, не мислим да су ме се, драга
(Када одете мирно, мрзим себе)
Не верујем да су ме се, драга
(Не, не ...)
Дај ми мистерију, можда ће процветати за мене
Увек су они тихи, нешто што мора да се уради
Надам се да сам спреман, не мислим да су ме се, драга
(Када одете мирно, мрзим себе)
Не верујем да су ме се, драга

[Оутро]
Не, не мислим (не мислим да ме стигну)
Могу да га (не мислим да ме стигну) помоћ
Не, не мислим (не мислим да ме стигну)
Ја могу да помогнем (Када одете тихо, мрзим себе)


(Не верујем да су ме стигну)
Не, не мислим (не мислим да ме стигну)
Могу да га (не мислим да ме стигну) помоћ
Не мислим (не мислим да ме стигну)
Ја могу да помогнем (Када одете тихо, мрзим себе)
Не, не мислим
Ја могу да помогнем
(Ммм-ммм-ммм-ммм)