MENU

dodie - Hate Myself 「가사」 - 한국어로 번역

(Live) Vevo Studio Performance | Could it be different? Did I ruin the day?
Oh, do you look angry? Oh, what did I say?
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us needs, something wrong with me (Mmh-mmh-mmh)


dodie - Hate Myself 「가사」

(Live) Vevo Studio Performance | Could it be different? Did I ruin the day?
Oh, do you look angry? Oh, what did I say?
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us needs, something wrong with me (Mmh-mmh-mmh)
I'm getting desperate, losing my mind
Oh, how do we get here, every time?
One will fold their arms, one will do the dance
Really is no need, something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think I can help it (Ha-ha-ha-ha-ha!)
(Nope)

[Chorus]
Oh, so illogical, I'm not magical, I can't read your mind
But how can you not hear the whole conversation?
I have, sitting still with a brain on fire
I know, it's a me-thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Verse 2]
Look at you sideways, playing a game


Oh, what if I laugh now, think I'm insane
Filling in the gaps, build a problem that
Neither of us need, something wrong with me
Pushing a boundary, something to prove
Strong-expectationed, you already lose
Oh, one will fold their arms, one will do the dance
Really is no need, something wrong with me

[Pre-Chorus]
No, I don't think I can help it (K)

[Chorus]
Oh, so illogical, I'm not magical, I can't read your mind (Read your mind)
But how can you not hear the whole conversation?
I have, sitting still with a brain on fire (Brain on fire)
I know, it's a me-thing
Eyes closed - isn't helping?
When you go quiet, I hate myself
When you go quiet, I hate myself

[Bridge]
Give me a mystery
Maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones
Oh, something here must be done


I'm open and ready here
I don't think they get me, dear
I'm only proving how
I'm only worth losing now
Give me a mystery, maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones, something here must be done
I'm hoping I'm ready here, don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear
(No I don't...)
Give me a mystery, maybe they'll bloom for me
It's always the quiet ones, something that must be done
I'm hoping I'm ready here, don't think they get me, dear
(When you go quiet, I hate myself)
Don't think they get me, dear

[Outro]
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (Don't think they get me here)
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (When you go quiet, I hate myself)
(Don't think they get me here)
No, I don't think (Don't think they get me here)
I can help it (Don't think they get me here)
I don't think (Don't think they get me here)


I can help it (When you go quiet, I hate myself)
No, I don't think
I can help it
(Mmm-mmm-mmm-mmm)


dodie - Hate Myself 「가사」 - 한국어로 번역


서로 다른 수 있을까? 나는 하루 파괴 했습니까?
오, 당신이 화가 보이나요? 아, 무엇을 말 했는가?
간격에 채우는 것은, 문제가 구축
어느 쪽도 우리가 필요로의 저 (MMH-MMH-MMH)와 함께 뭔가 잘못
나는 필사적지고 내 마음을 잃고
아, 어떻게, 우리가 여기서 얻을 때마다합니까?
하나 하나가 춤을 할 것, 자신의 팔을 접어 것
정말 저와 필요, 뭔가 잘못입니다

[사전 코러스]
아니, 나는 그것을 도울 수 있다고 생각하지 않습니다 (하 - 하 - 하 - 하 - 하를!)
(아니)

[합창]
아, 비논리적, 그래서 나는 마법 아니에요, 나는 당신의 마음을 읽을 수 없습니다
그러나 당신은 어떻게 전체 대화를들을 수없는 이유는 무엇입니까?
나는 불에 뇌 여전히 앉아있다
나는 그것이 나-일이, 알고
눈을 감 으면 - 도움이되지 않는 이유는 무엇입니까?
당신은 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어


당신은 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어

[절 2]
당신을 보면이 게임을하고, 옆으로
내가 지금 웃고 경우 아, 내가 미친거야 어떻게 생각
간격에 채우는 것은, 문제가 구축
어느 쪽도없는 우리는 나와 함께, 뭔가 잘못을 필요로
경계, 뭔가를 추진하는 것은 증명
- 강력한 expectationed, 당신이 이미 잃다
아, 하나는 하나가 춤을 할 것, 자신의 팔을 접어 것
정말 저와 필요, 뭔가 잘못입니다

[사전 코러스]
아니, 내가 도움이 될 수 있습니다 (K)를 생각하지 않는다

[합창]
아, 비논리적, 그래서 나는 마법 아니에요, 나는 당신의 마음을 (당신의 마음을 읽기) 읽을 수 없습니다
그러나 당신은 어떻게 전체 대화를들을 수없는 이유는 무엇입니까?
내가 불 뇌 여전히 앉아있다 (불에 뇌)
나는 그것이 나-일이, 알고
눈을 감 으면 - 도움이되지 않는 이유는 무엇입니까?
당신은 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어
당신은 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어

[다리]


나에게 비밀주세요
어쩌면 그들은 나를 위해 꽃거야
항상 조용한 것들입니다
아, 여기 뭔가 수행해야합니다
여기 열고 준비가
나는 그들이 저를 얻을 생각하지 않는다, 사랑
난 단지 어떻게 증명 해요
지금은 잃고 만 가치가있어
나에게 비밀을주고, 아마 그들은 나를 위해 꽃거야
항상 조용한 사람이, 여기에 뭔가 수행해야합니다입니다
나는 그들이 나를 얻을 생각하지 않는다, 여기에 준비가 바라고, 사랑
(당신이 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어)
사랑하는 그들이 나를 얻을 생각하지 마
(아니, 난 ...하지 않습니다)
나에게 비밀을주고, 아마 그들은 나를 위해 꽃거야
항상 수행해야합니다 조용한 것들, 뭔가
나는 그들이 나를 얻을 생각하지 않는다, 여기에 준비가 바라고, 사랑
(당신이 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어)
사랑하는 그들이 나를 얻을 생각하지 마

[맺음말]
아니, 난 (안 그들이 나를 여기를 얻을 생각을) 생각하지 않는다
나는 그것을 (음주하지 그들이 나를 여기를 얻을 생각) 도움이 될 수 있습니다
아니, 난 (안 그들이 나를 여기를 얻을 생각을) 생각하지 않는다
나는 (당신이 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어)를 도움이 될 수 있습니다


(마 그들이 나를 여기를 얻을 수 있다고 생각하지)
아니, 난 (안 그들이 나를 여기를 얻을 생각을) 생각하지 않는다
나는 그것을 (음주하지 그들이 나를 여기를 얻을 생각) 도움이 될 수 있습니다
나는 생각하지 않는다 (마 그들이 나를 여기를 얻을 수 있다고 생각하지)
나는 (당신이 조용히 갈 때, 나는 자신이 싫어)를 도움이 될 수 있습니다
아니, 나는 생각하지 않는다
내가 도움이 될 수 있습니다
(음 - 음 - 음 - 음)